Какво е " МИРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• paşnică
• de pace
• pașnică
• pasnica
• paşnice
• pașnice
• paşnic

Примери за използване на Мирната на Български и техните преводи на Румънски

Ще се откажеш от мирната спогодба.
Ai să renunţi la acordul de pace.

Ето защо мирната революция е неизбежна.
O revoluţie paşnică este inevitabilă.

Мирната Швейцария е обвързана с взривове.
Pașnica Elveție se pregătește de conflicte.

Да, една от Мирната партия на Райлънд.
Da, una din Partidul pentru Pace a lui Ryland.

Мирната съпротива на микрорегиона Икскуисис.
Rezistenței pașnice a microregiunea Ixquisis.

Да, говорихме за бъдещето на Мирната Партия.
Da, am vorbit despre viitorul Partidului Păcii.

Мирната демонстрация е основно човешко право.
Demonstraţia paşnică este un drept fundamental al omului.

А това е мирната Замбия, съседна страна- 15 процента.
Şi asta e paşnica Zambia, ţara vecină, 15 procente.

Във вторник Джоузеф Бекеле ще присъства на мирната конференция.
Marţi, Joseph Bekele va fi la conferinţa de pace.

Мирната революция създаде една нова Германия в центъра на Европа.
Revoluţia paşnică a ancorat Germania în mijlocul Europei.

Тейлър официално ще обяви края на мирната конференция.
Preşedinta Taylor o să anunţe sfârşitul conferinţei de pace.

Мирната мисия, която исках да поема, остана без отговор.
Misiunea de pace pe care am dorit să mi-o asum a rămas fără răspuns.

Да спечелите доверието на членовете на Мирната Партия.
Sa ajungi intre membrii de incredere ai Partidului pentru Pace.

На 29 юли 1946 година се открива мирната конференция в Париж.
La 29 iulie 1946, la Paris a fost inaugurată Conferinţa de pace.

Кърк не би могъл да знае, къде ще се прведе мирната конференция.
Kirk nu stie locul in care va avea loc conferinta de pace.

Конгресмени от САЩ подкрепят мирната съпротива на Фалун Гонг.
Parlamentarii americani sprijină rezistența pașnică a Falun Gong.

За мнозина бившият президент е обичан символ на мирната съпротива.
Pentru mulţi, fostul preşedinte este un simbol îndrăgit al rezistenţei paşnice.

Конгресмени от САЩ подкрепят мирната съпротива на Фалун Гонг.
Parlamentarii americani sprijină rezistenţa paşnică a Falun Gong.

Мирната делегация може да се забави, пътувайки по река Джеймс.
Delegaţia de pace ar putea avea întârzieri în decursul călătoriei lor pe râul James.

В Мадрид, Испания, се открива Мирната конференция за Близкия Изток.
La Madrid(Spania) se deschide Conferinţa de pace pentru Orientul Mijlociu.

Американски войник намерен мъртъв в Потсдам, в деня на мирната конференция?
Un soldat american găsit mort în Potsdam… în pragul Conferinţei de pace?

Да живее мирната революция," защото ние никога не ще отговорим с насилие.
Trăiască revoluția pașnică!" pentru că niciodată nu ne vom împăca cu violența.

Падането на стената увенча с успех мирната революция на източногерманците.
Căderea Zidului din Berlin a fost încoronarea revoluţiei paşnice a est-germanilor.

Когато мирната революция е невъзможна, кървавата революция е неизбежна.”.
Atunci când revoluţia paşnică devine imposibilă, revoluţia violentă devine inevitabilă".

Те заявиха, че подкрепят мирната съпротива на практикуващите срещу преследването.
Ei au spus că sprijină rezistența pașnică a practicanților împotriva persecuției.

В заключение, продължаващата подкрепа за мирната програма е абсолютно наложителна.
În concluzie, este absolut necesar să se continue sprijinirea programelor pentru pace.

Тези които правят мирната революция невъзможна, правят насилствената революция неизбежна.
Cei care fac imposibila revolutia pasnica, o fac pe cea violenta inevitabila.

Които правят мирната революция невъзможна, ще направят насилствената революция неизбежна.
Dacă faci o schimbare paşnică imposibilă, vei face o revoluţie violentă inevitabilă.

Тоя, който прави мирната революция невъзможна, прави въоръжената революция неизбежна.
Aceia care fac revoluţia paşnică imposibilă, fac revoluţia violentă inevitabilă.”.

Тези, които правят мирната революция невъзможна, ще направят насилствената революция неизбежна.
Aceia care fac revoluţia paşnică imposibilă, fac revoluţia violentă inevitabilă.”.

Как да използвам "мирната" в изречение

"Бях впечатлена от мирната атмосфера, докато минавах покрай всички тези хора, седящи и протестиращи днес тук", заяви чешкият народен

33. Който от синовете Ааронови принася кръвта от мирната жертва и тлъстината, нему и принадлежи като дял дясната плешка.

На 16 ноември 2018 г. се навършват пет години от мирната и блажена кончина на Неврокопския митрополит Натанаил (1952-2013).

Нота от В. Ганев до А. Милеран, председател на Мирната конференция, с доказателства за българския характер на Западна Тракия.

Иран и ЕС се споразумяха да си сътрудничат в областта на мирната ядрена енергетика. Това се посочва в съвместна програма…

Въпреки всичко, очакванията на анализаторите са, че ООН и сирийската опозиция все пак ще вземат участие в мирната конференция Сочи.

3. И от мирната жертва той да принесе в жертва Господу тлъстината, която обвива вътрешностите, и всичката тлъстина по вътрешностите,

Освен това, Си Дзинпин представи и ситуацията с икономическото и социалното развитие на Китай и мирната външна политика на страната.

Кремъл обвини силите, подкрепяни от Украйна, че подкопават мирната сделка за Източна Украйна с атака против проруски бунтовници предния ден.

Представители на Мианмарската армия и държавния съветник и министър на външните работи Аун Сан Су Чи, вдъхновител на мирната конференция.