Какво е " КАСОВАТА БЕЛЕЖКА " на Румънски - превод на Румънски

• chitanţa
• bonul
• chitanța
• o chitanţă

Примери за използване на Касовата бележка на Български и техните преводи на Румънски

Имаме касовата бележка.
Avem chitanţa.

Касовата бележка за месото.
Bonul pentru carne.

Пазиш ли касовата бележка?
Ai chitanța?

Касовата бележка е от 22. 04 часа.
Bonul a fost tipărit la 10:04.

Видях касовата бележка.
Am văzut bonul.

Дано си запазила касовата бележка.
Sper că ai păstrat chitanţa.

Ето, касовата бележка.
Iată bonul- Mulţumesc.

Ще ви дам касовата бележка.
Va fac bonul.

Трябва да подпишете касовата бележка.
Trebuie să semnaţi chitanţa.

И касовата бележка последната нощ.
Şi chitanţa de noaptea trecută.".

Но не губете касовата бележка.
Dar să nu pierzi bonul.

Запазих касовата бележка, ще го върна.
Am păstrat chitanţa, o voi lua înapoi.

Дано да не съм изгубила касовата бележка.
Sper doar ca nu am pierdut bonul.

Сигурна съм, че касовата бележка е някъде тук.
Sigur chitanţa e prin casă.

С Любов от Дона." Дано си запазила касовата бележка.
Cu dragoste, de la Donna." Ai păstrat bonul?

Не беше скрил касовата бележка от месаря.
N-ai ascuns chitanţa de la măcelar.

Да го кажа така. Ще е от полза, ако намерите касовата бележка.
Nu pot să spun decât că ar fi bine dacă am găsi chitanţa.

Ще сложа касовата бележка в"малки разходи".
Pune bonul la"cheltuieli mărunte".

Ако не ти харесват, касовата бележка е вътре.
Dacă nu-ţi plac bonul este în cutie.

Касовата бележка и тялото са открити в багажника на Гереро.
Chitanţa şi cadavrul au fost găsite în portbagajul lui Guerrero.

Трябваше ли да запазя касовата бележка на пръстена?
Ar fi trebuit să păstrez chitanţa pentru acel inel?

Значи пробва стоката и я връща, докато все още пази касовата бележка.
Înseamnă că a probat marfa şi a fost fericită că a păstrat bonul.

И се надявам, че пазиш касовата бележка, защото мама ме подсигури.
Sper c-ai păstrat bonul, că mama a cumpărat unul de rezervă.

Усетих ръката ти в джоба ми, когато открадна касовата бележка от мотела.
Am simţit că m-ai buzunărit şi c-ai luat chitanţa de la hotel.

Касовата бележка, която изпуснахте имаше името на книжарницата върху него.
Chitanţa pe care ai scăpat-o. Avea pe ea numele acestei librării.

Можеш ли да провериш дали сме забравили, касовата бележка в апартамента?
Poţi să verifici în apartament să vezi dacă am uitat o chitanţă?

Ще се наложи да го завъртите малко… но си пазете касовата бележка.
S-ar putea să trebuiască să exersezi un pic… Fi sigur să-ţi păstrezi chitanţa.

Касовата бележка винаги ще отразява текущия баланс на вашата Карта-ваучер на H&M.
Chitanța va afișa întotdeauna soldul actual al Cardului Cadou H&M.

Знам, че съм бил там по това време, защото пазя касовата бележка.
Ştiu că am fost acolo exact la ora aceea pentru că am păstrat chitanţa.

Касовата бележка се превърна в незаменим спътник за всяка покупка и продажба.
Chitanța a devenit un însoțitor indispensabil la fiecare achiziție și la fiecare vânzare.

Как да използвам "касовата бележка" в изречение

Касовата бележка за заредено гориво по-подробна. От нея ще научаваме акво съдържа цената на литър бензин или дизел.

Надценката ще е на касовата бележка при продажба на гориво В касовите бележки, издавани при продажбата на... още

Във всяка пратка има касова бележка. Ако покупката е шевна машина, касовата бележка е закачена за гаранционна карта.

14 Ноември 2018 | 17:42 Търговците на горива вече ще посочват на касовата бележка чистата цена на горивото

ако сте платили таксата би трябвало на гърба на касовата бележка да е отбелязано всичко-дата, час, стая :peace:

Касовата бележка за заредено гориво на бензиностанция вече ще показва подробно какво съдържа цената на литър бензин или ...

последните 4 цифри от персоналния ви код на плащане, който ще намерите на касовата бележка след името на оператора/касиера