Какво е " ПОВЕЧЕ ПРАВОМОЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multă putere
• mai multe competențe
• mai multe prerogative
• mai multe competenţe
• competențe sporite
• mai multe puteri
• puteri sporite

Примери за използване на Повече правомощия на Български и техните преводи на Румънски

Искат също и повече правомощия.
Ei doresc şi mai multă putere.

Новото правителство на Косово ще има повече правомощия.
Noul guvern al Kosovo va avea mai multe prerogative.

Калфин иска повече правомощия за президента.
Dan Barna vrea mai multă putere pentru preşedinte.

Жандармерията получи повече правомощия.
Jandarmii primesc mai multe responsabilități.

Необходими ли са повече правомощия на президента?
Președintele trebuie să aibă mai multă putere?

Преорганизираме комисията по етика. Даваме ѝ повече правомощия.
Reorganizam comisia de etica, dandu-i mai multa putere.

Вие ще получите повече правомощия, докато го използвате.
Veţi câştiga mai multă putere în timp ce folosind-o.

За разлика от САЩ, където президентът има далеч повече правомощия.
E vorba de SUA iar președintele acolo are puteri cu mult mai mari.

Вие нямате легитимното право да поемате повече правомощия в полза на Европейския съюз.
Nu aveţi legitimitatea de a căpăta mai multă putere pentru Uniunea Europeană.

Тези институции със сигурност разширяват дейностите си, като получават повече правомощия и по-голям обем работа.
Aceste instituţii îşi extind în mod clar activităţile, având mai multe prerogative şi un volum de lucru mai mare.

И когато им се предлагат повече правомощия, те обикновено ги взимат.
Când s-au oferit mai multe puteri parlamentelor, acestea au știut, în general, să le utilizeze.

Осъществено центрове са необходими, за да се предоставят повече правомощия на някои USB устройства.
Hub-uri alimentate sunt necesare pentru a furniza mai multă putere pentru unele dispozitive USB.

Преди това ЮНМИК трябва да прехвърли повече правомощия на прохождащите институции на провинцията, казаха законодателите.
UNMIK trebuie întâi să transfere mai multe puteri către instituţiile provizorii neexperimentate ale provinciei, au declarat legiuitorii.

В писмена форма.-(DE) Този доклад дава на Европейския парламент повече правомощия в областта на предоставянето на компетентност.
În scris.-(DE) Raportul acordă Parlamentului European mai multă putere în domeniul competențelor conferite.

Трябва да бъдат предоставени повече правомощия на регионите и местните субекти, а централното управление трябва да намали своя стриктен контрол.
Trebuie acordată mai multă putere regiunilor şi participanţilor locali, iar administraţia centrală trebuie să-şi relaxeze supravegherea severă.

Сега трябва да предоставим на националните органи повече правомощия, за да отстраняват тези незаконни практики навсякъде.
Ar trebui să conferim autorităților naționale competențe sporite pentru a elimina aceste practici ilegale.

Лидерът, който се е погрижил да се възползва от това място, става цар и това му дава повече правомощия над другите играчи в кралството.
Liderul, care sa deranjat să profite de această locație, devine rege și acest lucru îi conferă mai multe puteri asupra altor jucători din regat.

Първо, федералното правителство като цяло ще има повече правомощия, включително правомощията да облага и регулира търговията.
În primul rând, guvernul federal în ansamblul ei ar deține mai multe puteri, inclusiv puterea de a impozita și de a reglementa comerțul.

Комисията ще има повече правомощия за надзор върху националните агенции по контрол и, при необходимост, ще може директно да налага контрол.
Comisia va avea, de asemenea, mai multă putere de a audita autoritățile naționale de supraveghere și de a face controale în mod direct, dacă este necesar.

Шефът на ЮМНИК Сьорен Йесен-Петерсен обяви решението си да даде повече правомощия на следващото правителство на Косово.
Şeful UNMIK Soren Jessen-Petersen şi-a anunţat decizia de a acorda mai multe prerogative următorului guvern al Kosovo.

