Какво е " ОПИТЪТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• experiența mea
• experienţa mea
• din experienta mea
• experienta mea
• încercările mele de a
• experiențele mele
• expertiza mea

Примери за използване на Опитът ми на Български и техните преводи на Румънски

Опитът ми е различен.
Experienţa mea diferă.

Не като опитът ми с шаха.
Nu ca experienta mea de șah.

Опитът ми казва:„Да, но….
Din experiența mea aș spune că„Da, dar….

Може и да съм млад, но опитът ми е уникален.
Poate că sunt tânăr, dar experienţa mea este unică.

Опитът ми показва, че това помага.
Din experienta mea, te-ar ajuta.

Работата е там, че опитът ми може да помогне сега.
Ideea este că experienţa mea poate ajuta în acest caz.

Опитът ми казва, че е истина.
Experienţa m-a învăţat că e adevărată.

Медицински, опитът ми е твърде безинтересен.
Dar experienţa mea medicală a fost mai degrabă neinteresantă.

Опитът ми не беше за образец.
Experienta mea nu a fost neapărat norma.

Обикновено опитът ми може да е празнословен и лекомислен.
Experienţa mea constă din spumă şi tot soiul de frivolităţi.

Опитът ми бе много положителен.
Experienţa mea a fost una foarte plăcută.

Криза. Опитът ми е, че ортодоксалните лекари и психика.
Criză. Experiența mea a fost că medicii ortodocși și psiho-.

Опитът ми умения за заснемане на екрана!!!
Experienta mea ecran-captarea competenţe!!!

Худ, опитът ми показва, че всички наркомани са едни и същи.
Hood, in experienta mea, drogatii sunt toti la fel.

Опитът ми в тази област е ограничен.
Experienţa mea în astfel de lucruri este limitată.

Ако опитът ми би му помогнал, с радост ще го споделя с него.
Judecând după experienţa mea, va avea nevoie de tot ajutorul disponibil.

Опитът ми доказва, че"болен" е по-вероятно.
Si in experienta mea, boala e o obisnuinta.

Опитът ми му е необходим тук за обиколката.
Expertiza mea este folositoare pentru un tur aici.".

Опитът ми да модифицирам щитовете бе неуспешен.
Încercările mele de a modifica scuturile n-au avut succes.

Опитът ми с тези промени показва невероятни неща.
A fost chiar remarcabilă, experienţa mea cu schimbările.

Опитът ми с дневниците показва, че те винаги издават тайните.
După experienta mea în jurnale, stiu că sunt scrise cifrat.

Опитът ми с фирма Certa GmbH беше неочаквано положителен.
Experienta mea cu firma Certa GmbH a fost una neasteptat de pozitiva.

Опитът ми показва, че хората като Милър обикновено не казват цялата истина.
Nu stiu. Uh, experienta mea îmi spune Ca oameni ca morar.

Опитът ми да изключа тази част от мозъка му не успя!
Încercările mele de a opri acea parte a creierului său nu au funcţionat!

Опитът ми сочи че за голяма фирма по-трудно е да промени отношението си.
Dinn experienta mea, o firma mare, îsi schimba greu comportamentul.

Опитът ми ще ми помогне да сключа сделка с хитрите китайски благородници.
Experienţa mea mă va ajuta să mă înţeleg cu nobilii Han.

Опитът ми в Болоня беше много положителен от всички гледни точки.
Experiența mea în Bologna a fost foarte pozitivă din toate punctele de vedere.

Опитът ми в Рим доказа, че, използвайки данни, можем да спасим животи.
Experiența mea în Roma demonstrează că folosirea datelor poate salva vieți.

Опитът ми диктува, че емоционалните връзки често водят до непредсказуемо поведение.
Din experienţa mea, pot afirma că implicaţiile de ordin emoţional conduc adesea la gesturi imprevizibile.

Опитът ми показва, че употребата на тази хранителна добавка няма ограничения или противопоказания.
Experiența mea arată că utilizarea acestui supliment alimentar nu are nicio limitare sau contraindicație.

Как да използвам "опитът ми" в изречение

Надявам се опитът ми да ви помогне да станете по-успешни в живота. Семалт имат ли някакъв опит, който искат да споделят?

Ако опитът ми е от ползва поне за един човек - това е смисъла на присъствието ми (отново и понякога) evro_angelova@yahoo.com

Втората е за една малка госпожица, тук опитът ми за бягство е главно цветово,че ми омръзна от това лилава и розово.

Има го за всички типове кожа. В бурканче от крем за. Опитът ми с марките е наистина голям,. Нощен анти ейдж крем.

Може, разбира се, моят случай да е съвсем изолиран и да е някакво съвпадение, но опитът ми с фликсотида не беше успешен.

Опитът ми с него е само в разсадника, при саксийно отглеждане. Тази година за първи път и аз ще засадя растения навън.

Опитът ми показва, че нещата стават с 3 дни "протести", когато детето е готово и с неистови истерии , когато не е.

Реших да публикувам тази история, защото опитът ми е безценен за всеки, който иска да бъде детектив. Достатъчно е да прочетете отзивите:

Опитът ми да й обясня какво е здравословно удря на камък, защото „тя си знае от рекламите по телевизията“. Та-ра-ра-рам. Имаме проблем!