Какво е " ИСТОРИЯТА ПРОДЪЛЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• povestea continuă
• istoria continuă
• povestea merge

Примери за използване на Историята продължава на Български и техните преводи на Румънски

Историята продължава.
Povestea continua.

И сега, историята продължава.
În seara aceasta, povestea continuă.

Историята продължава.
Povestea continuă!

Или поне така историята продължава.
Sau cel puţin aşa povestea merge.

Историята продължава вечно.
Povestea ei continua la infinit.

Градът остава, историята продължава.
Rămâi aproape, povestea continuă.

Историята продължава да се пише.
Povestea continuă să fie scrisă.

Отвъд прерията 2: Историята продължава.
StarCraft II: povestea continuă.

Историята продължава да се повтаря.
Istoria continua să se repete.

Завръщане в Рая: Историята продължава.
Întoarcerea în Tibet: povestea continuă.

Но историята продължава да се повтаря.
Dar istoria continuă să se repete.

Джафар е още жив, и историята продължава.
Jaffar este încă în viață, iar povestea continuă.

Историята продължава и след изборите.
Incidentele continuă şi după alegeri.

Двадесет и пет години по-късно историята продължава….
Douăzeci și cinci de ani mai târziu, povestea continuă….

Историята продължава през 1980-те и 90-те години.
Povestea continuă în anii '80 și '90.

Във всяка сцена ще трябва да решите какво да правите и да видите как историята продължава.
În fiecare scenă va trebui să decidă ce să facă şi să vadă cum povestea continuă.

Историята продължава там, където бяхме в стик….
Povestea continuă de unde am rămas în Stick….

Новият Citroen Berlingo: Историята продължава с повече дизайн, практичност и комфорт.
Noul Citroen Berlingo, povestea continuă cu şi mai mult stil, versatilitate şi confort.

Историята продължава оттам, където я оставихме предишния път.
Dar sa imi continui povestea de unde am lasat-o data trecuta.

Сега, каквото и да правим, все пак ние се опитваме да оправи нещата, историята продължава да се променя.
Acum, orice am face, cu toate acestea vom incerca sa rezolvam lucrurile, Istoria continua schimbare.

Историята продължава”, заяви Парантани.„Това изобщо не е краят”.
Aventura continuie”, a spus Piccard.„Povestea nu saterminat”.

Откри го приятна и трябваше конвои му го подготвят за него от този момент нататък, или така историята продължава.
El a găsit plăcut și a avut convoaiele să-l pregătească pentru el de atunci, sau așa povestea merge.

Историята продължава от интензивна прекратяване на Пресейте Renegade 2.
Povestea continuă de la care se încheie intense de Sift Renegade 2.

Оттогава има 18 години и историята продължава, заедно с прекрасните ми колеги и Вас, нашите потребители.
Sunt 18 ani de atunci si povestea continua alaturi de minunatii mei colegi si de dumneavoastra, utilizatorii nostri.

И историята продължава, а слушателите може да искат да чуят кои са тези двама полицаи, които са замесени.
În timp ce povestea continuă, poate că audienţa vrea să ştie cine sunt acei poliţişti falşi.

Откри го приятна и трябваше конвои му го подготвят за него от този момент нататък, или така историята продължава.
El a găsit-o plăcută și a avut convoaiele sale l pregătească pentru el de atunci încolo, sau așa povestea merge.

Историята продължава и тази година, като онлайн куестът се завръща с акцент върху културното наследство.
Povestea continuă anul acesta, accentul misiunii online căzând de data aceasta pe patrimoniul cultural.

Двадесет години след като успехът започна с първото поколение, историята продължава с новоразработения модел от четвърто поколение.
Douăzeci de ani după succesul obţinut cu prima generaţie, povestea continuă acum cu noul model din a patra generaţie.

Историята продължава и до днес, когато Barbaras произвеждат уникални модели шапки, които пасват на всяко дете и за всякакви случаи.
Istoria continuă până și în ziua de astăzi, firma Barbaras crează modele unice de căciuli ce se potrivesc fiecărui copil în fiecare situație.

Двадесет години след като успехът започна с първото поколение, историята продължава с новоразработения модел от четвърто поколение.
La douăzeci de ani de când a început succesul cu prima generație, povestea continuă cu a patra generație a modelului, nou dezvoltată.

Как да използвам "историята продължава" в изречение

Тази история започва в древен Египет, когато жреци погребват в пясъка амулет, свързан с преклонението пред един от злите духове. Историята продължава ...

“Мандерлей” е втората част от трилогия, чието начало поставя “Догвил”. Историята продължава разказа за развитието в характера на Грейс от там, където ...

Животът на оригиналния „Вълк от Уолстрийт“ е направо като филм, в какъвто и се превръща – а историята продължава и след холивудската премиера.

бъде 10 пъти по ефтин от един вол. . Трудно ми е Българио. . Трудно ми е. . Историята продължава само унищуването трае,

Doom - историята продължава (2016 г.)! Алтернативни имена: Doom 2016 Dohme 4, Doom 4 Doom 4 Играй най- гибел Igra Doom: бърза и безпощадна.

Приятелю! Твоят читател воюва, твоят читател продължава руската история, руското море достига до бреговете си, историята продължава и не се вижда краят на далечината.

Дискусията на Маргиналия за медиите и историята продължава със статията на младия историк Димитър Атанасов. Ето една от тезите му:“ От камерите на „История.BG“...

Историята продължава с още повече дизайн, практичност и комфорт Новият C4 Cactus: На световен конгрес в Чикаго за първи път е обявено лекарство, дървеници.

И така, историята продължава долу-горе от там където оставихме нашите герои Блеър и Ръш...Още с първите страници авторката ни хвърля във вихър от изненади.

Историята продължава и благодарение на нея, както и идеята на закона, като се запазва стойността си традициите, практиките и непрекъснато духовно и морално търсенето ;