Какво е " ОЩЕ ПО-ВИСОКО " на Румънски - превод на Румънски

• mai mare
• mai sus
• mai ridicat
• mai înalt
• mai mult
• chiar mai

Примери за използване на Още по-високо на Български и техните преводи на Румънски

Още по-високо!
Şi mai sus!

Можеш ли още по-високо?
Poţi merge mai sus?

И трябва да се качим още по-високо.
Şi trebuie să mergem şi mai sus.

Да, отиде още по-високо.
Da, s-a dus mai sus.

След това отиде на краката си още по-високо.
Părea şi mai înaltă în picioare.

За контакт: На още по-високо ниво имаме контакт(докосване).
Contactul: La un nivel chiar mai înalt avem contactul.

Купете да получите още по-високо.
Cumpara upgrade-uri pentru a obţine chiar mai mare.

Над 10 години опит в още по-високо качество на услугата.
Peste 10 de ani de experien? a la o calitate mai mare a serviciului.

В световен мащаб съотношението е още по-високо.
Pe plan mondial, procentul este mai mare.

Това може да предизвика още по-високо покачване на температурата.
Acest lucru poate provoca o creștere chiar mai ridicată a temperaturii.

И може би вдигнем летвата още по-високо.
Şi poate vor ridica ştacheta şi mai sus.

Стъкленият асансьор се люлее още по-високо и се движи над града.
Ascensorul de sticlă se leagă chiar mai sus și se deplasează deasupra orașului.

При извънредния труд облагането е още по-високо.
Nivelul fiscalitatii pe munca este insa mai ridicat.

Ще бъдат изготвени Завършилите или да придобият още по-високо образование или влиза в работната сила.
Absolvenții vor fi pregătite să fie obține o educație mai mare sau intră în forța de muncă.

Сега създателите на Fable 3 за PC вдигна летвата още по-високо.
Acum, creatorii de Fable 3 pe PC-ul a ridicat ștacheta și mai sus.

Още по-високо ниво на тестостерон е създадено, толкова повече сексуалният ви живот се подобрява.
Chiar și mai mult testosteron este generat, cu atât mai mult viața sexuală este îmbunătățită.

Сега с 4. 2 TDI Audi вдига летвата още по-високо.
Acum, datorita motorului 4.2 TDI, stacheta este ridicata si mai sus.

Ясно е, че нивото на конкуренцията през тази година е още по-високо.
Se pare ca nivelul competitiei de anul acesta este mult mai ridicat.

То стартира Венеция още по-високо в списъка на дестинациите не само в Италия, но и в цяла Европа, ако не и в света.
A lansat Veneția mai sus pe lista de destinații nu numai în Italia, ci și în întreaga Europă, dacă nu în lume.

Ще ги използвам за да добия повече сила и да се изкача още по-високо.
Le voi folosi să devin şi mai puternic şi să urc şi mai sus.

На още по-високо ниво, вече не ни е необходима природата, а можем да чувстваме Бог чрез ежедневните си дейности.
La un nivel și mai înalt, noi nu mai avem nevoie de natură dar putem să-l simțim pe Dumnezeu în viața de zi cu zi.

Две световни новости издигат управлението на товарния автомобил на още по-високо ниво.
Două ştiri de talie mondială ridică manevrabilitatea pe şosea la un nivel şi mai ridicat.

Ние няма да спрем дотук и си поставяме амбициозната задача: да излезем на следващото още по-високо равнище на интеграция- Евразийския съюз.
Ne-am stabilit un obiectiv mai ambitios pentru a trece la urmatorul nivel, mai ridicat de integrare- Uniunea Eurasiatica".

Така че не мислете повече за миг и мислете, че вашите помещения ще се издигнат на още по-високо ниво!
Deci, nu te mai gândi la un moment și gândește-te că locuința ta se va ridica la un nivel și mai înalt!

Тя не разполага с голямо разнообразие от видове и може да нарасне до 50 см, а в условията на естествено пребиваване се среща още по-високо.
Nu are o mare varietate de specii și poate crește până la 50 cm, iar în condiții de reședință naturală apare și mai mare.

Държавите членки получиха право да надхвърлят определените от Съюза стандарти и да въвеждат правила, които да гарантират още по-високо равнище на защита на потребителите.
Statelor membre li s-a permis să prevadă standarde mai restrictive decât cele ale Uniunii și să introducă norme care să asigure un nivel și mai ridicat de protecție a consumatorilor.

В Чикаго само за миналата година са стреляли в над повече от 4 000 човека, а нивото на убийствата тази година дори е още по-високо.
În Chicago, peste 4.000 de persoane au fost împușcate doar anul trecut, iar rata omuciderilor de la începutul acestui an până acum a fost chiar și mai mare.

Затова не се учудвайте, само за миг по-дълго и оставете дома си да се издигне на още по-високо ниво!
Nu fi surprins, prin urmare, doar un moment mai mult și face ca casa ta sã creascã la un nivel și mai mare!

Има някои трудни времена пред вас, но вие ще оцелеете и резултатът ще е, че ще се издигнете още по-високо в Светлината.
Vă aşteaptă ceva timpuri grele însă veţi supravieţui şi efectul va fi că vă veţi ridica şi mai sus în Lumină.

Не се учудвайте, следователно, само още един миг и създайте, че вашият дом ще се издигне на още по-високо ниво!
Nu fi surprins, prin urmare, doar un moment mai mult și face ca casa ta sã creascã la un nivel și mai mare!