Какво е " ИМАХ СЕСТРА " на Румънски - превод на Румънски

• am avut o soră

Примери за използване на Имах сестра на Български и техните преводи на Румънски

Имах сестра там.
Am avut o soră acolo.

Може би ако имах сестра.
Poate dacă aveam o soră.

Имах сестра, сър.
Am avut o soră, domnule.

Преди да се родя тук, имах сестра, нали?
Înainte să mă nasc aici, aveam o soră, nu?

Имах сестра, така че.
Am avut o soră, aşa că.

Тренер, имах сестра, но тя умря.
Dle antrenor, eu am avut o soră, dar a murit.

Имах сестра и за първа година.
Am avut sora ei primul meu an.

Преди да се родя тук, имах сестра, нали?
Înainte de a mă fi născut aici, am avut o soră, nu?

Имах сестра преди… И майка.
Am avut o soră şi o mamă.

Идеята беше, че имах сестра.
Tot ce a contat, a fost că am avut o soră.

Имах сестра, която се казваше Джейн.
Am avut o soră numită Jane.

Преди да се родя тук, имах сестра, нали?
Inainte sa vin pe lumea aceasta am avut o sora, nu-i asa?

Ако имах сестра, бих предпочел вас пред нея.
Dacă aş avea o soră, v- aş prefera în locul ei.

Преди два часа имах сестра и приятел, и сега всичко, което има е приятели.
Acum două ore aveam o soră şi un iubit, acum nu mai am decât prieteni.

Имах сестра но тя почина преди три години.
Am avut o soră… dar a murit acum trei ani.

Да и ако имах сестра, щях да очаквам да се качи.
Da, şi dacă aşa avea o soră, aş vrea să urce acolo.

Имах сестра. Почина от туберкулоза на кораба.
Am avut o soră, a murit de tuberculoza pe navă.

Да, добре, имах сестра, която беше убита на пазара.
Eu am avut o soră care a fost ucisă la bazar. Din partea ei.

Имах сестра, която… изчезна, когато беше на три годинки.
Am avut o soră care a dispărut când avea 3 ani.

Ако имах сестра, теб щях да те обичам повече.
Dacă aveam o soră, te-aş fi iubit mai mult decât pe ea.

Имах сестра, която ме заведе за първи път да гледам няколко филма.
Am avut o soră, ea m-a scos pentru prima dată să văd nişte filme.

Ако имах сестра, щях да постъпя като Том.
Daca as avea o sora ca tine, as face la fel ca Tom.

Ако имах сестра с крака като твоите, и аз щях да се безпокоя с кого се среща.
Dacă aveam o soră cu picioarele tale, şi eu l-aş fi verificat pe cel cu care se întâlneşte.

Ако имах сестра, щеше ли да се поколебаеш и за секунда да спиш с нея?
Dacă am avut o soră, ai mai ezita Pentru o secundă înainte te-ai culcat cu ea?

Ако имах сестра и нейния съпруг й изневеряваше, Аз също щях за предприема нещо.
Dacă aş fi avut o soră şi soţul ei o înşela, aş fi vrut şi eu să-l aranjez.

Мислех си, че цял живот ще си имам сестра.
Am crezut că voi avea o soră toată viaţa mea.

Ще има сестра.
Ea va avea o soră.

Имам сестра, близначка.
Aveam o soră geamănă.

Сюзън Мърфи има сестра в Мейн.
Susan Murphy avea o soră în Maine.

Тя имаше сестра, която се казваше Мария.
Ea avea o soră, numită Maria.