Какво е " МАЛКО РАЗЛИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• un pic diferit
• destul de variat
• un pic altfel

Примери за използване на Малко различен на Български и техните преводи на Румънски

Само малко различен.
Puţin diferit.

Но знаете ли, аз съм малко различен.
Stiti, eu sunt un pic altfel.

Той е малко различен.
E un pic diferit.

Знаят ли, че Кайл е малко различен?
Ei ştiu că Kyle e cam diferit?

Просто е малко различен.
Doar că e putin diferit.

На всеки опитът е малко различен.
Experiența fiecăruia este un pic diferită.

Просто е малко различен, това е.
E doar puţin diferit, asta e tot.

Напоследък си малко различен.
Mi-ai părut diferit în ultima vreme.

И ще бъде малко различен разговор.
Şi va fi un discurs destul de variat.

Аз определено се чувствам малко различен.
Eu cu siguranţă mă simt puţin diferit.

Просто изглежда малко различен, това е.
El doar pare un pic diferit, este tot.

Хайбъри е малко различен, откакто той замина.
Highbury e puţin altfel de când a plecat.

Просто тези последни два дена изглеждаш малко различен.
În ultimele zile ai părut puţin diferit.

Изглеждам малко различен, но съм си аз- Доктора.
Arăt un pic diferit dar sunt eu Doctorul.

Да ти кажа право, мисля че баща ми е малко различен.
Sinceră să fiu, cred că tata e un pic diferit.

Той е малко различен, малко специален.
E un pic diferit, un pic special.

Само че нашият"Ню Йорк Таймс" щеше да е малко различен.
Doar că al nostru va fi un pic mai diferit.

Разбрах, че Фишър и Хол имаха малко различен поглед на нещата.
Stiam ca Fischer… Si Hall aveau o parere putin diferita.

Мощния е готов да приеме всичко от всички ни, но е малко различен.
Mocia" i-ar sugruma pe toți, care sunt un pic altfel.

Може би, защото имаме, сещаш се, малко различен ритъм.
Probabil pentru că avem, eu nu știu, poate un pic diferite sensibilități.

Учила е актьорско майсторство в Русия, така че стилът й е малко различен.
A studiat actoria în Rusia aşa că interpretarea ei este un pic diferită.

Следващите няколко минути ще говорим за енергия. И ще бъде малко различен разговор.
Pentru următoarele minute vom vorbi despre energie. Şi va fi un discurs destul de variat.

Беше… беше един от тези сънища, които продължават да се повтарят, като всеки път е малко различен.
E unul din acele visuri care se tot repetă, dar de fiecare dată e puţin diferit.

Обаче трябва да разберете псориазис обработки по време на бременността ще бъде малко различен от редовния третиране.
Cu toate acestea trebuie să înţeleagă psoriazis tratamente în timpul sarcinii va fi un pic diferit de la tratarea regulate.

Защото изглеждаш малко различно.
Arăţi un pic diferit.

Изглеждаш малко различно от последния път, когато те видях.
Arăţi puţin diferit de când te-am văzut ultima oară.

Изглежда малко различно, като, че ли без бакенбарди.
Arăta un pic diferit, fără perciuni.

Нещата са малко различни, що се отнася до деблокирането на съдържание.
Lucrurile sunt un pic diferite atunci când deblocarea conținutului intră în joc.

Изглежда малко различно.
Arată puţin diferit.

Всичко е малко различно от това, което помниш.
Este un pic diferit fata de ceea ce va amintiti.