Какво е " НАРУШАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încălcăm
• violăm
• perturbăm
• deranjăm
• încalcă

Примери за използване на Нарушаваме на Български и техните преводи на Румънски

Не нарушаваме закона.
Nu încalcă nicio lege.

Не. Ние не нарушаваме закона.
Noi nu încălcăm legea.

Нарушаваме много правила.
Ne rupere o mulţime de reguli.

Ние не нарушаваме нищо.
Noi nu încălcăm nimic.

Не нарушаваме закони, ако ни покани.
Nu încălcăm nicio lege dacă ne invită.

Няма проблеми, не нарушаваме закона.
Nu e nicio problemă, nu încălcăm legea.

Ние не нарушаваме баланса на природата.
Noi nu perturbăm echilibrul naturii.

Нарушаваме въздушното пространство на Заир.
Violam spaţiul aerian al Zairului.

Ние не нарушаваме обещанията си!
Noi nu ne încălcăm promisiunile!

Също така е ясно, че нарушаваме закона.
De asemenea, este clar că încălcăm legea.

И трето: Не нарушаваме обществения ред!
Şi trei, nu deranjăm ordinea socială!

Това, което казвам е, че нарушаваме протокола.
Vreau să spun că încalcă protocolul.

Нарушаваме неприкосновеността на личния живот на Итън.
Violăm intimitatea lui Ethan.

Товага ние нарушаваме гражданските им права.
Atunci noi le încălcăm drepturile civile.

Само дето ние не го нарушаваме.
Numai că noi n-am încălcat legea.- Toată lumea o încalcă.

Ние не нарушаваме правилата от Маями Саут.
Ar fi. Dar noi nu rupe regulile de la Miami de Sud.

Г-н клентийн, коло закона, точно, нарушаваме тук?
Domnule Clenteen, câte legi încălcăm acum?

Казват ни, че нарушаваме нормите на международното право.
Ei spun că violăm normele legii internaţionale.

Сигурна ли си, че не нарушаваме условията.
Iar tu eşti sigură că nu încalcă termenii legali de… Suntem bine.

В името на бога, нарушаваме ли закона като показваме това?
Pentru Dumnezeu, încălcăm legea prezentând asta?

Грижим се за тях и никога не нарушаваме закона.
Avem grijă de copii noştrii, dar nu încălcăm niciodată legea.

Нарушаваме повече правила от католическата църква. Добре.
Respectăm mai multe reguli decât Biserica Catolică.

С изключение на международните закони които нарушаваме.
Cu excepţia legilor internaţionale pe care le încălcăm.

Не може. Нарушаваме правата на децата. Ще си навлека голяма беля.
Violăm drepturile copiilor şi pot avea o grămadă de probleme.

Тук, ние създаваме свои собствени правила и не ги нарушаваме.
Aici, ne facem propriile reguli şi apoi le încălcăm.

Нарушаваме ли причинно-следствената връзка ако говорим с Шекспир?
Strângând dinti Avem încalcă cauză și efect dacă vorbim de Shakespeare?

Със заповед или без, ние все пак нарушаваме вярата в храма на тези хора.
Cu mandat sau nu, tot le violăm credinţa acestor oameni în sanctuar.

Непрекъснато ние нарушаваме нашите тела от консумирането на храни, ужасно.
Noi încalcă continuu corpurile noastre prin consumul de alimente teribil.

Каквото и да направя, все нарушаваме някакъв глупав уайтлайтърски правилник.
De fiecare dată părem să încălcăm vreo ordonanţă stupidă a îngerilor.

Уверете се, че не нарушаваме на някой от вашите клиенти конституционните права.
Asigurați-vă că nu încălcăm niciunul dintre clienții dvs. Drepturile constituționale.

Как да използвам "нарушаваме" в изречение

По подобен начин, Бог в милостта Си ни прощава, но със сигурност не ни насърчава да нарушаваме закона Му.

П. Рейзи: Да, Кмета е запознат, даже това е по негово искане. Всичко е съществуващо и не нарушаваме нищо.

Носим отговорността и привилегията да сме на върха в йерархията на живата природа, а безразсъдно нарушаваме естествения й баланс.

Въпрос: Какви закони нарушаваме с това? Как се декларират такива приходи на частно лице, какви са санкциите за недеклариране?

В случай, че сметнете, че нарушаваме Вашите права може да се свържете с нас на info@silkyholidays.com за да проучим случая.

Не афектираме бързината на сайта и не нарушаваме неговата работа безразборно, когато сайтът има нужда от малко повече системни ресурси.

Имаме ли основание да почитаме и да се молим на светиите и с това не нарушаваме ли Първата божия заповед?

Ние в момента се готвим за европейския вариант, при който не нарушаваме правата на хората, които искат да дойдат тук.