Какво е " КОНСУМАЦИЯТА НА ЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• consumul de ceai

Примери за използване на Консумацията на чай на Български и техните преводи на Румънски

Увеличете консумацията на чай.
Cresterea consumului de ceai.

Консумацията на чай като добавка може да осигури ползи за здравето Ви през целия живот.
Consumul ceaiului ca un supliment poate aduce beneficii de sănătate în restul vieţii.

Допустимо е и консумацията на чай без захар.
Este permis consumul de ceai fără zahăr.

Консумацията на чай със стевия има тонизиращи свойства, засилва и подобрява цялостното благосъстояние на човек.
Consumul de ceai cu stevia are proprietăți de tonifiere, revigorează și îmbunătățește bunăstarea generală a unei persoane.

Препоръчва се консумацията на чай с джинджифил;
Se recomandă consumul de ceai de ghimbir;

Консумацията на чай, кафе, Coca-Cola, подправки и подправки, месо, алкохол, тютюн и червен пипер трябва да се избягват колкото е възможно повече.
Consumul de ceai, cafea, Coca-Cola, condimente și condimente, carne, alcool, tutun și ardei roșii ar trebui evitate cât mai mult posibil.

Можете обаче да намалите консумацията на чай, кафе и други напитки, които предизвикват уриниране.
Cu toate acestea, puteți reduce consumul de ceai, cafea și alte băuturi care provoacă urinare.

Бульонът и инфузиите трябва да заменят консумацията на чай, кафе и други напитки през деня.
Decocțiile și infuzările trebuie să înlocuiască ceaiul, cafeaua și alte băuturi consumate pe parcursul zilei.

Опитайте се да намалите консумацията на чай и кафе, особено ако ги използвате обикновено в големи количества през деня.
Încercați să reducă consumul de ceai și cafea, mai ales dacă le utilizați în mod normal, în cantități mari pe tot parcursul zilei.

Консумацията на чай от люцерна има способността да облекчава усещането за парене в очите и излишъка на слуз в носа.
Consumul de ceai de alfalfa are capacitatea de a ameliora senzația de arsură a ochilor și excesul de mucus în nas.

Опитайте се да се намали консумацията на чай и кафе, особено ако ги използвате обикновено в големи количества през целия ден.
Încercați să reducă consumul de ceai și cafea, mai ales dacă le utilizați în mod normal, în cantități mari pe tot parcursul zilei.

Те също така анализирали анкети за реакциите към храна и напитки, които включвали въпроси за консумацията на чай и кафе.
De asemenea, au examinat si raspunsurile la chestionarele privind alimentele si bauturile consumate, care faceau referire la consumul de ceai si cafea.

Проучванията при хора показват, че консумацията на чай от ройбос увеличава нивата на антиоксиданти в организма, но ефектите са малки и бързо спират.
Studiile efectuate la om au constatat că consumul de ceai rooibos crește nivelurile de antioxidanți din organism, dar efectele sunt mici și se consumă repede.

Първо, важно е да се има предвид, че за да намалим теглото си, не трябва да се ограничаваме само с консумацията на чай от джинджифил в продължение на дни.
În primul rând, este important să rețineți că, pentru a pierde în greutate, nu trebuie să ne limităm la consumarea exclusivă a ceaiului de ghimbir timp de câteva zile.

Консумацията на чай от хибискус може да спомогне за успокояване на нервната система и да намали тревожността и депресията, като създаде спокойно усещане в ума и тялото.
Consumul de ceai de hibiscus poate ajuta la calmarea sistemului nervos si poate reduce anxietatea si depresia prin crearea unei senzatii de relaxare mentala si fizica.

Резултатите от проучването показват, че консумацията на чай помага да се поддържа нивото на инсулина в кръвта на гладно и да се намали обиколката на талията при тези с диабет тип 2(39).
Rezultatele studiului arată că consumul de ceai a contribuit la menținerea nivelelor de insulină din sânge și la reducerea circumferinței taliei la cei cu diabet de tip 2(39).

