Какво е " НИЕ БЯХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am fost
• ne-am
• am
• am avut
• stăteam
• noi am
• a fost
• am fi
• au fost
• ne-a
• ne-au
• aveam
• a
• avem

Примери за използване на Ние бяхме на Български и техните преводи на Румънски

Ние бяхме истински.
A fost real.

Ама ние бяхме под имела.
Dar stăteam sub vâsc.

Ние бяхме прави.
Am avut dreptate.

До Бирги ние бяхме карали по другия път.
Noi am mers la Birgi pe o altă rută.

Ние бяхме виновни.
A fost vina noastră.

Съгласни сме че ние бяхме в отпуск 15 дена.
De acord că am avut liber 15 zile.

Ние бяхме само двамата.
A fost doar noi.

Къде щяхме да отидем, ако ние бяхме Мо?
Unde am merge dacă am fi Moe?

Ние бяхме тук първи.
Noi am venit primii.

Ако не беше това, ние бяхме загубени.
Dacă n-ar fi așa, am fi pierduți.

Но ние бяхме първи.
Dar noi am venit primii.

Ако не беше това, ние бяхме загубени.
Dacă n-ar fi aşa, am fi pierduţi.

Ние бяхме най-постоянният отбор.
A fost cea mai constantă echipă.

Да преди седмици, когато ние бяхме излизали само два пъти.
Adică acum două săptămâni, când ne-am întâlnit de vreo două ori.

Ние бяхме в леглото, но облечени.
Stăteam în pat, dar cu hainele pe noi.

Когато чумата дойде, ние бяхме безпомощни като бряг пред морски прилив.
Când ciuma au venit au fost la fel de neputincios ca plajă la mare avansarea.

Е, ние бяхме, когато е била малка, но.
Ei bine, noi am fost când era mică, dar.

Всички ние бяхме доброволци в борбата за обединение, също като вас.
Toţi ne-am înrolat voluntar în armata Uniunii, ca şi voi.

Ние бяхме представени от Брат Ченг.
Fratele Cheng ne-a spus sa cumparam de la tine.

Ние бяхме в изливане, а сега се подготвяме за изкореняване!
Ne-am topit, acum ne pregătim de potop!

Ние бяхме на парти с много от нашите приятели.
Am avut o petrecere cu o mulțime de prietenii noștri.

Ние бяхме обучавани така в началното училище.
Am avut această pregătire în școala noastră din copilarie.

Ние бяхме там и тъкмо привършвахме една чудесна пъстърва.
Stăteam acolo şi înfulecam cel mai delicios păstrăv.

Ние бяхме събрани първо под един покрив и после, в едно сърце.
Întâi ne-am unit sub același acoperiș, apoi în suflet.

Ние бяхме цяла група, но това не можахме да намерим.
Am avut o echipă întreagă și nu am găsit acest lucru.

Ние бяхме пазарували вечерно облекло, сега те ще бъдат в действителност.
Ne-am cumparat de seara, acum ar fi în realitate.

Ние бяхме женени, живеехме в къща с две деца и малко кученце.
Ne-am căsătorit, locuiam într-o casă cu doi copii şi un căţeluş.

Ние бяхме прави и нашата борба за суверенитет ще продължи.
Am avut dreptate şi lupta noastră pentru suveranitate va continua aici.

Ние бяхме стъпили на нещо като скала, а ангелите ни обкръжаваха.
Stăteam pe un fel de piatră, împreună cu îngerii care ne înconjurau.

Ние бяхме вътре в къщата и не успяхме да разберем какво точно се случва навън.
Ne-am ascuns în casă şi nu înţelegeam ce se petrece afară.

Как да използвам "ние бяхме" в изречение

Lincoln Свързването ще бъде изобилно, но ние бяхме по-влюбени в това метално покритие на централната конзола.

Първенци: Ние бяхме първият сайт, който публикува нецензурирани мнения за езикови училища. Създаден през 1999 г.

“Според мен ние бяхме по добрият отбор на терена. Играхме по-агресивно, търсехме и искахме повече победата.

Изведнъж шофьора омекна и въпроса приключи миролюбиво - ние бяхме обезщетени, и съответно изтеглихме жалбата си...

Ние бяхме същата работа.Не сме имали колики,затова пък беше яко пръцкотене,ама олеквало му е на детенцето.

времето беше намръщено, но ние бяхме много усмихнати. беше емоционално. беше леко хаотично. беше много ДЕОСко.

Папазов: В продължение на 120 минути, 115 ние бяхме по-убедителния отбор - Видео Баскетбол - Sportal.bg

Ехоо Ние бяхме вън ,спя гадния дъжд и ходихме до магазина,поне малко подишахме въздух,че неможе иначе.....

И ние бяхме там с близо 40 представители от училището! Благодарим на организаторите за забавния спектакъл!