Какво е " ПОВЕЧЕТО РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea muncii
• cea mai mare parte din muncă
• aproape toată treaba
• mai toată treaba

Примери за използване на Повечето работа на Български и техните преводи на Румънски

Тя свърши повечето работа.
Ea a făcut ce era mai greu.

Повечето работа за пчелите е малко.
Majoritate serviciilor albinelor sunt mici.

Той свърши повечето работа.
El a făcut aproape toată treaba.

Освен това, Каролина върши повечето работа.
De altfel, Caroline face cea mai mare parte din munca.

Той свърши повечето работа.
El a facut aproape toata treaba.

Разбрах, че повечето работа е свършена от някаква жена.
Am auzit că o doamnă a făcut mai toată treaba.

Гидиън върши повечето работа.
Gideon face cea mai mare lucrare.

Ти вършиш повечето работа, но пак сме екип.
Chiar dacă tu faci mai toată treaba, tot echipă suntem.

Оливия ще свърши повечето работа.
N-o să ai prea mult de făcut.

Вършиш си повечето работа тук?
Faci multe din treburile tale aici?

Самолетът върши повечето работа.
Avionul a făcut mare parte din treabă.

Беше отборно усилия, но може и да съм свършил повечето работа.
A fost o muncă de echipă… şi poate eu am muncit mai mult.

Уийвър свърши повечето работа.
Weaver a făcut majoritatea muncii.

Все още сте без дъх, а те свършиха повечето работа.
Eşti încă departe de a respira bine, şi mai e mult de lucru.

Уил свърши повечето работа.
A fost mai ales munca lui Will.

Веднъж стигнали ли сте до първа доставка, сте свършили повечето работа.
Odată ce ai reușit să faci prima vânzare, ai făcut partea cea mai grea.

Тиа върши повечето работа.
Tia a făcut cea mai mare parte a muncii.

Фин свърши повечето работа с помощ от Диего Сантана.
Finn a făcut cea mai mare partea muncii, cu puţin ajutor din partea lui Diego Santana.

И без това вършим повечето работа, нали?
Oricum facem cea mai mare parte din muncă, nu?

Повечето работа се върши зад бюрото, но понякога е нужна среща с купувача, за да го убедиш.
Majoritatea muncii e făcută din spatele unui birou, dar uneori ajută să mergi si să te întâlnesti cu cumpărătorii, să vezi care e pozitia lor.

Първото прозрение е, че докато съзнателния ум пише автобиографията на нашия вид, подсъзнанието върши повечето работа.
Prima descoperire este că, în timp ce mintea conştientă scrie autobiografia speciei noastre, inconştientul face cea mai mare parte din muncă.

Повечето работа ще бъде свършена от частния сектор,… така че ще я разделим стратегически, за да запазим поверителността.
Majoritatea muncii va fi desfăşurată de sectorul privat, aşa că va trebui îniinţată o divizie pentru securitatea proiectului.

В една икономика, в която машините вършат повечето работа, природата на знанието, затворено в машините, трябва да бъде- пише той-„социална”.
Într-o economie în care mașinile fac aproape toată treaba, natura cunoașterii care stă la baza mașinilor trebuie, scrie acesta, să fie„socială”.

Повечето работа е извършена между 1400 и 1650 година, когато външните и вътрешните стени са били построени, заедно с масивни отбранителни кули и порти.
Cea mai mare parte a lucrărilor a fost realizată între 1400 și 1650, atunci când au fost ridicați pereții exteriori și interiori, împreună cu turnurile masive de apărare și cu porțile.

До момента, в който съзнанието се задейства, повечето работа вече е била свършена”- обяснява неврологът Джон-Дилън Хейнс от Института Макс Планк.
Pînă în momentul în care conştientizezi ce faci, marea parte a muncii a fost deja efectuată de creier"- explică John-Dylan Haynes, coautor al studiului, cercetător în domeniul neurologiei la Max Planck Institute.

Повечето работи, които изпълняваме, са обаче напълно завършени работи в които предлагаме пълни решения свързани с:.
Marea majoritatea a lucrarilor pe care le executam sunt insa lucrari la cheie in care oferim solutii complete de:.

За повечето работи се изискват само ножици, нож, игли и лепило.
Pentru cele mai multe lucrări, sunt necesare numai foarfece, cuțit, ace și clei.

При повечето работи с електроинструменти се получават искри, стружки, трески или прах.
La cele mai multe lucrări executate cu sculele electrice se produc scântei, aşchii sau praf.

Продадох повечето работи, които ми изпрати, за да си купя палатка.
Am vândut majoritatea prostiilor pe care mi le-ai trimis şi am folosit banii pentru a cumpăra un cort pe arcuri.