Какво е " НАПРАВИЛ УСЛУГА " на Румънски - превод на Румънски

• făcut o favoare
• făcut un serviciu
• făcut un favor
• faci o favoare
• face o favoare
• facut o favoare

Примери за използване на Направил услуга на Български и техните преводи на Румънски

Би ми направил услуга.
Mi-ai face o favoare.

Наистина би ми направил услуга.
Chiar mi-ai face o favoare.

Ти е направил услуга, човече.
Ţi-am făcut un serviciu, omule.

Той ти е направил услуга.
Ţi-a făcut o favoare.

Той вероятно ти е направил услуга.
Probabil ţi-a făcut un favor.

Би ли ми направил услуга?
Îmi poţi face o favoare?

Оказа се, че сте му направил услуга.
Se pare că i-ai făcut o favoare.

Би ли ми направил услуга?
Poţi să-mi faci o favoare?

Петков всъщност му е направил услуга!
Plahotniuc i-a făcut un serviciu!

Би ли ми направил услуга, Марл?
Poţi să-mi faci o favoare, Marl?

Убиецът му ви е направил услуга.
El este mort. Cine l-a ucis facut o favoare.

Някой Ви е направил услуга, като Ви измъква оттук.
Cineva ti-a facut o favoare scotandu-te din acest loc.

Мислиш, че някой ни е направил услуга?
Crezi că cineva ne-a făcut un serviciu?

Би ли ми направил услуга? Запиши мача Пакистан срещу Англия.
Poţi să-mi faci o favoare şi să înregistrezi Pakistan vs.

Повярвай ме бог ни е направил услуга.
Crede-mă, Dumnezeu ne-a făcut un serviciu.

Би ли ми направил услуга? Мини утре през магазина?
Poţi să îmi faci o favoare mâine şi să treci pe la Delia, pe la magazin?

Повярвайте ми, Бог ни е направил услуга.
Crede-mă, Dumnezeu ne-a făcut un serviciu.

Някой ти е направил услуга знаеш хората правят подобни неща.
Cineva ti-a facut o favoare. Stii cum vine lumea sa-ti aduca mancare si alte lucruri.

Щом си там, би ли ми направил услуга?
Dacă tot eşti acolo, îmi poţi face o favoare?

Всъщност, който и да го е направил, ни е направил услуга.
De fapt, oricine l-a omorât, ne-a făcut o favoare.

Може би някой ти е направил услуга някога.
Poate că cineva ţi-a făcut o favoare cândva.

Аз го виждам така, сякаш съм ти направил услуга.
Aşa cum văd eu treaba, ţi-am făcut un favor.

Хората биха казали, че си им направил услуга, като си го убил.
Lumea ar spune că ai făcut o favoare lumii ucigându-l.

Сякаш този, който те е издал ти е направил услуга.
Oricine ar fi făcut asta public, ţi-a făcut un favor.

Ако Лин е мъртва, ни е направил услуга.
Dacă Lynn e mort, poate ne-a făcut o favoare.

Убиецът на Джеймс Йорк й е направил услуга.
Oricine l-a ucis pe James York i-a făcut o favoare.

Така че не мисли, че си ми направил услуга.
Aşa că să nu crezi că mi-ai făcut un favor.

Който и да ги е убил, им е направил услуга.
Indiferent cine i-a împuşcat, le-a făcut o favoare.

Алфонс, разбирам, че ти е направил услуга.
Alphonse, uite, îmi dau seama că ţi-a făcut un serviciu.

Как да използвам "направил услуга" в изречение

Може би Сакура беше права и той беше направил услуга на Итачи.Почувтсва се в мир със себе си.Свободен.

- Убих вещицата, която създаде магията. Да, тя пиеше кръв от човешки деца с години, за да се поддържа млада, предполагам съм направил услуга на света.

С това, че си върнал кредитите си и си си взел поука, си направил услуга на себе си, а не на кредиторите си. - Борислав Калчев.

3. Ще бъдат ли безпристрастни всички следователи и прокурори от ВОП при разследване на процедури и договори, реализирани и контролирани от директора, направил услуга на техен колега?

Някой тук ми е направил услуга и е благодарил от мое име на Веселин,можех и сама да изкажа свойта благодарност!Благодаря и на тебе Ваня че четеш стиховете мой!