Какво е " МОЕТО ЛИЧНО МНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• părerea mea personală
• opinia mea personală

Примери за използване на Моето лично мнение на Български и техните преводи на Румънски

Това е моето лично мнение.
Asta e opinia mea, personală.

Моето лично мнение, е да.
Părerea mea strict personală este că da.

Това е моето лично мнение.
Aceasta este opinia mea personală.

Моето лично мнение е същото.
Părerea mea personală rămâne aceeiaşi.

Аз просто изразя моето лично мнение.
Îmi exprim doar opinia mea personală.

Моето лично мнение е, че със сигурност е той.
Părerea mea personală este că e el.

Ще споделя моето лично мнение.
Permiteţi-mi să îmi exprim opinia personală.

В заключение искам да кажа и моето лично мнение.
În final, doresc să îmi scriu și părerea mea personală.

Моето лично мнение е, че трябва да имам микрофибър ни дрехи.
Părerea mea personală este cârpe microfibra.

Но отново, това е моето лично мнение.
Dar, din nou, aceasta este opinia mea personală.

Моето лично мнение е, че поговорките са пълна глупост!
Şi părerea mea personală: Proverbele sunt uneori fără sens!

Като учител, изразих моето лично мнение.
Ca profesor, îmi exprim opinia personală.

Моето лично мнение е, че ние не се нуждаем от ядрена енергия.
Părerea mea este că nu avem nevoie de energia nucleară.

Никого не искам да обидя- това е моето лично мнение.
Nu vreau sa supar pe cineva, asta e opinia mea personala.

Моето лично мнение, може да не сте съгласни, разбира се!
Asta e o părere personală, se poate să nu fiți de acord cu mine!

Когато докладвах, че тя е невинна, това беше моето лично мнение.
Am spus că e nevinovată, dar e doar părerea mea personală.

Моето лично мнение е, че тази папка не трябва да вижда бял свят.
Părerea mea este, că dosarul acela nu ar trebui distribuit.

Безпътният куче и кучката ще бъде вече обвързани с вас, добре, това е моето лично мнение.
Câine Wayward și femela va fi mai legat de tine, bine, aceasta este opinia mea personală.

Моето лично мнение е, че нашата цел не може да бъде“Грекзит”, заяви той.
Opinia mea este că Grexit-ul nu poate fi scopul nostru”, a spus el.

Аз всъщност не лети на 787 за простия факт, че не си струва като в VA, в Моето лично мнение.
Eu de fapt nu acoperi 787 pentru simplul fapt că nu merită având în VA, în opinia mea personală.

Моето лично мнение- на supplementI трябва да поръчате без колебание.
Părerea mea personală- pentru supplementI nevoie pentru a comanda fără ezitare.

Мисля, че би било по-логично да ги накараме да изглеждат като капка, но това е моето лично мнение.
Cred că ar fi mai logic să-i facem să pară o picătură, dar aceasta este opinia mea personală.

Моето лично мнение е, че нашата цел не може да бъде“Грекзит”, заяви той.
Opinia mea este că Grexit-ul nu poate fi scopul nostru", a spus el, citat de Agerpres.

И все пак, и това е моето лично мнение, привличат членове на процес ekstandere е твърде сходен с методите на средновековната инквизиция-"испанската обувка" и т. н.
Și totuși, și aceasta este opinia mea personală, bazată pe membrii procesului extremist este prea asemănătoare cu metoda inciticii spaniole medievale-„pantof”, etc….

Моето лично мнение е, че на този етап трябва да задържим нещата, да изчакаме резултата.
Parerea mea este ca, in situatia actuala, trebuie sa perseveram, sa mergem pana la capat.

И все пак, и това е моето лично мнение, привличат членове на процес ekstandere е твърде сходен с методите на средновековната инквизиция-"испанската обувка" и т. н.
Și totuși, și aceasta este opinia mea personală, bazându-se pe membrii procesului ekstandere este prea similar cu metodele Inchiziției medievale-"cizma spaniolă", etc.

Моето лично мнение, въз основа на опита с употребата- по-ефективен от лекарството е просто невъзможно да се намери.
Părerea mea personală, pe baza experienței cu utilizarea- mai eficientă a medicamentului este pur și simplu imposibil de găsit.

Това е моето лично мнение относно настоящата ситуация в момента в нашия регионален пазар(Южна Русия).
Acest lucru este părerea mea personală cu privire la situația actuală în acest moment în piața noastră regională(Rusia de Sud).

Моето лично мнение е, че основната същност на НАТО изобщо не се е променила след разпадането на двуполюсната система за сигурност.
Părerea mea este că natura fundamentală a NATO nu s-a modificat deloc de la eşecul sistemului bipolar de securitate.

Моето лично мнение е, че единственият добър отговор на икономическото развитие в Китай- което между другото няма да спрем- единственият добър отговор е самите ние да станем по-силни.
Părerea mea personală este că singura reacţie potrivită faţă de dezvoltarea economică a Chinei- pe care, apropo, nu avem de gând să o oprim- singura reacţie potrivită este să devenim noi înşine mai puternici.

Как да използвам "моето лично мнение" в изречение

Моето лично мнение е,че каточели на газ в ниските обороти мотора е по гъвкав и поема по- добре. Но това е субективно.

Моето лично мнение е, че Богословският факултет не може да съществува като реалност, която се явява средноаритметично между светска учебна институция и духовното.

Моето лично мнение е, че само благородническата прослойка на волжките българи е сродна с нас. Останалите хора са тюрки, угро-фини, а и хазари.

моето лично мнение е,че Недева не заслужава тази награда върнете се в годините назад и ще блесне всичко свързано с нейната самоличност .

Страхотни снимки с "риск" да се подесетя най-малко хаха и моето лично мнение е да кандидатстваш за някой фотографски конкурс за макрофотография! :)

Моето лично мнение - трябва да се маркират и обозначат с табелки ВСИЧКИ пътеки в района. И всеки да има право на избор.

Flashget - Един от най-популярните даунлоуд мениджъри вече е и торент клиент. Моето лично мнение е, че uTorrent е по-добър. 3. Даунлоуд мениджъри 3.0.

От тук нататък може да ме изядете с парцалите по много параграфи, но това е моето лично мнение в следствие на моя личен опит.

Аз съм Alek Sandra и в моят блог ще намерите много, и различни теми за красотата! Моето лично мнение и оценка за различни продукти!

Моето лично мнение е, че само прегледът при доктор може да даде желаният отговор. Понякога тестовете правят грешка, понякога закъснение се дължи на друго...