Какво е " НОВ ПАРЛАМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un nou parlament
• o nouă adunare

Примери за използване на Нов парламент на Български и техните преводи на Румънски

Румъния има нов парламент.
România are un nou parlament.

Нов Парламент Нова Комисия.
Noul Parlament Noua Comisie.

Австрия избира нов парламент….
Austriecii își votează noul Parlament….

Днес нов парламент избира Холандия.
Olanda alege astăzi noul Parlament.

Германия избира днес нов парламент.
Germania îşi alege astăzi un nou parlament.

Европа ще избира нов парламент- Ще бъде ли той по-ЕКО?
Europa o sa aleaga un nou parlament- Va fi mai ECO?

Днес Германия избира нов парламент.
Germania îşi alege astăzi un nou parlament.

Парите отново свършили през 1628 г. и Чарлз бил принуден да свика нов парламент.
Banii se"topisera" în 1628, iar Charles a fost nevoit sa convoace un alt parlament.

И да бъде свикан нов парламент, който да изслуша откритото недоволство на хората.
Şi ca un nou Parlament să fie alcătuit pentru a asculta plângerile sincere ale oamenilor.

На 29 септември Австрия избира нов парламент.
Pe data de 29 septembrie, austriecii îşi aleg noul parlament.

Албанците ще избират нов парламент през юни, но мнозина се съмняват в честността на процеса.
Albanezii vor alege un nou parlament în iunie, dar mulţi se îndoiesc de integritatea procesului.

В неделя и понеделник в Италия са изборите за нов парламент.
Italienii voteaza duminica si luni pentru un nou parlament.

За избори за парламент: няма да се избере нов парламент(няма да има парламент);.
Pentru alegerile din Congres: noul congres nu va fi ales(niciun congres);

В края на месец март в страната ще бъде избран нов парламент.
La sfârșitul lunii mai, se va alege un nou Parlament European.

Той смята, че след изборите нов парламент и правителство ще могат да ратифицират сделката.
Potrivit premierului britanic, după alegeri, un nou parlament şi guvern vor putea ratifica acordul.

Броени дни остават до началото на предизборната кампания за нов Парламент.
Mai sunt doar câteva zile şi începe campania electorală pentru alegerea unui nou Parlament.

Българите отиват до урните на 5 октомври, за да изберат нов парламент и правителство.
Astfel că bulgarii sunt chemați din nou la vot pe 5 octombrie pentru a-și alege un nou parlament.

Вярвам, че е правилно важните промени в законите да бъдат направени от нов парламент.
Cred ca schimbarile cheie necesare in legi ar trebui decise de un nou parlament.

Милиона европейци ще гласуват за нов Парламент и за нов председател на Европейската комисия.
De milioane de europeni vor vota pentru un nou Parlament şi pentru un nou Executiv al UE.

Ако този Парламент знаеше задълженията си, би се разпуснал и да бъде избран нов парламент.
Daca aceasta Camera si-ar cunoaste datoria, ar termina si ar lasa un nou Parlament sa fie ales.

На 24 септември Германия избира нов парламент и по този начин решава кой ще я управлява занапред.
Pe 24 septembrie, Germania alege un nou parlament și decide astfel, cine se va afla la cârma țării pe viitor.

Джеймз получил ключовете за кралството когато брат му умрял през 1685 г. и наследил нов парламент с огромно роялистко мнозинство, плюс широко народно одобрение.
James a primit cheile regatului când fratele său a murit în 1685, mostenind un parlament nou cu o mare majoritate regalista, împreună cu o largă simpatie publică.

Гласоподавателите ще избират нов парламент през юни 2009 г. съгласно новия кодекс.[Гети Имиджис].
Alegătorii vor alege un nou parlament în iunie 2009, conform noului cod.[Getty Images].

Единственото, което остава да бъде свършено, е да бъде намерено решение как да се направи мост между изборите за нов Парламент и влизането в сила на Договора от Лисабон.
Singurul lucru care rămâne de făcut este de a găsi o soluţie pentru a realiza o punte de legătură între alegerile pentru noul Parlament şi intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.

На румънците може да им се наложи да избират нов парламент по-малко от година след предишните избори.
Românii ar putea fi nevoiţi să aleagă un nou parlament la mai puţin de un an de la votul anterior.

Гласоподавателите ще изберат нов парламент и ново правителство, които ще имат задачата да продължат напред с прилагането на стандартите в Косово.
Alegătorii vor alege o nouă adunare şi un nou guvern, care vor avea sarcina de a determina progresul provinciei Kosovo în implementarea standardelor.

Предишна статия 400 милиона европейци ще гласуват за нов Парламент и за нов председател на Европейската комисия.
De milioane de europeni vor vota pentru un nou Parlament şi pentru un nou Executiv al UE.

Гласоподавателите ще избират нов парламент и правителство, които ще бъдат на власт по време на преговорите за вземане на решение относно окончателния статут на провинцията.
Electoratul va alege o nouă adunare şi un nou guvern care vor fi la putere în timpul discuţiilor asupra soluţionării statutului final al provinciei.

Че няма да има решение, че обществената консултация, включително с деца, ще бъде оставена на изчакване, докато не бъде избрана нова Комисия и нов Парламент.
Am încredere că nu se va adopta nicio decizie conform căreia consultarea publicului- inclusiv a copiilor- să fie suspendată până la investirea unei noi Comisii şi a unui nou Parlament.

Жителят на Прищина Фердане Красничи каза, че изборите трябва да се проведат през ноември, така че независимо Косово да получи нов парламент и правителство.
Un locuitor al Pristinei, Ferdane Krasniqi, a declarat că alegerile ar trebui să aibă loc în noiembrie pentru ca un Kosovo independent să aibă un nou parlament şi un nou guvern.

Как да използвам "нов парламент" в изречение

При избирането на нов Парламент всички заварени органи и титуляри на мандатна длъжност от предходния Парламент продължават да изпълняват функциите си до първото заседание на новия Парламент.

Това е призив, който среща подкрепа из ЕС в момент, когато 28-членният блок се готви да избере нов парламент за пръв път от глобалната финансова криза от 2008 2009 г.

- Роди се един чисто нов парламент – избран е премиер, както и нови 16 министри, които ще работят в 15 министерства. Какво да очакваме от всички тях от този момент нататък?