Какво е " АЗ БЯХ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
aş fi
щях
бях
иска ми се
бих се
ще бъда
ще се
ми се
бих бил
ще съм
ще бъде
am fost
eu am
имам
аз бях
am
беше
е
е бил
са
би
има
получите
разполага
да окаже
щеше
m-am
имам
аз бях
aveam
беше
е
е бил
са
би
има
получите
разполага
да окаже
щеше
eu aveam
имам
аз бях
a fost
mi-am
имам
аз бях
a
беше
е
е бил
са
би
има
получите
разполага
да окаже
щеше
aș fi
ai fost
avut
беше
е
е бил
са
би
има
получите
разполага
да окаже
щеше

Примери за използване на Аз бях на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз бях тук.
A fost aici.
Бях, ъ-ъ, аз бях шест години и, ъ-ъ.
Am fost, uh, aveam șase ani, și, uh.
Аз бях този, който избяга.
Cel care a fugit… am fost eu.
Видя ли, мамо, аз бях прав. Те му вземат парите.
Vezi mamă, aveam dreptate, i-au luat banii.
Аз бях при приятели.
Mi-am petrecut noaptea cu prietenii.
Тя беше художник. Аз бях на 16, а тя беше на 40.
Era artistă, eu aveam 16 ani, ea avea 40.
Аз бях принудена да ги продам.
A trebuit să le vând pe toate.
Виждате ли, аз бях виновен, че скакалците ще се върнат.
Vedeţi, a fost vina mea că Hopper se întoarce.
Аз бях на 4, а сестра ми на 6 г.
Eu aveam 4 ani, iar sora mea 6.
Какво, по дяволите, Рей, аз бях точно в средата на моя поток.
Ce naiba, Ray, am avut dreptate în mijlocul fluxului de meu.
Аз бях своята собствена вселена.”.
Mi-am creat propriul univers".
Защото тя беше омъжена, а аз бях на 13 години и половина.
Francie era maritata, iar eu aveam treisprezece ani si jumatate.
Аз бях слабата. Не издържах на самотата!
Nu mi-am mai putut suporta singuratatea!
Имаме стажант, който първи постави грешната диагноза. Аз бях.
A fost internul care l-a diagnosticat gresit pe pacient, in primul rand.
Ако аз бях демон, щеше ли да ме обичаш?
Dacă aș fi un demon,-ai mai place de mine?
Аз бях на 13, а ти ме остави да се оправям сама.
Aveam 13 ani şi tu m-ai lăsat să gestionez asta singură.
Когато аз бях на 7, смятах, че клоуните са зловещи.
Când aveam 7 ani, credeam că clovnii sunt înfricoşători.
Аз бях на 16, когато ме остави с побърканата ни майка.
Eu aveam 16 când m-ai lăsat cu nebuna aia de mama.
Че аз бях на 18 или 19 г., а Кърт беше на 17 г.
Eu aveam 18-19 ani, iar Kurt avea 17.
Аз бях успешен във всичко, няма просто да умра.".
Am avut succes la toate, aşa că pur şi simplu nu voi muri.".
И ако аз бях на твое място, бих го направил без колебание.
Şi dacă aş fi în locul tău, face asta fără ezitare.
И аз бях женен за нея, но в моята вселена е мъртва.
A fost şi soţia mea. Dar în universul meu, e moartă.
Но аз бях внимава да не се каже, че Аз съм непобедим.
Dar am avut grijă să nu spun că Sunt de neinvins.
Аз бях на 20г. и просто бяха няколко раздавания на Блек-Джек.
Aveam 20 de ani şi au fost doar câteva mâini de Blackjack.
Аз бях на компютъра със списъка на песните и другите шеги.
A fost pe computer lângă lista pieselor din emisie şi celelalte.
Аз бях на петнадесет години и животът ми е бил обърнато наопаки.
Aveam cincisprezece ani, iar viața mea era întoarsă pe dos.
Ако аз бях Коен, това са ченгетата, които щях да купя.
Dacă aş fi Cohen, ăştia sunt poliţiştii pe care i-aş cumpăra.
Аз бях първият, който има две кучета наведнъж: shit-tsu и Нюфаундленд.
Am avut primii doi câini dintr-o dată: rahat-zu și Newfoundland.
Ако аз бях претърпял твоята загуба, щях да се чувствам по същия начин.
Dacă aş fi avut pierderea ta şi eu m-aş fi simţit la fel.
Аз бях един от най-отмъстителни хората, които са играли играта преди.
A fost una dintre cele mai răzbunătoare persoane care-a jucat jocul vreodată.
Резултати: 9545, Време: 0.0766

Как да използвам "аз бях" в изречение

Ками, и аз бях така – възхитена от майсторлъка и заредена с енергия.
Аз бях хвърлила око на ето това, но още не съм си купила.
Have questions about GLOBAL CITIZEN - Аз бях на стаж в чужбина. А ти??
Gianluca: Аз бях надуваемия кон, който през нощта може да свети в различни цветове.
Ценейки и уважавайки неговото творчество, аз бях написал подробен портрет, посветен на неговата 75-годишнина.
RD: Когато аз бях там се засякохме със синовете на София Лорен същия следобед.
Posted by: optimeon Jun 24 2019, 04:44 PM Аз бях и е изключително красиво!
И корабът потъва | Малина Петрова ← Аз бях хунвейбин Прости ни, Професоре! →
Davvero utile, soprattutto per principianti В събота аз бях един неизвестен хирург в Южна.
Да, дори аз бях учуден леко....има много наднормени месеци(почти всички са такива) последните години.

Аз бях на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски