Какво е " ОГРАНИЧАВАНЕ НА БРОЯ " на Румънски - превод на Румънски

• limitarea numărului
• a limita numărul
• o reducere a numărului

Примери за използване на Ограничаване на броя на Български и техните преводи на Румънски

Ограничаване на броя на цветовете.
Restricționarea numărului de culori.

Бюджетът на проявата налага ограничаване на броя на участниците.
Capacitatea castelului impune limitarea numărului de participanţi.

Ограничаване на броя на болничните легла.
Reducerea numărului de paturi de spital.

Освен това те се използват за ограничаване на броя пъти, които виждате реклама.
În plus, acestea sunt folosite pentru a limita numărul de ori în care vedeți o reclamă.

Ограничаване на броя на сексуалните партньори.
Limitaţi numărul de parteneri sexuali.

Риболовното поле се управлява посредством ограничаване на броя на едновременно извършващите риболов кораби.
Pescuitul este gestionat prin limitarea numărului de nave care pescuiesc în același timp.

Ограничаване на броя на работниците, които участват в процесите.
Limitarea numărului de lucrători implicați în procese;

Soja Сървър ви предоставя някои уникални функции, като например: ограничаване на броя на връзките на IP адрес;
Soja Server vă oferă unele caracteristici unice, cum ar fi: limită privind numărul de conexiuni pe adresa IP;

Ограничаване на броя на договорите, възлагани на един и същи оператор.
(h) Limitarea numărului de contracte atribuite aceluiași operator.

Промишленият пелагичен риболов се управлява чрез ограничаване на броя на корабите, които извършват риболов едновременно.
Pescuitul pelagic industrial este gestionat prin limitarea numărului de nave care pescuiesc simultan.

Ограничаване на броя на квалифицираните кандидати, които да бъдат поканени за.
Scopul limitării numărului de candidați calificați care urmează să fie invitați să participe în.

Намаляването на високите нива на хормоните може да бъде начин за ограничаване на броя на храненията.
Pentru a reduce nivelurile ridicate de hormoni poate fi o modalitate de a limita numărul de mese.

Процедура за ограничаване на броя на предоставените права за използване на радиочестоти.
Procedura de limitare a numărului de drepturi de utilizare acordate pentru frecvențele radio.

Сигурността на работното място: по-нататъшно ограничаване на броя на срочни договори за големи компании.
Pentru securitatea muncii: continuarea măsurilor de limitare a numărului de contracte pe perioadă determinată.

Numberb:= 1023// ограничаване на броя байтове, получени- намали размера на буфера за данни MyStream.
Apoi numberb:= 1023// limitarea numărului de octeți primit- am tăiat la dimensiunea buffer de date MyStream.

Съществува допълнителна опция за ограничаване на броя на трансакциите на дневна, седмична, месечна или годишна база.
Există o opțiune suplimentară pentru a limita numărul de tranzacții pe bază zilnică, săptămânală, lunară sau anuală.

Ограничаване на броя на потребителите на едно лице може да следвате, за да се предотврати проблеми с производителността.
Limitarea numărului de utilizatori o persoană poate urmări pentru a preveni problemele de performanță.

IVF е друга техника за ограничаване на броя на бебетата по майчинство за оптимални резултати при майката/ бебето.
FIV este o altă tehnică pentru limitarea numărului de copii pe maternitate pentru rezultatele optime ale mamei/ copilului.

Въпреки това, приемът може да се контролира чрез ограничаване на броя на дневните калории, заедно с правилното рутинно упражнение.
Cu toate acestea, aportul poate fi controlată prin limitarea numărului de calorii pe zi, impreuna cu o rutina adecvata exercițiu.

Използват се също и за ограничаване на броя на показваната реклама и за измерване на ефективността на рекламните кампании.
Ele sunt folosite de asemenea pt. a limita numărul afișărilor acestora și pt. a măsura efectivitatea campaniilor publicitare.

Може би само един, но съществен недостатък- възможен ограничаване на броя на киловат електроенергия прехвърлени на потребителя.
Poate că numai unul, dar semnificativ dezavantaj- o posibilă limitare a numărului de kilowați de energie electrică alocate consumatorului.

Използват се също и за ограничаване на броя на показваната реклама и за измерване на ефективността на рекламните кампании.
A limita numărul afișărilor acestora și pt. a măsura efectivitatea campaniilor publicitare. De obicei acestea sunt plasate de către rețelele de publicitate cu permisiunea d-voastră.

Член 7 от Директивата за разрешение, озаглавен„Процедура за ограничаване на броя на предоставените права за използване на радиочестоти“, предвижда:.
Articolul 7 din Directiva privind autorizarea, intitulat„Procedura de limitare a numărului de drepturi de utilizare acordate pentru frecvențele radio”, prevede:.

Ограничаване на честотата на рекламиране- ограничаване на броя на показванията на реклама за определен потребител на уебсайт; Осигуряване на подходяща реклама за потребителя;
Limitarea frecvenței de difuzare a reclamelor- limitarea numărului de afișări a unei reclame pentru un anumit utilizator pe un site;

Тази бисквитка не съхранява информация за потребителя, а се използва само за ограничаване на броя на заявките, които се извършват при Google/doubleclick.
Acest cookie nu stochează informații referitoare la utilizatori, fiind utilizat exclusiv pentru limitarea numărului de solicitări aferente Google/doubleclick.

Ако вашият екип създава голям брой версии, ограничаване на броя на версии може да помогне на вашия екип за по-добро управление и намиране на предишни версии.
Dacă echipa creează un număr mare de versiuni, limitarea numărului de versiuni poate ajuta echipa să gestionați mai bine și să găsiți versiunile anterioare.

Научете капацитет препоръки, включително как да оптимизирате производителността на списък чрез ограничаване на броя на елементите, които се появяват и като изберете най-подходящия метод за извличане на съдържанието.
Aflați capacitatea recomandări, inclusiv cum să optimizați performanța listă prin limite pentru numărul de elemente care apar și alegând metoda cea mai potrivită de recuperare a conținutului.

Ограничаване на честотата на показване на рекламите- Ограничаване на броя на показване на определена реклама за конкретен потребител в интернет страницата;
Limitarea frecvenței de difuzare a reclamelor- limitarea numărului de afișări a unei reclame pentru un anumit utilizator pe un site;

Ограничаване на честотата на показване на реклами- ограничаване на броя импресии на реклама за конкретен потребител в даден сайт.
Limitarea frecvenței de difuzare a reclamelor- limitarea numarului de afișări a unei reclame pentru un anumit utilizator, pe un site.

Ограничаване честотата на разпространение на реклами- ограничаване на броя на показване на дадена реклама за определен потребител в някой сайт.
Limitarea frecventei de difuzare a reclamelor- limitarea numarului de afisari a unei reclame pentru un anumit utilizator pe un site.

Как да използвам "ограничаване на броя" в изречение

Кунчев коментира, че в следващите години развитието на имунизационния календар ще върви към ограничаване на броя на реимунизациите за дадени заболявания, като туберкулоза например.

№ МУ-7 от 24.11.2017 г. ОТНОСНО: Ограничаване на броя на обособените позиции при подаване на оферта или възлагане на договор (чл. 46 от ЗОП)

Тъй като филтри за ограничаване на броя на елементите, които се показват на потребител, те може да се прилага само за следните типове контроли:

Администрацията на президента Доналд Тръмп работи за ограничаване на броя на бежанците в САЩ и миналата година подписа четиримесечна забрана на приема на бежанци.

IncrediMail to Outlook Transfer идва с безплатен пробен период предлагането на функционалността на пълната версия, Все още ограничаване на броя на обектите обработват всеки път.

Освен това Пекин е стартирал агресивни мерки за контрол – от ограничаване на броя на автомобилите до наказания за заводите, които не спазват екологичните стандарти.

Priority.Можете да определите броя на едновременно инжектирани торенти.Просто се получи в ограничаване на броя на разпределените файлове, броят на хората, свързани с вас, и много повече.

3) други изисквания за достъп: задължително членство или вписване в професионален орган, ограничаване на броя на предоставените лицензи, други изисквания за издаване на разрешения и т.н.;