Какво е " КОИТО ПОКАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• care prezinta
• care să arate
• care indică

Примери за използване на Които показва на Български и техните преводи на Румънски

Карти, които показва превишаване на гранична стойност.
Hărţi care să arate depăşirea unei valori limită;

Няколко шокиращи теории, които показват другата страна на историята.
Teorii șocante care ne dezvăluie o altă parte a istoriei.

Карти, които показва превишаване на гранична стойност.
Hărți care să arate depășirea unei valori limită;

Галактиката очакваше знаци, които показват, че Земята се.
Galaxia a așteptat semne care să arate că Pământul este în ascensiune.

Снимки, които показват, че сватбените фотографи са луди.
Fotografii de nuntă care dovedesc că fotografii sunt nebuni.

Необходими са програми, които показват времето, прекарано в монитора.
Sunt necesare programe care semnaleazã timpul petrecut pe monitor.

Това е сайт които показва голи снимки на жени, изпратени на уебсайта от ядосани бивши гаджета.
E un site care expune poze cu femei goale şi le trimite prin e-mail către un site al foştilor iubiţi furioşi.

Това е доста популярен начин, които показва кой доминира в отношенията.
Este o modalitate extrem de populară care arată cine domină relație.

Няколко снимки, които показват колко е студено в Америка в момента.
Imagini care arata cat de frig este in SUA in aceste zile.

Има няколко природни лечения, които показват обещание и те са:.
Există mai multe tratamente naturale, care au demonstrat promisiune şi sunt:.

Мистични снимки, които показват какво просто не може да бъде възможно.
Fotografii mistice care prezintă ceea ce pur și simplu nu poate fi posibil.

Има много примери на видео материали, които показват теорията на практика.
Există multe clipuri video care vă vor arăta, cum se aplică teoria în practică.

И всички тези снимки, които показвам, са изпратени от членовете.
Şi toate aceste fotografii pe care le arăt au fost trimise de către membri.

Възприемането на мелодията, във всеки случай, се дава като единица отвъд промените, които показва в своето развитие.
Percepția melodiei, în orice caz, este dată ca unitate dincolo de schimbările pe care le arată în dezvoltarea sa.

Има и електронен часовник, които показва дата, час, ден и температура.
Există, de asemenea, un ceas electronic care arată data, ora, ziua și temperatura.

Достигането на уелнес и добре изглеждащи фигура ви дава увереност да се успокои всякакви трудности, които показва в процес на проливането на телесното тегло.
Obținînd figura wellness și căutarea mare vă oferă încredere să se calmeze orice dificultăți care apare pe procesul de vărsare greutate corporală.

Създайте графики, които показват последствията от неуспешен и успешен отказ.
Creați o diagramă de grafică care să arate consecințele unui refuz nereușit și reușit.

Domino е разделена на две части, всяка от които показва различен брой точки.
Domino este împărțit în două părți, fiecare dintre care prezintă un număr diferit de puncte.

Продукт на тези технологии, които показва всички функции на съвременните браузъри е онлайн игра Drakensang.
Produs de aceste tehnologii, care prezinta toate caracteristicile de browsere moderne este Drakensang Online joc.

Когато изберете, трябва внимателно да прочетете инструкциите, които показва вида на помещенията, за да се използва.
Atunci când selectați trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile, care indică tipul de spații care urmează să fie utilizat.

Тя е различна от другите герои, които показва всичките си чувства, а не да ги скрие.
Acesta este diferit de alte personaje care arata toate sentimentele, nu le ascunde.

Също BartVPN осигурява информация за работните процеси под формата на различни цветове, всеки от които показва определено състояние на интернет връзка.
De asemenea, BartVPN oferă informații despre procesele de lucru în formă de diferite culori, fiecare dintre care afiseaza o anumită stare de conexiune la internet.

Има и електронен часовник, които показва дата, час, ден и температура.
În vârful ceasului s-a montat un alt ceas, unul electronic care indică ora, data și temperatura atmosferică.

Експертите разчитат на резултатите от цялостен въздействието на естествената лекарството, секретират набор от условия, при които показва използването на лекарствения лате:.
Experții care se bazează pe rezultatele unui impact global al medicamentului natural, secreta o serie de condiții în care arată utilizarea medicamentului Latte:.

Възрастните геймъри ще се запознаят с опции, които показва знаци и пирамидите са изградени от специални трикове.
Gamerii adulti vor face cunostinta cu opțiuni, care prezinta personajele, iar piramidele sunt construite cu trucuri speciale.

Уверявам ви, че тази игра не ви впечатли от глоба-рисувана графика, които показва дори най-малките детайли, черти на лицето и облеклото, в допълнение, цялата игра се постоянно се обновява, има са различни нови предмети, различни опасности и врагове, които са постоянно се добавят.
Vă asigur, acest joc nu impresionează tine de fin trase Graficul, care prezinta chiar si cele mai mici detalii, caracteristici faciale și îmbrăcăminte, în plus, tot jocul este actualizat în permanență, există diverse subiecte noi, o varietate de pericole și dușmani, care sunt în mod constant adăugate.

Самият акт на отписване е разделен на три секции, всяка от които показва информация за някои характеристики на актива да бъдат отписани.
Chiar actul de a scrie off este împărțit în trei secțiuni, fiecare dintre care afișează informații cu privire la anumite caracteristici ale activului care urmează să fie amortizate.

И за да овладея това изкуство, което трябва да се обърнат към модни каталози, които показва не само снимки на нови продукти, но също така дава съвети относно избора на дрехи за всеки човек.
Și pentru a stăpâni această artă, va trebui să se întoarcă la cataloagele de moda, care prezinta nu numai fotografii de produse noi, dar oferă, de asemenea, sfaturi cu privire la selectarea haine pentru fiecare persoană.

Пълната й отдаденост на изследванията на правилното хранене, дългогодишната традиция, опитът и надеждността й, вниманието към качеството и към детайла, които показва през всичките тези години във всички етапи, от събирането на суровините, през производството до дистрибуцията, са я класифицирали като компания-еталон в един постоянно развиващ се сектор, какъвто е този на хранителните добавки.
Angajamentul companiei în cercetarea alimentară, tradiția de lungă durată, experiența și credibilitatea sa, atenția la calitate și la detalii pe care a demonstrat-o în toți acești ani începând de la colectarea materiilor prime, în producție și până la distribuire, au clasificat-o ca fiind un punct de reper într-o ramură în continuă dezvoltare, așa cum este ramura suplimentelor alimentare.

Как да използвам "които показва" в изречение

NikkieTutorials– Ники е истински хамелеон, а гримовете, които показва са страхотни!

Mercedes публикува няколко интересни видеоклипа, в които показва особеностите на своите нови електромобили.

текстът е интересен, вдъхновяващ със своята съдържателност и с възможностите, които показва на читателите.

- Г-жо Михнева, смятате ли, че документите, които показва Ахундова в телевизионните студиа, са автентични?

Актрисата напоследък качва все по-често свои снимки, на които показва добро настроение и голяма доза сексапил.

Младият актьор и лекар често публикува снимки в социалните мрежи, на които показва стегнатото си тяло.

Това са някои от основните тенденции, които показва изследване на "Алфа Рисърч" по поръчка на "Дневник" ?????

и Индекс на ХЕ (Хлебни единици), които показва съдържанието на въглехидрати, като една ХЕ е 12г въглехидрати.

- Г-жо Михнева, като опитен журналист как ще коментирате тенденциите, които показва „ВИП Брадър“ за обществото ни?

www.themeatrix.com – Интересен и забавен сайт под формата на анимация, които показва проблемите с храненето на днешния човек.