Какво е " КОЕТО ИСКАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ce ai vrut
• ce ai cerut
• ce doreaţi

Примери за използване на Което искахте на Български и техните преводи на Румънски

Това е, което искахте,?
Asta e ceea ce ai vrut?

Дадох ви това, което искахте.
V-am dat ce doreaţi.

Това е, което искахте.
Asta este ceea ce ai vrut.

Зърното ли е твоа, което искахте?
Grane e ceea ce ai vrut?

Eто това, което искахте.
Asta e ceea ce vroiai.

Взехте ли всичко което искахте?
V-aţi luat tot ce vă trebuia?

Започва да изглежда като признанието, което искахте.
Se conturează a fi mărturisirea pe care o voiai.

Креватчето, което искахте.
Patul pe care l-ai vrut.

Донесох оборудването, което искахте.
Am echipamentul pe care l-ați cerut.

Но това ли е, което искахте?
Dar a fost ceea ce doreai?

Тук ще намерите всичко, което искахте.
Veţi găsi tot ce doreaţi aici!

Колко от онова, което искахте, успяхте да постигнете?
Cât din ceea ce ai dorit ai reuşit să realizezi?

Направих това, което искахте.
Am făcut ce ai cerut.

Вие получихте това, което искахте. Сега пуснете моите хора.
Acum, dacă ai obţinut ce vroiai, lasă-mi oamenii să plece.

Ще получите всичко, което искахте.
Obţii tot ceea ce ai dorit.

Джуджето акробат, което искахте и"съблазнителната актриса.".
Piticul acrobat pe care l-ai cerut şi actriţă seducătoare.

Това е нещото което искахте.
Obiectul"delicat" pe care îl doreai.

Не мисля, че това беше всичко, което искахте.
Eu nu cred ca a fost tot ceea ce ai vrut.

Всичко, което искахте да знаете за 18-та седмица от бременността.
Tot ce ați vrut să știți despre săptămâna a 18-a de sarcină.

Направих всичко, което искахте.
Am făcut tot ce ai vrut.

Утре може да подпишете договора, направих всичко, което искахте.
Puteţi semna contractul mâine. Am ceea ce ai cerut.

Направих всичко, което искахте.
Am făcut tot ce ai cerut.

Трябваше да Ви дадем това, което искахте.
Ar trebui să-ţi dăm ceea ce vrei.

Получихте това, което искахте.
Ai primit ceea ce ai vrut.

Получихте оборудването което искахте.
Aveti echipamentul pe care il vroiati.

Имаше ли нещо конкретно за което искахте да говорите?
Este ceva mai deosebit despre care vreţi să vorbim?

Които направиха това, което искахте.
Care au făcut exact ce ai vrut.

Това ли беше единственото, за което искахте да говорим?
Ăsta era singurul lucru despre care voiai să discutăm?

Брат ми даде ли ви това, което искахте?
Ţi-a dat fratele meu, ceea ce aşteptai?

Вие го направихте… Видяхте това, което искахте да видите.
Tu ai văzut doar ceea ce ai vrut.