Какво е " МЕ НАБЛЮДАВА " на Румънски - превод на Румънски

• mă urmăreşte
• mă supraveghează
• mă urmărea
• mă priveşte
• mă urmăreste
• se uita la mine
• ma urmareste
• m-a urmărit
• cu ochii pe mine
• mă observă

Примери за използване на Ме наблюдава на Български и техните преводи на Румънски

Кой ме наблюдава?
Cine mă priveşte?

Той и сега ме наблюдава.
Mă urmăreşte chiar acum.

Кой ме наблюдава?
Cine mă urmăreşte?

Никой не ме наблюдава.
Nimeni nu mă supraveghează.

Кой ме наблюдава?
Cine mă supraveghează?

Президентът ме наблюдава.
Preşedintele mă urmăreşte.

Някой ме наблюдава.
Cineva mă urmăreşte.

Мислите ли, че ме наблюдава?
Credeţi că mă supraveghează?

Някой ме наблюдава!
Cineva mă urmăreste!

Защото Скаридата ме наблюдава.
Deoarece Crevetele mă urmăreşte!

Просто ме наблюдава.
Doar se uita la mine.

Казах ви, че някой ме наблюдава.
V-am spus că cineva mă urmărea.

Знам че ме наблюдава.
Ştiu că m-a urmărit.

Винаги ме наблюдава през прозореца.
Mereu mă priveşte prin fereastră.

Май някой ме наблюдава!
Simt că cineva se uita la mine.

Темпи, знам, че някой ме наблюдава.
Tempe, stiu că cineva mă urmăreste.

Някой ме наблюдава".
Mă supraveghează un bărbat.".

Кой ти каза, че полицията ме наблюдава?
Cine ti-a spus că mă supraveghează politia?

Някой ме наблюдава и ме следи и.
Cineva mă supraveghează. Şi cred că.

Понякога имам чувството, че ме наблюдава, знаеш ли?
Cred că mă priveşte uneori, să ştii?

Имам предвид, че ме наблюдава и кълна се в Бог, той може.
Adică, se uita la mine, şi jur că poate.

През цялото време мислех, че ме наблюдава правителството.
Mereu am crezut că guvernul mă urmărea.

От няколко месеца усещах, че някой ме наблюдава.
In ultimele luni, am crezut ca ma urmareste cineva.

Баща ми ме наблюдава, и не искам отново да го разочаровам.
Tatăl meu mă priveşte, nu-l pot dezamăgi din nou.

Странно е, но имам чувството, че някой ме наблюдава.
E ciudat… e ca şi cum aş simţi că cineva mă priveşte.

Каза, че ме наблюдава, и хората ще започнат да задават въпроси.
A zis că mă urmăreste, că oamenii ar putea pune întrebări.

Просто напоследък се чувствам така сякаш някой ме наблюдава.
În ultimul timp am simţit că mă urmăreşte cineva.

Следят ме в случай, че Фойет ме наблюдава.
E echipajul de supraveghere în caz că mă urmăreşte Foyet.

Това действа на принципа"Имам чувството, че някой ме наблюдава".
Functioneaza pe principiul„simt ca ma urmarestecineva”.

Във всеки случай не ме притеснява само фактът, че ме наблюдава.
Nu mă nelinişteşte nici măcar faptul că mă urmăreşte.