Какво е " МАРКИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• marchează
• eticheta
• marcheaza
• evidențiate
• marcheze
• marcate
• marcat
• marca
• etichetate

Примери за използване на Маркират на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви маркират… всички.
Te vor eticheta, ca pe noi toti.

Те ги използват, за да маркират своята територия.
Ei le folosesc pentru a marca teritoriul lor.

За да маркират своята територия.
Pentru a marca teritoriul lor.

Елени, които си маркират територията.
Niste cerbi si-au marcat teritoriul.

Саботьорите като Спини също маркират дърветата.
Sabotorii ca Spinney nu sunt departe de marcarea copacilor.

Така си маркират територията.
Deja încep să-şi marcheze teritoriul.

Като това, което банките използват, за да маркират парите при кражба.
O folosesc băncile pentru a marca banii furaţi.

Добитъкът се маркират отрицателна динамика.
Bovine este marcat dinamică negativă.

Използваните и дефектни протеини се маркират за рециклиране.
Proteinele folosite şi cele defecte sunt marcate pentru reciclare.

Само кучетата си маркират територийте, глупак.
Numai câinii marca teritoriul lor, idiotule.

Мъжките маркират територията си по-често от женските.
Masculii isi marcheaza teritoriul mult mai des decat femelele.

Защо мислиш деца маркират къщата си всяка година?
De ce crezi că copii eticheta casa lui în fiecare an?

Когато туморът на белите дробове се разпространи, болките се маркират.
Când se dezvoltă tumora pulmonară, durerile sunt marcate.

Мг левкоскен се маркират с 740- 1110 MBq технеций.
Mg LeukoScan este marcat cu 740- 1110 MBq techenetiu.

При всеки изстрел куршумите се маркират със съответното ДНК.
Fiecare proiectil care este tras este marcat cu ADN-ul corespunzător.

Някои животни маркират територията си, като повръщат от храната си.
Sunt animale care-si marcheaza teritoriul regurgitind mincarea.

Използвана е кръвта му, за да маркират територията си.
Cineva l-a ucis pe Byrne şi s-a folosit de cadavru să-şi marcheze teritoriul.

Така правят животните Маркират своята територия с урината си.
Asta fac animalele. Isi marcheaza teritoriul cu urina.

Основно проучват времето, сеизмичната активност, маркират животни.
Practic, ei studiază vremea, activitatea seismică, etichetarea animalelor.

Необходими са най-малко 7 дни, за да се маркират акаунтите като изтрити.
Durează cel puțin 7 zile pentru ca un cont să fie marcat ca șters.

Койовълците обикновено сее изхождат на по-видни места за да маркират територията си.
Coilupii de obicei defechează în zone evidente să-şi marcheze teritoriul.

Ще се погрижат за нас, ще ни маркират и ще ни пуснат обратно в океана.
Vor avea grija de noi, ne vor eticheta si ne vor da drumul inapoi in ocean.

Няколко дни маркират живота завинаги, те са капките на реката на съществуването.
Unele zile marchează viața pentru totdeauna, sunt picăturile râului existenței.

Те взимат дадена транзакция, маркират я като легитимна и я разпращат из цялата мрежа.
Aceștia iau tranzacții, le ștampilează drept legitime și le răspândesc în rețea.

Проектирането на лъча се прехвърля, равни сегменти се маркират в няколко точки.
Proiecția fasciculului este transferată, segmentele egale sunt marcate în mai multe puncte.

Важните дати ще маркират съответната дата в календара посредством условно форматиране.
Datele importante vor fi evidențiate la data corespunzătoare din calendar prin intermediul formatării condiționate.

Необходимо е да се направи план на обекта, който маркират контейнерите за място с вода и намиране на начини за полагане на маркуча.
Este necesar să se facă un plan al site-ului, care marchează containerele de locuri cu apă și găsirea unor modalități de stabilire a furtunului.

Компаниите за играчки не маркират произволно жабите си, не лъжат колко са похарчили за изследвания.
Companiile de jucarii… ei nu isi marcheaza arbitrar broscutele. Nu mint cand vorbesc de cat cheltuie pentru cercetare si pentru dezvoltare.

Производителите на устройства често маркират тези букви в горната част на случая на измервателните устройства.
Producătorii dispozitivelor marchează adesea aceste litere în partea superioară a cazului dispozitivelor de măsurare.

Как да използвам "маркират" в изречение

Чл. 105. Изпитаните диелектрични ръкавици се подсушават, маркират и завеждат в дневник на изпитвателната лаборатория.

Чл. 133. Изпитаните изолиращи покрития (вложки) се маркират и завеждат в дневник на изпитвателната лаборатория.

Тъй като няма HTML “initialism” елемент, съдържанието ще се маркират с “abbr” елемент. Пример маркират:

Щифтовите се маркират като G4, а цифрата след буквата показва разстоянието между клемите в милиметри.

Хранителните консерви, били те метални, пластмасови или стъклени, се маркират преобладаващо с индустриални мастилено-струйни принтери.

We respect your privacy. Оранжевите линии маркират локациите, на които са засечени светкавици над Европа.

С помощта на икони се маркират територии, които кореспондират на посочените в административния панел дестинации

T-II-2 С 2,3 месторастенията маркират кафяви горски преходни, средно дълбоки до дълбоки, средно каменливи почви.

VALENTINO87 написа: личните съобщения да могат да се маркират и трият едновременно по няколко наведнъж

Анализирай - наблюдавай внимателно всичко около теб; най-малките детайли маркират разликата между провала и успеха.