Какво е " НЕУЗНАВАЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• de nerecunoscut

Примери за използване на Неузнаваема на Български и техните преводи на Румънски

Неузнаваема е.
E de nerecunoscut.

Ти си неузнаваема.
Esti de nerecunoscut.

Рейна… беше неузнаваема.
Raina… era de nerecunoscut.

Красивата актриса е абсолютно неузнаваема.
Frumoasa actrita este de nerecunoscut.

Земята ще е неузнаваема през 2050.
Pamantul, de nerecunoscut in 2050.

Земята щеше да е неузнаваема.
Pământul ar fi fost un loc straniu.

Земята ще е неузнаваема през 2050.
Lumea va fi de nerecunoscut in 2050.

С 3 деца и съпруг тя е неузнаваема.
Are trei copii și este de nerecunoscut.

Земята ще е неузнаваема през 2050.
Planeta va fi de nerecunoscut până în 2050.

Много съм щастлива да съобщя, че съм неузнаваема.
Sunt încântată că spuneţi că sunt de nerecunoscut.

Никол Кидман неузнаваема в нов филм.
Nicole Kidman, de nerecunoscut in cel mai nou film.

Когато най-накрая овцата беше открита, тя беше неузнаваема.
Când a fost în cele din urmă prins, oaia era de nerecunoscut.

Цветелина Грахич е просто неузнаваема в последно време.
Florin Pastramă este de nerecunoscut în ultima perioadă.

Певицата е с нова визия и е сякаш неузнаваема.
Cântăreața a optat pentru o nouă schimbare de look și pare de nerecunoscut.

Планетата ни ще стане неузнаваема в деня, в който Луната изчезне.
Planeta noastră devine de nerecunoscut, în ziua în care Luna ar dispărea.

Но ако Луната никога не бе съществувала, днес Земята щеше да е неузнаваема.
Dacă Luna n-ar fi existat niciodată, Pământul ar fi de nerecunoscut pentru cineva din prezent.

А лятото Outlook от замъка на Lubovna, неузнаваема с туристи на двора.
O perspectivă vara de la castelul de Lubovna, de nerecunoscut cu turisti pe curte.

Неузнаваема от хармоничната, активна общност от преди само 48 часа.
De nerecunoscut, faţă de comunitatea armonioasă care era, doar cu 48 de ore în urmă.

Ако не спреш проследяването до 30 секунди, тя ще бъде неузнаваема.
Dacă, totusi, localizarea acestor convorbiri nu încetează în 30 de secunde… ea va fi de nerecunoscut.

Неузнаваема и мотивирана от желание за мъст, Нина(Débora Falabella) проследява Карминя и неусетно се инфилтрира в семейството, като става и личен готвач на мащехата си.
De nerecunoscut și motivată de răzbunare, Nina(Debora Falabella) o urmărește pe Carminha și se infiltrează în familia acesteia, devenind bucătarul casei.

Погледнете 10 000 години напред в бъдещето и нашата цивилизация и технология ще бъде неузнаваема.
Daca derulam inainte acelasi interval, civilizatia si tehnologia noastra vor fi de nerecunoscut.

Жените хвалят крема, като пишат, че кожата им е станала толкова мека, гладка, почти неузнаваема.
Femeile laudă crema scriind că pielea lor a devenit atât de moale, netedă, aproape nerecunoscută.

В трети реалността може да е толкова радикално различна от нашата, че да е неузнаваема.
În altele, realitatea poate să fie atât de radical diferită faţă de a noastră, încât să fie de nerecunoscut.

Султанът погледна към гласа и видя първата си съпруга- изтощена и изтощена от скръб, почти неузнаваема.
Sultanul a privit în direcția vocii şi a văzut-o pe prima sa soție, slăbită de durere, aproape de nerecunoscut.

Тялото е неузнаваемо, но документите са негови.
E de nerecunoscut, dar cu hainele şi documentele lui.

Лицето му било неузнаваемо, но всички казват, че е художникът.
Faţa era de nerecunoscut, dar toată lumea ştia că era pictorul.

Лицето й е направо неузнаваемо.
Faţa îi e de nerecunoscut.

В началото на живота си, без Луната, Земята е била неузнаваем свят.
Pământul nostru iniţial, neavând o Lună, era o lume de nerecunoscut.

Лицето беше неузнаваемо.
Faţa este de nerecunoscut.

Как да използвам "неузнаваема" в изречение

Безспорно, един от най-големите таланти в съвременната музика Марая Кери, е напълно неузнаваема 27 години след…

Неузнаваема е Сидни Крофърд, дегизирана през 1995 г. в "Джордж" като първия US президент Джордж Вашингтон.

Светлана Василева е неузнаваема като тийнейджърка. Плеймейтката днес има няколко корекции по себе си, които ...

Next: Край на мистерията: Ани Цолова изуми публиката като се появи неузнаваема на сцената в… (СНИМКА)

Следващата част селекцията на Пламен Константинов отново бе неузнаваема и домакините спечелиха мача след разгромното 25:14.

Следваща статияНай-красивата жена от близкото минало е просто неузнаваема днес… Вижте как изглежда Клаудия Шифър (снимки)

Home / Lifestyle / Деси Банова събра погледите на всички! Месец след раждането синоптичката е неузнаваема (СНИМКА)

Borislav Stefanov Stoilov за Стела от „София ден и нощ“ е неузнаваема извън сериала! (Защо я загрозяват?)