Какво е " ОБСЪЖДАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• discuția
• discuţia
• discutarea
• dezbaterea
• deliberării
• discutiile
• discuțiile
• discuţiile
• discuție
• discuţie
• dezbatere
• discuții
• dezbaterile
• discuţiilor
• discutării
• deliberările
• dezbaterilor
• discutia

Примери за използване на Обсъждането на Български и техните преводи на Румънски

След обсъждането?
După dezbatere?

Трябва да дойдеш на обсъждането.
Ar trebui să vii la discuţie.

Къде ще е обсъждането?
Unde sa fie dezbatere?

Обсъждането ще започне незабавно.
Deliberării vor începe îndată.

Част от участниците в обсъждането.
O parte din participanții la discuție.

Обсъждането е от решаващо значение.
Această discuţie este esenţială.

Време е да обобщим обсъждането.
Este momentul să facem rezumatul discuţiilor.

Улеснете обсъждането и вземането на решения.
Facilitează discutiile si luarea deciziilor.

Благодаря на участниците в обсъждането.
Multumim participantilor la dezbatere.

Приключи обсъждането на проектобюджета за 2012 г.
S-au incheiat dezbaterile privind bugetul pe 2012.

Писала е в блога си по време на обсъждането.
A comentat pe blogul ei în timpul deliberării.

Обсъждането не е само за 2020 г.; то е и за след 2020 г.
Această discuţie nu este numai despre 2020; este pentru după 2020.

Национализмът също бе част от обсъждането.
De asemenea, un element de naționalism în dezbatere.

Обсъждането на религията и политиката в ложата трябва да бъде забранено.
Discuţiile despre religie şi politică în cadrul lojelor trebuie interzise.

Британският парламент започва обсъждането на….
Încep dezbaterile în Parlamentul britanic asupra….

Обсъждането на политически въпроси на срещите на масоните винаги е било забранено.
Discuţiile despre politica de la întâlnirile masonice sunt interzise.

Национализмът също бе част от обсъждането.
De asemenea, un element al naționalismului în dezbatere.

Обсъждането ще допринесе за подготовката на заключения на Съвета през юни.
Această dezbatere va contribui la pregătirea concluziilor Consiliului din iunie.

Късно е, и твоя съдебен заседател е извън обсъждането.
Este târziu si juriul este în afara deliberării.

Членовете на Комитета са в областта на обсъждането и на заседанията.
Membrii Comitetului se află în domeniul de discuție și în cadrul reuniunilor.

Два важни въпроса бяха повдигнати в обсъждането.
S-au menţionat două subiecte importante în această discuţie.

Разбира се, над обсъждането е надвиснала опасността от Европа на две скорости.
Deasupra acestei discuții, desigur, planează amenințarea unei Europe"cu douăviteze”.

Добре, всички ли подкрепят продължаването на обсъждането?
Bine, toţi care sunt în favoarea continuării deliberării?

Поради това става грешен акцент върху обсъждането за и против жените свещеници.
Prin urmare, devine greșit se concentreze asupra discutării pentru și împotriva femeilor preoți.

Бих искал да ви благодаря за изказванията ви по време на обсъждането.
Doresc să vă mulţumesc pentru contribuţia la discuţie.

Идентифицирайте колкото се може повече информация за предпазителите си преди обсъждането:.
Identificați cât mai multe informații despre potențiometrele dvs. înainte de discuție:.

Местната общност е поканена да присъства на обсъждането.
Reprezentantul comunității rome este invitat să ia parte la discuție.

Повечето хора биха се съгласили с това, поради което приветстваме обсъждането.
Majoritatea oamenilor ar fi de acord cu acest lucru şi din acest motiv salutăm această discuţie.

Госпожи и господа, във всички случаи можем да започнем обсъждането.
Doamnelor şi domnilor, în orice caz, putem începe discuţia.

Това обаче не е единственият проблем, произтичащ от обсъждането.
Totuși, aceasta nu este singura problemă derivată din expunerea la discuții.

Как да използвам "обсъждането" в изречение

„Продължи обсъждането на военната и хуманитарната криза в Украйна между двамата президенти”, отбеляза Песков.

Заместник областният управител Тодор Георгиев ще участва в обсъждането на Проектозакона за училищното образование:

От асоциацията призовават депутатите при обсъждането на проектобюджета да увеличат средствата за държавни помощи.

4. Водещата комисия дава становището си по представените текстове преди обсъждането им в Парламента.

Botevgrad.com :: Сериозен интерес към обсъждането на бюджета на общината за 2018-та (Новини, Ботевград)

Поне 90% от присъстващите на обсъждането на Истанбулската конвенция са "против". СНИМКА: Йордан Йорданов

Преди обсъждането на проблемите в българското образование те ще изнесат данни на нарочна пресконференция.

23. Участва в подготовката обсъждането и приемането на Политиката и целите по информационната сигурност;

Завършете обсъждането с цитата на американската антроположка и борец за граждански права Маргаред Мийд: