Какво е " КРЕДИТНИ АГЕНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• agențiile de credit
• agenții de credit

Примери за използване на Кредитни агенции на Български и техните преводи на Румънски

Подписвал съм документи за банки, институции, кредитни агенции,… ипотечни документи.
Am semnat documente pentru bănci, instituţii, agenţii de credit, împrumuturi Documente… IOU.

Да подпомагаме кредитни агенции при обстоятелствата, описани подробно по-долу в този Раздел 2;
Pentru a asista birouri de credit, aşa cum se descrie în circumstanţele enumerate mai jos în prezenta Secţiune 2;

Лични данни, събрани от публично достъпни ресурси, бази данни за бизнес етика и кредитни агенции; и.
Datele personale colectate din surse publice, bazele de date privind integritatea și agențiile de credit; și.

Свързахме се с всички кредитни агенции относно всички жертви, които съм сложил тук, получихме достъп до финансовите им сметки.
Am contactat toate agentiile de credit în legătură cu victimele, le-am supravegheat finantele.

По време на този процес разчитаме и на данни от други източници, в зависимост от случая(напр. кредитни агенции).
În timpul acestui proces, utilizăm și date din alte surse, în funcție de situație(de exemplu, agenții de credit).

Кредитни агенции/банки за идентификационни и кредитни проверки и агенции за събиране на вземания.
Agenții de credit/ bănci pentru identificarea și verificarea creditelor și agenții de colectare.

Третите страни в лицето на кредитни агенции или услуги могат да запазят информацията, но няма да я използват за никакви други цели.
Agenţiile de referinţe credit sau serviciile terţe pot înregistra informaţia dar ei nu vor folosi informaţia pentru orice alt scop.

Трети страни, които не са свързани с Линде Груп, напр. търговски/ бизнес асоциации, кредитни агенции, застрахователни компании и др.
Terții care nu sunt afiliați Grupului Linde, de exemplu, asociațiile comerciale/de întreprinderi, agențiile de credit, societațile de asigurare, etc.

Подчертава идеята за независими европейски кредитни агенции, които да предлагат рейтинги, които са рентабилни и за малките инвестиции;
Subliniază ideea unor agenții europene de credit independente, care să ofere ratinguri rentabile și pentru investițiile mai mici;

В случай на покупка, ремонт и финансови транзакции, ние получаваме данни за кредитен рейтинг(стойности на кредитния рейтинг) от кредитни агенции;
In cazul tranzactiilor de achizitie, reparatie si finantare, obtinem datele privind ratingul de credit(de ex., scorul) pe care le primim de la agențiile de credit;

В момента на пазара функционират няколко големи кредитни агенции, чието мнение е авторитетно на почти всички финансови пазари в света.
În prezent, există câteva agenții de credit importante care operează pe piață, ale căror opinii sunt autoritare pe aproape toate piețele financiare din lume.

Цялостната оценка на финансово-кредитната система в страната оказва влияние върху нейния статут в международния кредитен рейтинг, който се съставя от международни кредитни агенции.
Evaluarea globală a sistemului financiar și de credit din țară afectează statutul acestuia în ratingul internațional de credit, care este elaborat de agențiile internaționale de creditare.

Македония възнамерява да поиска от международни кредитни агенции да направят оценка на кредитния й рейтинг, съобщи министърът на икономиката Никола Поповски в Лондон.
Macedonia intenţionează să ceară o evaluare a cotei sale de credit de la agenţiile internaţionale de credit, a anunţat la Londra Ministrul Economiei Nikola Popovski.

Кредитни агенции, агенции за предотвратяване на измами, дружества в рамките на групата дружества Coca‑Cola Hellenic и/или трети страни доставчици на услуги, които обработват данни от името ни.
Agenții de credite, agenții de prevenire a fraudelor, companii din cadrul grupului de companii Coca‑Cola Hellenic și/ sau furnizori de servicii terți care prelucrează date în numele nostru.

Въпреки това повечето фирми се нуждаят от допълнителни търговски препратки, които докладват на кредитни агенции, които ще отварят кредитни линии и ще започнат да докладват на основните агенции..
Cu toate acestea, majoritatea întreprinderilor au nevoie de referințe comerciale suplimentare, care raportează agențiilor de credit care vor deschide linii de credit și vor începe să raporteze agențiilor majore.

Данни за кредитоспособност: Данни, по-специално от кредитни агенции, които предоставят информация относно кредитния статус на клиента, напр. информация за искове срещу клиента и други данни за кредитоспособността.
Date de solvabilitate: Date, în special de la agențiile de credit, care oferă informații despre starea de credit a clientului, de exemplu informații privind orice creanțe ale clientului și alte date privind solvabilitatea.

Кредитен рейтинг: В случай че не ни обезщетите за върнати плащания, отказани или анулирани депозити, които сте направили, ние имаме право да предоставим информация за вашите сметки и как ги управлявате на агенции за кредитен рейтинг(„Кредитни агенции”).
Referinţe credit: în cazul în care nu ne rambursezi chargeback-urile sau depunerile tale sunt refuzate sau trimise înapoi, noi putem oferi detalii despre conturile tale şi despre modul în care le administrezi către birourile de credit.

