Примери за използване на Инструкцията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Инструкцията получена.'.
Instructiuni recepţionate.'.
Благодаря ви за инструкцията.
Mulțumesc pentru instruire.
Инструкцията е на корейски.
Instructiunile sunt în coreeană.
Използва и спазва инструкцията.
Decodifică şi execută instrucţiuni.
Погледнете в инструкцията, как да включим дъгата.
Uită-te în manual. Există o opțiune de curcubeu.
Поддръжка: Загубихте инструкцията си?
Suport: Ai pierdut instructiunile?
Инструкцията беше да донесеш активен вирус.
Dar aveai instrucţiuni să aduci o mostră vie de virus Himera.
От тук може да изтеглите инструкцията за употреба.
Puteti descarca instructiunile de folosire de AICI.
ДДС от 2016 г.- редът за попълване на новия формуляр и инструкцията.
PIT din 2016- ordinea de completare a formei noi și a instrucțiunii.
На следния линк ще намерите инструкцията за безопасност.
La următorul link găsiţi Instrucţiunea de siguranţă.
Датата на отпечатване или последната редакция на инструкцията за употреба.
Data apariției sau a ultimei revizuiri a instrucțiunilor de utilizare.
След изтичането на срока, указан в инструкцията, измийте главата на слушателя.
La expirarea timpului specificat în instrucțiune spăla un cap de aud.
Съгласно инструкцията, минимум Терминът 1 разбира Detosil е 4 седмици СИЛНИgt;.
Conform manualului, minim Termenul 1 curs Detosil este de 4 săptămâni.
Тогава може да използвате един или няколко броя от продукта според инструкцията.
Puteți utiliza apoi unul sau orice număr de produse conform instrucțiunilor date.
Според инструкцията Ел Мачо може да се прилага по различни схеми:.
Conform instrucțiunilor, El-Macho cum să ia este utilizat în funcție de diferite scheme:.
При различни доставчици на цветове на инструкцията за прилагане може да се различава.
La diferiți furnizori de culori ale instrucțiunilor pentru aplicare pot diferi.
Съгласно инструкцията, лечение nitroksolin ефективно срещу стафилококи, Е.
Conform instrucțiunilor, tratamentul nitroksolin eficient împotriva stafilococi, E.
Серията 26-поза е взета от Хатха Йога, и инструкцията е много начинаещ приятелски.
Seria 26-pose este luat din hatha yoga, iar instruirea este foarte incepator prietenos.
Факт е, че инструкцията има противопоказание за деца под 12-годишна възраст.
Faptul este că în instrucțiune există o contraindicație pentru copiii sub 12 ani.
Е правилно монтиран и редовно се поддържа в съответствие с инструкцията на производителя;
Corect instalat şi întreţinut regulamentar, în conformitate cu instrucţiunile fabricantului;
Моля, прочетете инструкцията внимателно и я спазвайте стъпка по стъпка.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile şi să le urmaţi pas cu pas.
За да усетите ефекта,трябва да използвате инструмента в строго съответствие с инструкцията.
Pentru a simti efectul,trebuie sa folositi unealta in stricta concordanta cu instructiunile.
Според инструкцията, въпросният агентЗабранено е да се предписват на хора с диабет.
Conform instrucțiunilor, mijloacele considerateEste interzisă numirea persoanelor cu diabet.
Като биогенен лекарство, трябва да се съсредоточи върху инструкцията приложена към пакета.
Luând un medicament biogenică, ar trebui să se concentreze asupra instrucțiunii atașată ambalajului.
Моля, прочетете инструкцията на вашия автомобил или попитайте вашата регионална автокъща.
Va rugam sa cititi instructiunile autovehicului Dvs sau sa intrebati casa auto regional a Dvs.
Завършилите владеене"се дава с интердисциплинарен характер на инструкцията, предоставена от VSE.
Competență absolvenților este dat de natura interdisciplinară a instrucțiunii furnizate de vse.
Cord съгласно инструкцията за експлоатация трябва да бъдат здраво закрепени към повърхността на стената.
Cordon în conformitate cu instrucțiunile trebuie să fie fixate bine pe suprafața peretelui.
Инструкцията в онлайн формат се осъществява чрез нашата уеб-базирана платформа за обучение.
Instruirea în formatul online se realizează prin intermediul platformei noastre de învățare bazate pe Web.
Прочетете инструкцията внимателно преди да използвате вашия самостоятелно балансиране скутер.
Citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni înainte de a utiliza Sinele scuter de echilibrare.
Според инструкцията, хранителна добавка за контрол на апетита не са силни противопоказания.
Conform instrucțiunilor, Supliment alimentar pentru controlul apetitului nu are contraindicații puternice.
Резултати: 770, Време: 0.0641

Как да използвам "инструкцията" в изречение

Чл. 35. Инструкцията за употреба на медицинско изделие, излъчващо лъчение, съдържа подробна информация за:
Изпълнете стъпките в инструкцията “Настройване града на местоположение“ (стр. Е-34), за да коригирате настройките.
Трябва да изпратите site и mid кодовете на support@proektsoft-bg.com съгласно инструкцията към първите уроци
В инструкцията се използват принципите заложени в ПРОЦЕДУРАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ДОКУМЕНТИТЕ И ДАННИТЕ
6. инструкцията за движение на диагностичните материали - приемане, идентификация, обработване, изследване и съхранение;
Внимание: следвайте приложената инструкция за употреба. Не превишавайте указаното в инструкцията време на престой.
С помощта на военни специалисти-комунисти изработва инструкцията „Общи указания за боева подготовка и ръководство”.
България | Правосъдното министерство: Разумно е инструкцията за оковаване на арестанти да остане - Dnevnik.bg
г) осъществяват деловодната дейност в съответствие с Инструкцията за деловодната дейност и документооборота в ПРБ.
- умее да сигнализира работното място при работа на открит път съгласно инструкцията за сигнализациите;

Инструкцията на различни езици

S

Синоними на Инструкцията

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски