Какво е " МУ НОСИ " на Румънски - превод на Румънски

• îi aduce
• i-a adus
• îi duce

Примери за използване на Му носи на Български и техните преводи на Румънски

Кой му носи чантата?
Cine îi cara sacul,?

Смяташе, че му носи късмет.
Crede că-i aduce noroc.

Само му носи куфарчето.
Deocamdată îi duce servieta.

И му носи плодчета всеки ден.
Şi… să-i aduci un suc de fructe în fiecare zi.

Шърли му носи храна.
Shirley îi duce mâncare.

Това му носи прозвището Срамежливия.
Asta i-a adus porecla Shy.

Някои от хората му носи кожа?
Oricare dintre echipajului Bello dori sa poarte blana?

Грийн му носи парите.
Greene îi aduce banii acum.

Почита твой пенис, като му носи храна.
Îti cinstesc penisul, aducându-i de-ale gurii.

Внукът му носи неговото име.
Nepotul îi poartă numele.

Неговата индивидуалност също му носи проблеми.
Popularitatea lui insa i-a adus si necazuri.

Жена му носи златен кръст?
Mai ştii că soţia lui poartă un lanţ de aur?

Страх е от сигурната смърт която мечът му носи.
Este teama de"moarte" pe care sabia o aduce.

Името му носи улица в Катерини.
Numele lui îl poartă o stradă din Chişinău.

Горкият, не знаеше, че жена му носи тупе.
Bietul de el, habar n-avea că nevastă-sa poartă perucă.

И му носи ядене и пиене, за да не умре детето.
Îi aduse de mâncat şi de băut pentru ca acesta să nu moară.".

След онази нощ си е въобразил, че сакото му носи късмет.
De când cu târfa aia, crede că îi aduce noroc.

Пича му носи патка, а той вика:"А къде е гарванът?".
Tipul îi aduce o raţa, iar el întreabă,"Nu, unde-i cioara?".

Прави всичко вместо него, дори питиетата му носи.
Tipul face totul pentru el. Îi aduce inclusiv băuturile.

Здрасти, Дейв, както обикновено ли?" И му носи Бъдуайзър.
Hei, Dave, comanda obişnuită?" Şi îi aduce o bere Budweiser.

Приложението му носи облекчение, подобрява усещането за комфорт и удовлетворява вашето здраве.
Aplicația lui aduce ușurare, îmbunătățește sentimentul de confort și dă satisfacție sănătății tale.

Прокофиев пише скитската сюита, която му носи скандална слава.
Prokofiev a scris Suite Scythian, ceea ce i-a adus faimă scandaloasă.

Просто отговаряй на телефона, поддържай календара му и му носи кафето.
Răspunzi la telefoane, îi ţii programul, îi aduci cafeaua.

А после ще се чуди защо любовта не му носи нищо друго освен отегчение, а сексът- нищо освен срам….
Și apoi se va întreba de ce iubirea nu i-a adus nimic altceva decât plictiseală și sex- nimic altceva decât rușine.

Истинският ученик е в състояние да се учи от всичко, което му носи неговата съдба.
Un elev bun este capabil să învețe din tot ce îi aduce destinul.

Откакто Ралфи му носи пари от еспланадата, все едно, че съм се насрал в панталона си, така си вири носа, когато съм наоколо.
De când Ralphie îi aduce bănetul ăla de la Esplanade, ai zice că eu am făcut în pantaloni, după cum strâmbă Tony din nas în preajma mea.

Наркоманът не мисли за нищо друго освен къде да получи вещество, което му носи радост.
Dependentul nu se gândește la nimic altceva, cu excepția cazului în care obține substanța care îi aduce bucurie.

Първото го храни, второто издига неговия дух, третото му носи хармония, а четвъртото го лекува".
Primul îl nutreşte, al doilea îi înviorează spiritul, al treile îi aduce armonie, al patrulea îl vindecă.”.

През декември 2010 г. новата му съвместна работа с братя Коен в уестърна НЕПРЕКЛОННИТЕ му носи шеста номинация за Оскар.
În decembrie 2010, colaborarea cu frații Coen din filmul western“Adevăratul curaj” i-a adus cea de-a șasea nominalizare la Oscar®.

Рекордният резултат от 64:0 в делата на най-нашумелият млад адвокат Кевин Ломакс му носи съблазнително предложение от елитна нюйоркска юридическа кантора.
Scorul record de 64 de cazuri castigate contra zero cazuri pierdute detinut de avocatul Kevin Lomax i-a adus o oferta tentanta de la una dintre cele mai mari firme de avocati din New York.

Как да използвам "му носи" в изречение

Бърза 7 дневна вегитарянска диета на GM! Ароматът му носи усещане, че се разхождаме в лятна градина.

Изключителна личност! Да бъде много, много здрав и нека любимият му Ювентус му носи много щастие! Митичен!

Световноизвестният актьор поръчвал на свой братовчед да ловува у нас и да му носи птиците за ресторанта

Той седи пред главния вход на Софийския университет, а момиче, играещо ролята на асистентка, му носи кафе.

Българският музикант Бил Василев е номиниран за награда "Грами". Композицията, която му носи признанието, се казва "5...

Проблемът бил, че не можел да даде доказателство, но въпреки това статията му носи слава и признание.

„Не притежанието на истината, а успехът, който съпровожда търсенето на истината, обогатява търсещия и му носи щастие.“

Още оттогава този двупосочен смисъл на брака ми е внушил, че сключването му носи повече негативи отколкото позитиви.

Според Google Webmaster Tools, тази по-дълга ключова фраза му носи приблизително около 140 силно таргетирани посетители всеки месец.