Какво е " ОТРАЗЯВАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reflectorizante
• reflexive
• reflectante

Примери за използване на Отразяващите на Български и техните преводи на Румънски

Solar Control отразяващите огледала.
Control solar reflectorizante din sticla.

Бъдете внимателни около отразяващите повърхности.
Aveți grijă în jurul suprafețelor reflectorizante.

Прозрачните тела и отразяващите повърхности винаги изглеждат по-леки;
Corpurile transparente și suprafețele reflectorizante sunt întotdeauna mai ușoare;

Отразяващите люспи, които намерихме в апартамента на Кристина Холис, бяха жълти.
Fragmentul reflectorizant pe care l-am găsit în apartamentul Christinei Hollis era galben.

Общата мощност на отразяващите кристали ще завърши моят замразител.
Cu ajutorul cristalelor reflectorizante ale telescopului îmi voi termina motorul de îngheţat.

Отразяващите повърхности визуално увеличават стаята, но с излишъкът им може да се окаже неудобно.
Suprafețele reflectorizante sporesc vizual spațiul, însă excesul lor poate fi incomod.

Той поддържа постоянна връзка с Отразяващите Духове в столиците на шестата свръхвселена.
El este întotdeauna în legâturâ cu Spiritele Reflexive din sediul celui de-al şaselea supraunivers.

Сатурната текстура е подобна на характеристиките като матирана, но отразяващите свойства са по-изразени.
Textura de satin este similară cu caracteristicile matte, dar proprietățile reflectante sunt mai pronunțate.

Секонафимите- децата на Отразяващите Духове, изпълняват разно-образна служба в седемте свръхвселени.
Seconafimii, copii ai Spiritelor Reflexive, servesc în mod diferit în cele şapte suprauniversuri.

Рефлектор, който елиминира прекъсванията на сигнала и отразяващите шумове- е необходимо да се увеличи приемателната мощност.
Un reflector care elimină întreruperile de semnal și zgomotele reflectorizante- este necesar pentru a crește puterea de recepție.

Те представляват истински образи и действат като постоянен канал за връзка между Отразяващите Духове и управляващите свръхвселената.
Ei sunt adevărate imagini şi funcţionează în calitate de canale de comunicare între Spiritele Reflexive şi autorităţile suprauniversurilor.

Той постоянно поддържа връзка с Отразяващите Духове, които се намират в столиците на петата свръхвселена.
El este întotdeauna în legâturâ cu Spiritele Reflexive din sediul celui de-al cincilea supraunivers.

Но по степента на своята божественост и потенциал на върховност тези деца на Отразяващите Духове са много по-близо до свръхнафимите, отколкото до серафимите.
Ca grad de divinitate şi ca potenţial de supremaţie, aceşti copii ai Spiritelor Reflectante seamănă totuşi mult mai mult cu supernafimii decât cu serafimii.

Той се намира в постоянна връзка с Отразяващите Духове, които се намират в столиците на третата свръхвселена.
El este întotdeauna în legâturâ cu Spiritele Reflexive din sediul celui de-al treilea supraunivers.

Когато полиневропатията често е засегната от нервните нервисистеми, които контролират отразяващите функции(уриниране, слюноотделяне, кръвно налягане, храносмилане).
Când polineuropatia este adesea afectată de nervii nervuluisisteme care controlează funcțiile reflexive(urinare, salivare, tensiune arterială, digestie).

Монтирайте фиксаторите под ъгъл към отразяващите повърхности, което ще ви помогне да избегнете отблясъците;
Montați corpurile de fixare sub un unghi la suprafețele reflectorizante, ceea ce va ajuta la evitarea orbirii;

Отразяващите Духове на всяка свръхвселена са създателите на техните Образи, Подпомагащи Отразяването- техните лични гласове в съдилищата на Извечно Древните.
Spiritele Reflexive ale fiecărui supraunivers sunt creatorii Ajutoarelor-Imagine Reflexive care le aparţin, vocile lor personale în curţile Îmbătrâniţilor de Zile.

Т може да усвои озона, но ни трябва нагряващ елемент, като отразяващите спътници, за да концентрират слънчевата енергия, когато ни потрябва.
T ar putea deschide stratul de ozon dar avem nevoie de un element de încălzire cum ar fi suprafata reflectorizantă a satelitilor care să concentreze energia solară de care avem nevoie.

