Примери за използване на Отказвате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отказвате офертата ми?
Но вие все ми отказвате.
Отказвате ли на пациенти?
Ai refuzat pacienti?Това, което отказвате да приемете ще продължи да ви следи.
Отказвате ли да отговорите?
Refuzi sa raspunzi?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Това, което отказвате да приемете ще продължи да ви следи.
Ceea ce refuzi să accepți, va continua pentru tine.Отказвате да дойдете в Рим?
Refuzi sa vii la Roma?Това, което отказвате да приемете, ще продължи да витае около Вас.
Ce refuzi să accepți, va continua să vină înspre tine.Отказвате да бъдете жертва.
Refuzi să fii o victimă.Даниъл ми разказа, че отказвате да се храните, че желаете смъртта.
Daniel mi-a spus că refuzi să mănânci, că doreşti să mori.Отказвате да се здрависате с него?
Refuzi să dai mâna cu el?Дошли сте да ми кажете, че отказвате да ме публикувате?
Ai venit să-mi spui că refuzi să-mi publici cartea? Te cam grăbeşti,?Отказвате правото си на адвокат?
Но дори и с пуснати разширени вени, не трябва да го отказвате.
Dar chiar și cu varice care rulează, nu ar trebui să-l refuzați.Отказвате да ме приемете в офиса си.
Refuzi sa ma vezi cand am venit la birou.Не, но е малко разочарована, че отказвате да използвате магическата си сила.
Nu, dar este dezamăgită că refuzi să-ţi foloseşti puterile.Значи отказвате да си стиснете ръката с мен, а?
Va rog! Deci refuzi sa-mi strângi mâna, ei?Потребителят се приспособява, когато отказвате да платите за нещо.
Utilizatorul dă o potrivire atunci când refuzați să plătiți pentru ceva.Отказвате помощта на монарх, вашият домакин?
Refuzați ajutorul unui monarh care vă găzduiește?Сержант Бейкър, защото беше убит човек, а вие отказвате да разследвате.
Deoarece un om a fost omorât, Sergent Baker, şi tu refuzi să investighezi.Отказвате се да ми го продадете, за да ми спестите $50?
Tu renunti la o vânzare doar ca sa-mi economisesti 50?Изсмуквайте гърдата си няколко пъти и спирате или напълно отказвате да кърмите.
Sugeți pieptul de câteva ori și opriți sau refuzați complet să alăptați.Като ми отказвате, вероятно Вие правите по-голяма грешка, а?
Refuzându-mă, dvs. aţi putea face una şi mai mare?Отказвате ли да припознаете бебето на придворната ми дама?
Refuzati sa recunoasteti copilul Doamnei mele de Onoare?Отказвате ли да приемете, че бракът на краля е законен?
Refuzi sa accepti ca mariajul regelui e legal si in ordine?Отказвате да гледате нещата от рационална гледна точка.
Refuzi sa vezi lucrurile numai din punct de vedere rational.А отказвате да признаете, че същата технология сега ни разделя.
Iar acum refuzați să admiteți că aceeași tehnologie ne desparte.Отказвате да повярвате, че нещо друго освен човек би направило това.
Refuzi să crezi că altceva decât un om ar fi putut face asta.Щом отказвате да съдействате, аз трябва да документирам това, а също и неподчинението ви.
Dacă refuzi să cooperezi, trebuie să notez şi asta.Отказвате да приемате нещата само от тяхната трезва рационална страна.
Refuzi sa privesti lucrurile doar dintr-un punct de vedere sobru, rational.
Synonyms are shown for the word 
