Какво е " МАНДАТА " на Румънски - превод на Румънски

• mandatul
• legislatura
• mandatului
• mandate
• mandat

Примери за използване на Мандата на Български и техните преводи на Румънски

Отричането на мандата[…].
Negarea de posesiune[…].

Мандата за Палестина.
De la Mandatul pentru Palestina.

НАТО разширява мандата на КФОР.
NATO extinde misiunea KFOR.

Беше тук преди два мандата.
A venit aici acum vreo doi ani.

В моите два мандата, като кмет.
În cele 2 mandate ale mele ca primar.

Два мандата съм бил парламентарист.
Am fost doua legislaturi parlamentar.

Дори по-кратко мандата на майка ми.
Chiar mai puțin timp decât mama mea.

На който за съжаление изтекъл е мандата.
Pe care mandat, însă, l-a pierdut.

Взимам два мандата като комплименти.
Voi lua doi termeni ca complimente.

В Америка, да си довърша мандата.
Mă întorc în America, să-mi termin misiunea.

И в трите си мандата досега….
În cei doi ani de mandat de până acum.

Два мандата съм бил парламентарист.
Am fost şi eu două legislaturi parlamentar.

ДПС този път спечели три мандата.
UDTTMR și-a adjudecat și de această dată trei funcții.

Ти прекара два мандата като вицепрезидент.
Ai petrecut doi termeni în calitate de vicepreședinte.

Възможно е такава да няма и той да си изкара мандата.
Astfel, este posibil ca acesta să rămână fără mandat.

Но ще си довършите мандата, предполагам?
După ce vă veți încheia cu succes mandatul, presupun?

Той е единственият американски президент, управлявал два мандата.
A fost singurul preşedinte american cu două mandate neconsecutive.

Ще успее ли Меркел да изкара мандата си докрай?
Va reuşi oare Trump să-şi ducă până la capăt mandatul?

Бил е два мандата общински съветник и председател на ОбС на Бяла Слатина.
A fost pentru două mandate şi preşedintele Southern Baptist.

Без да се засяга решението относно мандата 2009- 2014 г.
Fără a aduce atingere deciziei referitoare la legislatura 2009-2014.

През 60- те години служи два мандата в Сената на щата Джорджия.
În anii '60 este ales pentru două mandate ca senator al statului Georgia.

Тази разпоредба обаче е в сила само и единствено за мандата на действащата комисия.
Prevederea legală se aplică doar pentru actualul mandat.

Не успяхме да направим тази приватизация по време на мандата.
Nu s-a reușit eradicarea acestui fenomen pe perioada mandatului Dumneavoastră.

През 60-те години изкарва два мандата като сенатор в щата Джорджия.
În anii '60 este ales pentru două mandate ca senator al statului Georgia.

Основната опозиционна сила, лейбъристите, вероятно ще спечели 257 мандата според агенцията.
Laburiştii ar urma să obţină 257 de mandate, potrivit proiecţiei.

(HU) Европейската комисия очерта мандата за преговори преди 11 години.
(HU) Comisia Europeană a definit mandatele de negociere acum aproximativ 11 ani.

Това е в мандата й, затова искаме да приема мандата си сериозно.
Mandatul dumneaei stipulează acest lucru, deci vrem să-i luăm în serios mandatul.

Включване на устойчивото развитие в мандата на европейските надзорни органи;
Integrarea durabilității în mandatele autorităților europene de supraveghere(ESA);

Относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция.
Privind mandatele consilierilor de audiere în anumite proceduri privind concurenţa.

Призовава агенцията да използва пълноценно мандата, който ѝ е предоставен с Договора;
Invită AEA să-și valorifice pe deplin mandatul conferit prin tratat;

Как да използвам "мандата" в изречение

Цялата публикация „Първан Симеонов коментира за вестник „Капитал“ изминалата година от мандата на правителството“

Първоначално Камерън заяви, че ще продължи мандата си на депутат до следващите парламентарни избори.

[1] След два президентски мандата при предишната конситуция, т.е. в една президентска република. (б.ред.)

Грозев, Грозев, няма по-недостоен край на мандата на един председател. Надмина Райчинов. Жалко нищожество.

Владимир Чавдаров има и два мандата като административен ръководител на Окръжна прокуратура във Варна

Явно обаче бившият заместник-председател е решил да изкара мандата си докрай като независим съветник.

Американският президент с невиждан от началото на мандата му висок рейтинг Американският президент Д...

Реформаторите предлагат промяна в прокуратурата и намаляване мандата на тримата големи в съдебната власт