Всички политически партии в Уелс- лейбъристи, Партия на Уелс, либерални демократи и консерватори- подкрепят това и желаят повече правомощия.
Toate partidele politice din Ţara Galilor- laburist, Plaid Cymru, liberal-democrat şi conservator- sprijină acest lucru şi îşi doresc mai multe prerogative.

Първо, федералното правителство като цяло ще има повече правомощия, включително правомощия за облагане и регулиране на търговията.
În primul rând, guvernul federal, în ansamblu, va deține mai multe puteri, inclusiv puterea de a impozita și de a reglementa comerțul.

Аз също ще подчертая, че Европейският парламент не иска увеличаване на разходите или повече правомощия от тези, предвидени в Договора от Лисабон.
Și eu aș dori să subliniez că Parlamentul European nu cere o creștere a cheltuielilor sau mai multe competențe decât cele prevăzute în Tratatul de la Lisabona.

След като договорът от Лисабон вече е в сила, Парламентът придоби повече правомощия и нашите работни отношения с Комисията следва да се адаптират в съответствие с това.
Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, acest Parlament a dobândit puteri sporite, iar relaţia noastră de lucru cu Comisia trebuie adaptată în consecinţă.

То дава на новия надзорен орган повече правомощия и нещо, което е напълно ново, то дава на ЕОЦКП правомощията да санкционира за неизпълнение на регламента.
Aceasta oferă noii autorități de supraveghere și mai multe prerogative, un lucru complet nou, și îi dă AEVMP puterea de a aplica sancțiuni în caz de neaplicare a regulamentului.

Законодателите от косовско-албански произход настояваха ЮНМИК да прехвърли повече правомощия на временните институции, преди Прищина да започне разговори с Белград.
Parlamentarii albanezi din Kosovo au insistat ca UNMIK să transfere mai multe competenţe instituţiilor provizorii înainte ca Pristina să se lanseze în discuţiile cu Belgradul.

Сега съгласно Договора от Лисабон получихте повече правомощия и по-широки отговорности, които идват с нарасналото Ви влияние, и ние приветстваме това.
Acum, în virtutea Tratatului de la Lisabona, aţi obţinut mai multe puteri şi mai multă responsabilitate care sunt însoţite de o influenţă mai mare, lucru pe care îl salutăm.

Поради това трябва да въведем подобрения в регламента относно хигиената на храните, за да имат инспекторите по-голяма правна сигурност и повече правомощия.
Prin urmare, trebuie să introducem îmbunătăţiri în regulamentul privind igiena alimentară astfel încât inspectorii să aibă mai multă siguranţă juridică şi mai multe competenţe juridice.

Преразглеждане на Регламента за сътрудничество в областта на защитата на потребителите ще даде повече правомощия на националните органи за по-добро прилагане на правата на потребителите.
Propunerea de revizuire a Regulamentului privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului va oferi competențe sporite autorităților naționale pentru o mai bună aplicare a drepturilor consumatorilor.

Как да използвам "повече правомощия" в изречение

Хр. Бардуков: Искам да поясня, че министър- председателя обяви, че от другата година ще дава повече правомощия на общините.

- А този процес на работа по структурата свързан ли е с исканията за повече правомощия на районните архитекти?

Депутатите решиха да вдигнат глобите за нерегламентиран превоз на пътници и дадоха повече правомощия на ДАИ, пише в. ...

Законът давал повече правомощия в контрола на касата и строгите мерки срещу нарушенията щели да доведат до намаляване на разходите.

Мъжете искат повече правомощия над семейния бюджет, показва ново проучване, според което не секса, а парите са в основата ...

Изборите щяха да са доста по-сериозни ако кметът имаше повече правомощия да удържа данъци, смята експертът от лондонския икономически университет.

Прочети още about Горната камара в британския парламент гласува законодателите да имат повече правомощия да отхвърлят окончателните условия за Брекзита

Ренци реши да се оттегли след неуспеха на предложения от него референдум за конституционни промени, даващи повече правомощия на изпълнителната власт.

Основната цел е повече правомощия и добавяне на въоръжение, повече отиващо на подготовка за безпроблемно и силово овладяване на бъдещи граждански бунтове.