Билките, които сме подбрали са с изцяло нова формула и пропорциите са така направени, за да можем ти гарантираме, че чрез консумацията на чай ще можеш да си осигуриш освен силен и устойчив имунитет-перфектен тонус и усещане на лекота в тялото.
Plantele sunt atent selecționate, formule noi, proporții constituite încât să îți garanteze că prin consumarea ceaiului vei avea un tonusul imunitar perfect și senzație de lejeritate pentru organismul tău.

Изследване, проведено върху пациенти с диабет тип II, показва, че консумацията на чай от хибискус кисело понижава нивото на холестерола, триглицеридите и липопротеиновия холестерол с ниска плътност, което помага да се управлява тази непредсказуема болест.
Un studiu de cercetare realizat pe pacienti cu diabet zaharat tip II sugereaza ca un consum moderat de hibiscus si ceai scade colesterolul, trigliceridele si colesterolul lipoproteinelor cu densitate mica si ajuta la cresterea colesterolul bun, ceea ce ajuta la gestionarea acestei boli imprevizibile.

Честата консумация на чай води до генетични промени при жените.
Consumul de ceai poate duce la modificări epigenetice la femei.

Консумация на чай от кимион с добавка на мента.
Consumul de ceai facut din chimen adăugarea de mentă.

Консумация на чай от лайка за около две седмици може да увеличи нивата на аминокиселината известен като глицин в тялото си.
Consumul de ceai de musetel timp de aproximativ două săptămâni poate crește nivelul de aminoacizi cunoscut sub numele de glicină în corpul dumneavoastră.

Според препоръките на производителя за лечение на заболявания, които са описани по-горе, не се изисква, разбира се консумация на чай и спазване на редовността.
În conformitate cu recomandările producătorului pentru tratamentul bolilor, detaliate mai sus, este necesar consumul de ceai curs și conformitatea cu regularitate.

Участниците в проучването били разделени на групи според честотата на консумация на чай.
La studiu au participat persoane vârstnice sănătoase, care au fost împărțite în două grupuri, în funcție de frecvența consumului de ceai.

Не забравяйте, че докато сте в PhenQ, трябва да спрете или да намалите кафето си и консумация на чай.
Amintiți-vă că în timp ce sunteți pe PhenQ, aveți nevoie pentru a opri sau mai mici de cafea si consumul de ceai.

Естественото лечение на синдрома на паника може да се направи чрез релаксиращи техники, физическа активност, акупунктура, йога и използване на натурални билки чрез ароматерапия и консумация на чай.
Tratamentul natural pentru sindromul de panică se poate face prin tehnici de relaxare, activitate fizică, acupunctură, yoga și utilizarea plantelor naturale prin aromoterapie și consumul de ceai.

Няма човешки доказателства за това твърдение и поради поне едно изследване като отбелязва, увреждане на бъбреците, свързани с чай(увреждане на бъбреците води до намаляване на нивата на глюкоза в кръвта), се смята, че това е в основата на предполагаемата антидиабетни ефекти и не се препоръчва консумация на чай.
Nu există dovezi umane pentru această afirmaţie şi având cel puţin un studiu remarcat leziuni renale asociate cu ceai(leziuni renale tinde să reducă nivelurile de glucoză din sânge), se crede că aceasta stă la baza efectele anti-diabetici ar trebui şi nu este recomandat consumul de ceai.

Резултатът обикновено е прекомерна консумация на чай, кафе и безалкохолни напитки;
Rezultatul este, de obicei, consumul excesiv de ceai, cafea și băuturi alcoolice;

Чрез консумацията на чая от глухарче, намаляваме възпалението и следите в кожата.
Consumând ceaiul de păpădie, diminuăm inflamația și semnele din piele.

Той унищожава редовната консумация на чай и кафе, алкохол и лекарства, противозачатъчни хапчета.
Ea distruge un consum regulat de ceai și cafea, alcool și medicamente, anticonceptionale.

Неограничена консумация на чай, кафе и безалкохолни напитки през цялото денонощие;- безплатен WiFi;- денонощна рецепция.
Ceai, cafea și băuturi non alcoolice nonstop, fără limită de consum;- WiFi gratuit;- recepție deschisă nonstop;