Какво е " ОСТАВЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• am lăsat
• lasam

Примери за използване на Оставях на Български и техните преводи на Румънски

Оставях стоката.
Eu îi lăsam marfa.

Тъкмо оставях това.
Tocmai lasam asta.

Оставях ти съобщения.
Ti-am lasat cateva mesaje.

О, аз само ви оставях подарък.
Am lăsat doar un cadou.

Оставях съобщение на гласовата поща.
I-am lăsat un mesaj.

Тъкмо оставях каталог на Бей.
Îi lăsam un catalog lui Bay.

Оставях ти съобщение след съобщение.
Ti-am lasat mesaje peste mesaje.

Само оставях нещо за Джейсън.
Trebuia să las asta pentru Jason.

Оставях съобщения, докато се напълни.
Am lăsat mesaje până n-a mai fost loc.

Аз точно оставях една заповед.
Eu doar treceam să las un mandat.

Оставях следи в пепелта като в сняг.”.
Lăsam urme de pantofi în ea ca în zăpadă.”.

Когато влезе, оставях съобщение на Ан.
Când ai intrat, îi lasam un mesaj lui Anne.

Оставях бонбони, за да знам пътя.
Am lăsat bomboane ca să putem găsi drumul înapoi.

Преди го оставях под изтривалката за нея.
Obişnuiam să i le las sub preş pentru ea.

Оставях камиона с ключовете на таблото.
Lasam camionul cu cheile in contact si plecam.

Затова оставях другите да определят коя съм.
Aşa că am lăsa alte persoane mi definesc.

Оставях дрехите. И двама изскочиха отникъде.
Lasam hainele. Si apoi au aparut doi tipi de nicaieri.

Месеци наред оставях телефона да звъни и… звъни.
Luni de zile, am lăsat telefonul să sune.

Оставях съобщения, но той никога не ми отговори.
Am lăsat o grămadă de mesaje dar n-a sunat niciodată.

Често те оставях да държиш бебето, нали?
Chiar dacă te-am părăsit având un bebeluş, nu-i aşa?

Оставях документите и взимах парите на другия ден. Просто.
Mi-ar lăsa hârtiile pe zi, obţine banii alta.

През целия си живот оставях нещата недовършени.
În viaţa mea întotdeauna m-am oprit… am lăsat lucruri neterminate.

Тъкмо оставях подаръка на Маршал. Тоест за Мичел.
Îi lăsam un cadou lui Marshall, pt Mitchell.

Изкарах доста пари като я оставях да прави неща с теб, без да знаеш.
Am făcut bani mulţi lăsând-o să facă lucruri fără ştiinţa ta.

Оставях пощата на Питър и господин Голд ме уволни.
Lăsam corespondenţa lui Peter iar apoi dl Gold m-a concediat.

Вярно е, че оставях котлоните включени, когато излизах до супермаркета.
Recunosc. Am lăsat aragazul aprins- atunci când am plecat la supermarket.

Оставях панталоните ми да се влачат, за да чуваш какво правя.
Imi lasam pantalonii sa cada incet, astfel ca sa auzi ce fac.

Понякога оставях Мишел сама по време на сеансите… С ето такава кукла.
Câteodată o mai las pe Michelle singură în timpul sedintelor cu această păpusă.

Оставях двамата натрапника там… сами… да правят онези гнусни неща.
Ii lasam acolo pe cei doi invadatori… Singuri, facand lucruri obscene.

Оставях го да я отглежда, а той ми даваше безплатен продукт."Продукт".
Eu îl las să cultive, el îmi dă produse gratis.

Как да използвам "оставях" в изречение

И аз слушах много коментари, относно начина на захранване и минималните количества, които приема, но ги оставях да минават покрай ушите ми :hahaha:

Bebka беше граничен случай и носихме, май до 6 месеца през деня, а през нощта я оставях да "почине".Сега всичко си е наред.

Първите пъти карах на дълги светлини вместо на фарове. Оставях лоста на свободно положение, трябвало на първа скорост да е. И на ръчна карах.

...като в моят случай оставях млякото от въпросната дясна гърда да си шурти на воля в хавлия или чашка и после продължавахме без проблем.

Покривах с капак и оставях чая до сутринта. Изпивах го през деня. И така, пих този чай всеки ден в продължение на две седмици.

Оставях дълго пред вратата белези... Надявах се да разрешиш на приказките, от мълчаливите ни срещи, да влязат под римувания свод на твоя дом от стих...

когато навърши 5 месеца го преместих ме. Оставях му цяла нощ да му свети леко. По принцип се препоръчва това да стане от 6 месец

- Все пак трябва да тренирам за сватбата. - казах докато я оставях на леглото и се засмях , прегърнах я и почти веднага заспах.

Стъпка 1: Потвърждавам поръчката по телефон. Казвах, че пратката ще дойде до 2 дни. Оставях си 1 ден да дойдат продуктите от доставчика при мен;

Докато вадех дрехите си от гардероба и ги оставях на леглото в стаята, в която пораснах – в главата ми започнаха да изплуват разни объркани въпроси…