Примери за използване на Нямаме връзка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаме връзка.
Nici o relatie.Ние нямаме връзка.
Nu avem o relaţie.Нямаме връзка.
Nu avem comunicaţii.Ние нямаме връзка.
Noi nu avem o relaţie.Нямаме връзка с тях.
N-avem legatura cu ei.
Хората също превеждат
Ние нямаме връзка.
Noi nu avem o relatie.Нямаме връзка, Зак.
Nu suntem într-o relaţie, Zack.Ние нямаме връзка.
Nu avem nicio relaţie.Г-н майор, нямаме връзка.
Dle maior, n-avem legătură.Ние нямаме връзка.
N-avem nici o relaţie.Нямаме връзка от 11 часа.
Nu mai avem contact de 11 ore.Ние нямаме връзка.
Nu avem nici o relatie.Нямаме връзка с"Кобри"- те.
Nu avem comunicaţii cu Cobrele.Ти и аз нямаме връзка.
Noi doi n-avem nicio legătură.Заклевам се, че нямаме връзка.
Vă jur că n-avem o aventură.Не… ние нямаме връзка.
Ние нямаме връзка с Кришна.
Noi nu avem nicio relație cu Kṛṣṇa.Кълна ти се, че нямаме връзка.
Vă jur că n-avem nicio aventură.С теб нямаме връзка.
Între noi doi nu a existat nicio legătură.Нямаме връзка, нямаме данни.
N-avem relaţii, detalii.Оттогава нямаме връзка с нея.
De atunci nu am mai avut contact cu ei.Нямаме връзка с нашият кораб.
Avem nici un contact cu nava noastră.Професор Дънбар и аз нямаме връзка.
Profesorul Dunbar şi cu mine nu avem o relaţie.Значи нямаме връзка с жив терорист?
Deci n-avem nicio conexiune cu un terorist în viaţă?Юргенс, не питам защо нямаме връзка.
Jürgens, Уинона и аз нямаме връзка. Самотния секс.
Wynonna şi cu mine nu avem o relaţie. Doar sex.Тате, нямаме връзка с Учителите от Шаолин.
Tată, n-avem nici o legătură cu maestri shaolin.Др. Тито, още нямаме връзка с 3-та дивизия.
Tovarase Tito, inca nu avem nici un contact cu divizia a treia.Нямаме връзка с колата на Лезли от три седмици.
Nici un contact cu maşina lui Leslie, de 3 săptămâni.".Ти ги тегли всички тия черти… и каза, че нямаме връзка.
Tu eşti cea care 
