Какво е " МИ ЖИВЕЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mea locuia
• mea a trăit
• meu locuia
• mea a stat

Примери за използване на Ми живееше на Български и техните преводи на Румънски

Сестра ми живееше там.
Sora mea locuia acolo.

Всъщност майка ми живееше тук.
Mama mea a locuit în oraş.

Дядо ми живееше там.
Bunicul meu locuia acolo.

Семейството ми живееше там.
Familia mea locuia acolo.

Майка ми живееше с нас.
Mama mea locuia cu noi.

Приятелката ми живееше тук.
Prietena mea a stat aici.

Баба ми живееше там.
Bunica mea locuieşte acolo.

Преди сестра ми живееше тук.
Sora mea a locuit înainte aici.

Леля ми живееше в Париж.
Mătușa mea a locuit la Paris.

Старецът ми живееше там.
Bătrânul meu locuia acolo.

Жена ми живееше със страст.
Soţia mea trăia cu pasiune.

Братовчед ми живееше в 221.
Verii mei locuiau la 221.

Кланът ми живееше в горите в Орегон.
Clanul meu a trăit în păduri, în Oregon.

Охраната на баща ми живееше при нас.
Gărzile tatălui meu locuiesc cu noi.

Дъщеря ми живееше с него, когато загина.
Fiică-mea trăia cu el, când a murit.

Не, майка ми живееше сама.
Nu, mama mea a trăit singură.

Сестра ми живееше тук, преди да замине за Лондон.
Sora mea a stat aici, înainte să plece la Londra.

Сестра ми живееше там.
Sora mea a locuit aproape.

Баба ми почина, а майка ми живееше тук.
Bunica mea a murit şi mama mea locuia aici.

Семейството ми живееше в Уайтчапъл.
Soția și fiul meu locuiesc în Whitechapel.

Семейството ми живееше в Ж'Камазад, един от големите градове на Нарн.
Familia mea trăia în G'Kamazad, unul din cele mai mari oraşe de pe Narn.

Майка ми живееше навсякъде по света… В небостъргач в Париж, апартамент в Женева, колиба в аржентинската джунгла.
Mama mea a trăit în toată lumea… o mansardă în Paris, un apartament în Geneva, o cabană în jungla argentiniană.

Племенника ми живееше тук за малко, но сега го няма.
Nepotul meu a locuit aici pentru o vreme, dar m-a părăsit de ceva timp.

Майка ми живееше тук… живее тук… и аз живея в къщата и.
Mama mea a trăit aici… trăieşte aici, iar eu locuiesc în casa ei.

Въпреки това, брат ми живееше всеки ден в пълен ужас, че ще бъде разкрит.
Dar fratele meu trăia cu teama zilnică de a nu fi descoperit.

Семейството ми живееше в огромна джорджианска ректория на близкия хълм.
Familia mea a trăit într-un imensă parohie georgiană, mai sus pe dealul de aici.

Когато бях малка, баба ми живееше в Йоркшир и отглеждаше тези къпини в градината си.
Când eram mică, bunica mea locuia în Yorkshire şi avea mure în grădină.

В Хонг-конг брат ми живееше на няколко преки от мен, четири години… дори не се опитахме да се видим.
Cand eram in Hong-Kong,- fratele meu locuia la 4 blocuri departare de mine de 4 ani.- Si nici macar nu am incercat sa ne intalnim.

Семейството ми живееше в Саудитска Арабия, когато бях малка.
Familia mea a locuit în Arabia Saudită, când eram mică.

Знаеш ли, сестра ми живееше близо до Уолъс. Скандалите им бяха пословични.
Ştii, sora mea a locuit în apropiere de Wallaces în Henderson.

Как да използвам "ми живееше" в изречение

Wilson Jersey Майка ми живееше в чужбина, а баща ми се отказа от мен и брат ми.

-В края на града.Имам голяма къща,наследство от родителите.До скоро сестра ми живееше там,но се премести в Лондон,а аз взех жилището.Доста е запазено.

Баща ми живееше в Германия и там шансовете за реализация са по-големи, а и условията са прекрасни, нямат база за сравнение с България.

Това е рецепта за телешко на леля ми. Рецептата е с някакъв немско-швейцарски произход и е от времето, когато леля ми живееше със семейството си в Германия.