Какво е " ПРОМЕНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• schimbat
• modificat
• alterată
• a fost modificat
• inversat
• pervertirea
• reproiectat
• modificată
• schimbată
• schimba
• modificate
• schimbate
• modifica
• alterat

Примери за използване на Променен на Български и техните преводи на Румънски

Този модел е променен.
Modelul ăsta a fost reproiectat.

Рана в главата с променен умствен статус.
Leziune la cap cu stare mentală alterată.

Текста на песента е променен.
Au fost schimbate versurile.

Източникът на променен живот.
Sursa unei vieţi schimbate.

Този кръг трябва да бъде променен.
Acest ciclu trebuie inversat.

Не може да бъде променен, без да променим мисленето си.
Nu o putem schimba fără să ne schimbăm gândirea.

Защото текстът не е променен.
Fiindcă n-au fost schimbate cuvintele.

При неблагоприятни условия графикът може да бъде променен.
În caz de timp nefavorabil, termenul se poate modifica.

Избраният Picture Control може да бъде променен;
Opţiunea Picture Control selectată se poate modifica;

Оставяйки пейзажа непроменен или променен само на вид.
Să lăsăm peisajul neschimbat sau să-i schimbăm doar aparenţele.

Животът ни бе завинаги променен.
Vieţile noastre au fost schimbate pentru toteauna.

Псигически е променен, но хелатотерапията ще оправи това.
Starea sa mentală e alterată, dar ciclizarea va schimba asta.

Възможно е реда на посещения да бъде променен.
Ordinea vizitelor se poate modifica!

Променен шрифт на редактора по подразбиране от 11 pt на 12pt.
Fontul editorului implicit a fost modificat de la 11 pt la 12pt.

Когато генетичният му код, е достатъчно променен.
Când codul său genetic e suficient de alterat.

Един ден целият свят ще бъде променен, когато намеря медальона.
Într-o zi, întreaga lume se va schimba când voi găsi medalionul.

Приоритетът за стартиране може да бъде променен в BIOS.
Prioritatea de boot se poate modifica în BIOS.

Ходът на нашия живот може да бъде променен от толкова малки неща.
Vieţile noastre se pot schimba de la lucruri atât de nesemnificative.

А текущия статус на Майкъл не може да бъде променен.
Si statutul actual al lui Michael, nu poate fi alterat.

Външният облик на човек може да бъде променен от неговите представи.
Înfățișarea exterioară a unei persoane poate fi alterată de noțiunile sale.

И убеждения по отношение на Бог да бъде променен.
Gândurile noastre cu privire la Dumnezeu au fost schimbate.

Много чести: астения/ уморяемост; променен вкус; коремна болка.
Foarte frecvente: astenie/ fatigabilitate, pervertirea gustului; dureri abdominale.

Ниво на компресирането на картини PNG не може да бъде променен.
Nivelul de comprimare a imaginilor PNG nu pot fi modificate.

Светлините на светофарите, може да бъде променен, като кликнете върху червена светлина.
Luminile de semafoare pot fi modificate făcând clic pe lumina roșie.

Така ще бъде до 2014 година, когато законът ще бъде променен.
O să o facem și pentru anii urmatori, până se va modifica legislația.

Появява се желание да бъде променен светът и да се разрушат съществуващите структури.
Apare dorința de a schimba lumea şi de a distruge structurile existente.

Това ще продължи до 2014 г., когато законът ще бъде променен.
O să o facem și pentru anii urmatori, până se va modifica legislația.

Много чести: слабост/ уморяемост; променен вкус; коремна болка/ подуване.
Foarte frecvente: senzaţie de slăbiciune/ oboseală, pervertirea gustului, dureri abdominale/ balonare.

Купувате друг микробус с по-мощни двигатели, напълно променен.
Ai un alt van de tranzit, motoare mai puternice, reproiectat complet.

В този случай работната книга не се проследяват като променен файл.
În acest caz, registrul de lucru nu este urmărit ca fișier modificate.

Как да използвам "променен" в изречение

iPhone вече е с променен софтуерен дизайн и използва изцяло нова операционна система.

Прокуратурата разкри подробности за убийството на Пелов. Избягалият затворник е бил коренно променен

Jones заслужава Грами за своите действия, защото лъжете медиите, че е един променен човек.

I може да бъде променен в зависимост от развитието на епидемичната ситуация в страната.

Aктуализацията предлага много допълнителни функции, променен потребителски интерфейс и по-добра интеграция на Google Assistant.

Изцяло променен дизайн, изпозлващ bootstrap, динамично нагласящ се спрямо устройството, с което се разглежда;

Местоположението на гирляндите може да бъде променен в зависимост от положението на дървесните клони.

Когато в WEB контролния интерфейс компютърът трябва да бъде променен като IP 192.168.1. *.

Променен образец на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), публикуван на 17.08.2018 г.

България е по-конкурентоспособна - България е с нараснало доверие, променен имидж, увеличен кредитен рейтинг.