Отразяващите телескопи използват огледала в много по-къса тръба. По този начин, лъчът светлина се огъва достатъчно, за да може лещите да са много по-близо.
Telescopul cu reflexie folosea oglinzi în interiorul unui tub mult mai scurt, astfel încât fasciculul de lumină este reflectat de mai multe ori astfel încât lentilele să poată fi mult mai aproape una de alta.

В допълнение към действителното увеличение на свободното пространство, вътрешните стъклени врати ще направят стаята ви още по-визуално- благодарение на прозрачността и отразяващите свойства на стъклото.
În plus față de creșterea reală a spațiului liber, ușile din sticlă interioară vă vor face camera mai vizibilă- datorită transparenței și proprietăților reflectorizante ale geamului.

Отразяващите секонафими се срещат навсякъде, където действа персоналът на свръхвселената, а огромното множество тертиафими се намира на временна служба като Височайши Помощници.
Se pot întâlni seconafimi reflexivi în toate locurile unde operează personalul suprauniversului, iar un mare număr de terţiafimi sunt temporar de serviciu, în calitate de Preaînalţi Asistenţi.

Благодарение на личното общуване с транслаторите и отразяващите тези„живи вестници“ на Хавона получават мигновен достъп до всякакви сведения, циркулиращи по обширните информационни кръгове на централната вселена.
Datorită contactelor lor personale cu emiţătorii şi reflectorii, aceste„ziarevii” ale Havonei pe dată la curent cu toate informaţiile care trec peste vastul circuit de ştiri ale universului central.

Ако стаята е малка, то не е да се увеличи визуално и подобряване на насищане, е необходимо да се увеличи на осветяването на стени и използване на довършителни материали с отлични отразяващите свойства.
În cazul în care camera este mic, nu este de a crește vizual și de a îmbunătăți saturație, este necesară pentru a crește iluminarea pereților și utilizarea materialelor cu proprietăți reflectorizante excelente de finisare.

Той включва използването на балон за тестване на спорната задача, а именно, че аерозоли, пуснати на височина от 20 километра в атмосферата на Земята, могат да променят отразяващите свойства на облачната покривка.
Acesta presupune utilizarea unui balon pentru a testa ideea controversată că aerosolii eliberaţi la o înălţime de 20 de kilometri în atmosfera Pământului pot modifica proprietăţile de reflexie ale cerului înnorat.

Тялото на свещта отразява разликата между цената на отваряне и цената на затваряне.
Corpul lumânării reprezintă intervalul dintre prețurile de deschidere şi preţurile de închidere.

Те не отразяват нищо!
Ei nu reprezintă nimic!

Символиката не само отразява отношенията между вещите, явленията и идеите.
Simbolurile nu exprimă doar relaţia dintre lucruri, evenimente şi gânduri.

Влошената екология се отразява на качеството на маслата, добивани от морските риби.
Deteriorarea ecologiei a afectat calitatea grăsimilor extrase din pește de mare.

Отразява само светлината на звездите и луната.
Oglindeşte doar lumina stelelor şi a lunii.

Приетият днес регламент отразява резултата от този процес.
Regulamentul adoptat astăzi oglindeşte rezultatul acestui proces.

Как да използвам "отразяващите" в изречение

Изпълва въздуха с искрящи цветни нотки и вкусни нюанси, които даряват с блаженство, докато наблюдаваш отразяващите се върху повърхността на океана слънчеви лъчи.

Беше нощ, когато тя потегли по обратния път. Проспа го. Целия. Заедно с почивките, хората, и отразяващите се в прозорците светлини на крайпътните заведения...

15:10.20 (179.7) 7. Седем Спомагателни Образа на Отразяващите Духове – представителите на седемте Отразяващи Духа и чрез тях – упълномощените Седем Главни Духа на Рая.

17:8.7 (206.2) 4. С помощта на Отразяващите Духове те координират възглавяваните от Извечно Древните правителства на свръхвселените с Маджестон – Райския център на всеобщата система за отразяване.

Играта е уникална човешка дейност. Няма друга човешка дейност, която да има такъв статус и в реалния живот, и в отразяващите го направления в науката и изкуството...

4. Законът на отражение на вълните: Ъгълът на отражение е равен на ъгъла на падане. лъч на инцидента и перпендикуляра към vosstavlenny точка на падане на отразяващите повърхности лежат в една равнина.