Какво е " МОЯТА НАГРАДА " на Румънски - превод на Румънски

• premiul meu
• răsplata mea
• recompensa mea
• rasplata mea
• răsplata
• gurudakshina mea

Примери за използване на Моята награда на Български и техните преводи на Румънски

Моята награда.
Premiul meu.

Това е моята награда.
E premiul meu.

Моята награда"Еми".
Premiul meu Emmy.

Ето я моята награда.
Uite premiul meu.

И моята награда отива при.
Iar premiul meu, merge la.

Това е моята награда.
Este… rasplata mea.

Мисля, че това е моята награда.
Cred ca asta e recompensa mea.

Сега, моята награда?
Acum, recompensa mea?

Това ще бъде моята награда.
Aceasta îmi va fi răsplata.

Ето я, моята награда.
Acesta e premiul meu Poppy.

И тъй, каква е моята награда?
Atunci care este răsplata mea?

Моята награда не е отмъщението.
Premiul meu nu este răzbunarea.

Това е моята награда.
Asta e răsplata mea.

Моето съкровище, моята награда.
Odorul meu, răsplata mea.

Това е моята награда.
Aceasta e recompensa mea.

Тази магическа пръчка е моята награда.
Această baghetă e răsplata mea.

И каква е моята награда?
Care este rasplata mea?

Това изражение на лицето ти е моята награда.
Privirea asta a ta e răsplata mea.

Каква е моята награда?
Care este atunci răsplata mea?

Конете… истинската й любов… моята награда.
Caii… iubirea ei adevărată este… recompensa mea.

Това ще е моята награда.
Aceasta va fi gurudakshina mea.

Тя е моята награда, Маклауд. Моето съкровище.
Este premiul meu, MacLeod, comoara mea..

Знанието е моята награда, сър.
Învăţătura e răsplata mea, domnule.

Няма да им позволя да получат моята награда.
Eu nu voi lăsa pe nimeni între mine şi recompensa mea.

Бог, ти си моята награда.
Doamne Dumnezeule, Tu ești răsplata lor.

Това е моята награда… за това, че беше така добър.
Aceasta este răsplata mea… pentru că am fost o aşa persoană bună.

Това трябваше да е моята награда, Кевин!
Care trebuia sa fie premiul meu, Kevin!

Така, че Моята награда отива при.
Astfel, premiul meu merge mai departe la.

Чаках дълго и това е моята награда, нали?
După cât am aşteptat, asta e răsplata, nu?

А каква ще е моята награда, мистър Холмс?
Şi care va fi recompensa mea, dle Holmes?