Информацията, която съхраняваме за вас, но не информация, която се проведе в кредитни агенции, може да се използва, за да анализирате вашите предпочитания при пазаруване, като част от нашата маркетингова програма.
Informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră, dar nu informațiilor deținute la agențiile de credit de referință, poate fi de asemenea utilizat pentru a analiza preferințele dumneavoastră de cumpărături, ca parte a programului de marketing nostru.

Магистър по банков курс за следдипломна квалификация е фокусирано върху фундаментални и практическа подготовка на ефективни служители, които са в търсенето на обществени и търговски банки, кредити и кредитни агенции, висшето образование и научните институции.
Masterat în domeniul bancar curs postuniversitar este axat pe pregătire fundamentală și practică a personalului eficiente care sunt în cerere băncilor publice și comerciale, credite și agenții de creditare, învățământ superior și instituțiile de cercetare.

PokerStars си запазва правото да направи кредитна проверка и/или проверка на самоличността на Потребителя, използвайки трети страни, кредитни агенции и услуги, като използва информацията, предоставена от Потребителя при регистрация за Услугата.
PokerStars îşi rezervă dreptul de a verifica creditul şi/sau identitatea Utilizatorului cu o a terţă parte(agenţii sau servicii de referinţă credit), folosind informaţiile furnizate nouă de către un Utilizator la înregistrarea în Serviciu.

Търговци и обслужващи компании на Порше, партньори за сътрудничество, доставчици на услуги или назначен персонал, към който се прехвърлят данните въз основа на Вашето съгласие, за обработка на запитване, или изпълнение на договор с Вас или за защита на легитимни интереси, например, други Автосалони на Порше или Сервизни центрове на Порше, финансиращи банки, кредитни агенции, доставчици на други услуги или доставчици на транспортни услуги.
Dealerii, colaboratorii sau personalul de suport la care sunt transferate datele pe baza consimțământului dumneavoastră pentru administrarea unei solicitări de informații sau pentru ducerea la îndeplinire a unui contract încheiat cu dumneavoastră, sau pentru asigurarea intereselor legitime, de exemplu Dealerii Porsche, băncile finanțatoare, agențiile de credit, furnizorii de servicii de transport sau alți furnizori similari.

Използвайки патентована кредитен алгоритъм на базата на критерии, включително кредитен рейтинг на индивида, кредит изключителен и статус с кредитни агенции, тази платформа може да се определи дали да се даде кредит на които потребителите за конкретна покупка в рамките на 3 секунди.
Cu ajutorul unui algoritm de credit de proprietate pe baza unor criterii, inclusiv punctajul individului de credit, credite restante și statutul cu agențiile de credit, această platformă ar putea determina dacă să acorde credite pentru respectivul consumator pentru o anumită achiziție în termen de 3 secunde.

Данните за платежоспособност от кредитните агенции използваме за проверка на кредитоспособността.
Folosim datele privind solvabilitatea furnizate de agenţiile de credit pentru a verifica credibilitatea ta financiară.

Кредитните агенции съхраняват данни, които са получили например от банки или фирми.
Agenţiile de credit stochează date obţinute, de ex. de bănci sau alte companii.

Информация за съхраняваните Ваши данни ще получите директно от кредитните агенции.
Poți primi informaţii legate de datele înregistrate de tine direct de la agenţiile de credit.

В същото време кредитните агенции смятат, че позицията на стабилно и му придават висок кредитен рейтинг.
În același timp, agențiile de credit ia în considerare poziția unui stabil și să dau un rating ridicat de credit..

От практическа гледна точка, че притежателят на картата не е да възникнат някакви дългове, но това не е начина, по който кредитните агенции ще го докладва.
Din punct de vedere practic, titularul cardului nu suporta nici o datorie, dar că nu este modul în care agențiile de credit vor raporta.

Полицията, ФБР, социалните, кредитните агенции, всички ползват базата на агенция"МПС" за отправна точка.
Indiferent dacă sunt LAPD, serviciile sociale, Biroul de Credite sau FBI, toţi folosesc baza de date a DMV.

Комисията взе под внимание при изготвянето на собствените си анализи на гръцката икономика и финансова система многобройни източници на информация, включително кредитните агенции.
În propria analiză a economiei şi sistemului financiar elen, Comisia ţine seama de multiplele surse de informaţii, inclusiv de agenţiile de credit.

Второ, необходимо е да ускорим, да засилим и да завършим регулаторната реформа на финансовите пазари, банковите налози, късите продажби и кредитните агенции.
În al doilea rând, trebuie să grăbim, să intensificăm şi să finalizăm reforma legislaţiei pieţelor financiare, taxelor bancare, vânzării în lipsă şi agenţiilor de credit.

Как да използвам "кредитни агенции" в изречение

Предоставяне на външни кредитни агенции за целите на определяне на кредитен рейтинг, оценяващ кредитоспособността на основание кредитната история за предоставяне на възможност за отложено плащане, с ползване на банков инструмент;