Примери за използване на Никой не знаеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой не знаеше.
Nimeni nu bănuia.Къде пропадаха писмата, никой не знаеше.
Никой не знаеше нищо.
Nimeni nu ştie nimic.Разпитвах наоколо, но никой не знаеше къде е той.".
Am întrebat în jurul, dar nimeni nu ştia unde a fost.Но никой не знаеше…".
Dar nimeni nu știe…".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Повече
Използване със наречия
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Повече
Но в края на 30-те години все още никой не знаеше за това.
Pana la sfarsitul anilor 60, nimeni nu stia de el.Никой не знаеше къде е.
Nimeni nu stia unde a fost.Ние трябваше да ти се обадим, но никой не знаеше къде да те намерим.
Te-am fi sunt dar nimeni nu stia unde esti.Никой не знаеше къде си.
Nimeni nu ştie unde ai fost.Но до миналата седмица никой не знаеше къде да го открие.
Dar până săptămâna trecută, nimeni nu ştia unde să-l găsească.Никой не знаеше за нас.
Nimeni nu ştie în afară de noi.Остана без покана, зашото никой не знаеше кой е той.
Никой не знаеше, че той ще идва.
Nimeni nu stia că vine.Никой не знаеше, че са там.
Nimeni nu bănuia că se află acolo.Досега никой не знаеше къде точно се намира държавният глава.
Nimeni nu stie cu exactitate unde se afla fostul sef de stat.Никой не знаеше, че стоката е твоя.
Nimeni nu ştie că marfa era a ta.Защото никой не знаеше истината аз бях награден и повишен.
Deoarece nimeni nu stia adevărul eu am fost decorat si promovat.Никой не знаеше какво се случи в онзи ден.
Nimeni nu ştie ce s-a întâmplat.Никой не знаеше за него, и когато беше отворено!
Nimeni nu ştie şi că e deja deschis!Никой не знаеше какво сме с Алекс този ден.
Nimeni nu ştie că am fost cu Alex în acea zi.Никой не знаеше какво се е случило в Бангкок.
Nimeni nu ştie ce s-a întâmplat în Bangkok.Никой не знаеше кой е той, черния конник.
Nimeni nu stie nici acum cine a fost acest calaret.Никой не знаеше къде и какво се е случило с него.
Nimeni nu știe unde și ce s-a întâmplat cu ei.Никой не знаеше, как се размножиха толкова бързо.
Nimeni nu stie cum se înmultesc atât de repede.Никой не знаеше кога майорът окупира графинята.
Nimeni nu ştie când maiorul a ocupat-o pe contesă.Никой не знаеше, обаче, че Паулино е голямо копеле.
Nimeni nu stia că Paulino era un ticălos adevărat.Никой не знаеше, че е тук до наводнението през'98.
Nimeni nu ştia că e acolo până la inundaţia din '98.Никой не знаеше тогава, но времето на викингите бе свършило.
Nimeni nu stia atunci dar perioada vikingilor trecuse.Никой не знаеше как се отива на Луната. Имаше много на хартия.
Nimeni nu stia clar cum sa ajungem pe Luna, era o groaza de hartogaraie.
