Какво е " НОСИ ПАРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aduce banii
• are banii

Примери за използване на Носи парите на Български и техните преводи на Румънски

Ето, носи парите.
Poftim, tu cari banii.

Тогава ти носи парите.
Atunci tu duci banii.

Кой носи парите вкъщи?
Cine aduce banii acasă?

Каза, че носи парите.
Spune că are banii.

Носи парите и ще получиш стоката.
Aduci banii, iei marfa.

Грийн му носи парите.
Greene îi aduce banii acum.

Носи парите и иска отговор.
A adus banii şi aşteaptă un răspuns.

Другият път носи парите!
Data viitoare, adu banii!

Носи парите по-дълго от всички.
Am cărat banii mai mult decât oricine.

Сайръс носи парите на данъкоплатците.
Cyrus aduce banii contribuabililor.

Да, приятелят ни определно носи парите.
Da, prietenul nostru clar are banii.

И не ти носи парите, а пистолет.
Şi nu are cu el banii tăi. Are o armă.

Казаха ми, че англичанинът носи парите.
Mi-au zis că englezul ăla aduce banii.

Или твоят човек носи парите навреме, или умираш.
Ori aduce banii la timp, ori tu crăpi.

Имам предвид, буквално ни носи парите.
Adică, literalmente aduce bani pentru noi.

Носи парите в пицарията довечера и аз ще ти дам синята тетрадка с отговорите.
Adu banii diseară la pizzerie şi vei primi cartea albastră cu răspunsurile în ea.

Сигурно е приятелят ми, който носи парите.
Trebuie sã fie prietenul meu mi-a adus banii.

Ако носи парите да плати на някой, защо стрелят по нея?
În cazul în care ea aduce banii înapoi pentru a plăti pe cineva… de ce a fost el trag la ea?.

Имам предвид, поставете се на мястото на похитителите, защо бихте убили човека, който ви носи парите?
Adică, privind din perspectiva răpitorilor, de ce să împuşti un om care îţi aduce banii?

В края на всяка смяна, шефът на залата носи парите в трюма на кораба в заключена каса и един път на ден целият кеш се прехвърля в броялната.
La sfarsitul fiecarui schimb, seful aduce banii in cala vasului, intr-o cutie de bani incuiata, iar o data pe zi toti banii lichizi sunt transferati Ia biroul contabil.

Съпругът не носи пари вкъщи, харчат огромни суми за пиене?
Soțul nu aduce bani acasă, cheltuiesc sume uriașe pe băutură?

Образованието носи пари.
Învăţătura aduce bani.

Бащата само носи пари, осигурява добър живот.
Tatăl, este doar cel care aduce banii, şi oferă confortul.

Свободата носи пари.
Libertatea aduce bani.

Не закъснявай. Носи пари в брой и ще получиш това, което искаш.
Nu întârzia, adu banii cu tine şi o să am ce îţi doreşti.

Вие носите парите, ние- момичето.
Tu aduci banii, noi fata. Este simplu.

IBryte носи пари създателите му като показвате реклами на вашия екран.
IBryte aduce bani la creatorii sai prin afişarea anunţuri în ecran.

И носи пари.
Si adu banii.

Туризмът носи пари за града, дядо.
Turismul aduce bani, bunicule.

А прогреса носи пари.
Şi progresul aduce bani.