Какво е " КОИТО УМИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care mor
• care au murit
• care moare
• care pier
• care au decedat

Примери за използване на Които умират на Български и техните преводи на Румънски

От ония, които умират.
Sau în cei care mor.

Тези, които умират са слаби.
Cei care mor sunt cei slabi.

Ами тези, които умират.
Sau în cei care mor.

Хора, които умират като мухи.
Oameni care să moară ca muștele.

Той ми каза за всички хората, които умират.
Şi mi-a zis despre toţi oamenii care mureau.

Ние, които умират ви поздравявам!
Noi, cei care murim, va salutam!

Май не беше от хората, които умират достойно.
Bănuiesc că nu era genul de om care să moară demn.

Тези, които умират имат своите мечти.
Cel care moare are proprile vise.

Това, което правя не е за хората, които умират.
Ceea ce fac n-are legătură cu cei care mor.

Хората, които умират не стават призраци.
Dar… nu toate persoanele care mor devin fantome.

С нея той има две деца, които умират рано:.
Cu ea va avea sase copii, care vor muri devreme.

А някои, които умират, заслужават да живеят.
Iar unii dintre cei care mor merită să trăiască.

А как е при децата, които умират в ранна възраст?
Cum ramane cu copii care au murit in primii ani de viata?

Какво могат да правят онези, които умират от глад?
De ce nu faci nimic pentru cei care mor de foame?

Клуб 27”- звезди, които умират на 27-годишна възраст.
Club 27, artisti care au murit la 27 de ani.

В това отношение всички хора, които умират, са все герои.
Toti cei care au murit atunci au fost eroi.

Истории за хора, които умират, а после се връщат.
Povestiri despre oameni care au murit, si s-au întors.

Войни, които умират след като убият 100 души.
El este razboinicul, care nu moare pana nu omoara 100 de oameni.

Имам много нови приятели, които умират да се запознаят с теб.
Am mulţi prieteni noi care vor să te cunoască.

Трима души, които умират не значи, че е модел.
Trei oameni care mor nu înseamnă că acesta este un model.

Тези, които умират войници на Пророка живее с него в рая.
Toţi cei care mor, sunt soldaţi ai Profetului, şi locuiesc cu el în paradis.

Все са млади, здрави мъже, които умират в скъпи хотелски стаи.
Toţi erau tineri care au murit în camere de hotel scumpe.

Актьори, които умират(или се раняват), заради ролите си.
Actori care au murit(sau au fost răniţi) pentru rolurile lor.

Мислим, че Ребека и Джон са третите, които умират при такива обстоятелства.
Credem că Rebecca şi Jon sunt al treilea cuplu care moare în aceste circumstanţe.

Тези, които умират, са повече от тези, които се раждат.
În rest sunt mai mulţi cei care mor decât cei care se nasc.

Възкръсвам и отивам при девствениците, които умират от несподелена любов.
Mă ridic din mormânt si mă alătur altor fecioare care au murit de dragoste neîmpărtăsită.

Тези, които умират при нещастен случай, или са убити, отиват при портата на Яростта.
Cei care au murit în accidente sau omorâti se duc la Poarta Furiei.

Но никога не казахте какво се случва с душите, които умират в грях и се отправят в ада, за да страдат вечно.
Nu mi-ați vorbit niciodată despre sufletele care au murit în păcat și care vor merge să sufere iadul etern.

Хората, които умират прекалено млади, които умират от насилствена смърт, например при убийство, или хора, които не са били погребани подобаващо.
Oameni care au murit prea tineri, oameni care au murit violent, de exemplu, prin a fi ucis, sau oamenii care nu au beneficiat de o înmormântare corespunzătoare.

Данните за датата на смъртта на пациенти, които умират извън болницата, получени от резултатите от телефонни интервюта с роднини.
Datele privind data decesului pacienților care au decedat în afara spitalului, obținute prin sondaje telefonice ale rudelor.

Как да използвам "които умират" в изречение

В интервал от 5 години дъщерята Пак Гън Хе губи и двамата си родители, които умират по насилствен начин.

Поради нарастващият брой на имунизираните деца срещу инфекциозни болести по света е намалял броя на децата, които умират по света.

"Блажени са мъртвите, които умират в Господа… нека починат от трудовете си: делата им вървят заедно с тях" (Откр. 14:13).

„841 гласа за хепатит C“ в подкрепа на българите, които умират всяка година от коварното заболяване* – Национална пациентска организация

ЦРУ убива JFK и 22 съществени свидетели, които умират в рамките на 2 години. (Коментар: Хм, това също съм го чувал.)

Но на всички наглеци от всички страни, които умират да се съединяват, и особено на българските такива, искам да кажа следното:

Колко са обикновените хора, които умират заради всичките условия на ГЕНОЦИД, физическа и психическа невъзможност, в която са поставени да оцеляват?

Борците за мир И славните войни , които умират от кеф да се бият с държави по-малки от един български град!

П: Зависи от това на колко месеца са. Онези, които умират в самото начало на бременността, често нямат нужда от нас.

Няколко чумни епидемии (през 1574, 1625, 1636 и 1673 г.), в които умират около 3000 души, намаляват с ⅕ населението му.