Какво е " ПОВЛИЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• afectează
• răspuns
• influenţează
• influențează
• influenteaza
• afectate
• influenţate
• răspund

Примери за използване на Повлияват на Български и техните преводи на Румънски

Които повлияват комфорта в дома.
Conditii care influenteaza confortul in casa.

Други фактори, които повлияват тълкуването.
Alţi factori care influenţează interpretarea.

Техните герои повлияват и на техните ценности.
Eroii lor le influenţează valorile.

И ефектите на пенене не се повлияват от хардуера.
Iar efectele de spumare nu sunt influențate de hardware.

SSD не се повлияват от магнезтизъм.
Magnetism- SSD-ul nu este afectat de magnetism.

Тези събития не се повлияват от базиликсимаб.
Aceste evenimente nu au fost influenţate de basiliximab.

Лекарствени продукти, които се повлияват от ивакафтор:.
Medicamente a căror acţiune este afectată de către ivacaftor:.

Децата се повлияват от личния пример.
Copilul va fi influentat de exemplul personal.

Възрастта, пола и расата не повлияват отговора спрямо Imprida.
Vârsta, sexul şi rasa nu au influenţat răspunsul la tratamentul cu Imprida.

Те водят дебат, повлияват на становището и политиката и водят до промяна.
Ei conduc dezbateri, influențează opinia și politica și conduc schimbarea.

Лекарствени продукти, които се повлияват от обетихолевата киселина(obeticholic acid).
Medicamente care sunt afectate de acidul obeticolic.

Те водят дебат, повлияват на становището и политиката и водят до промяна.
Ele conduc dezbaterea, influențează opinia și politica și determină schimbarea.

Храната и напитките не повлияват лечението Ви с Ципринол.
Alimentele şi băuturile nu au nicio influenţă asupra tratamentului dumneavoastră cu Arzip.

Лечението с Extavia трябва да бъде прекратено при пациенти, които не се повлияват.
Tratamentul cu Extavia trebuie oprit la pacienţii la care nu are efect.

Лекарства, които повлияват производството на кръвни клетки.
Medicamente care influenţează producerea celulelor sanguine.

Фертилитетът, пре- и постнаталното развитие не се повлияват при плъхове.
Fertilitatea şi dezvoltarea prenatală şi postnatală nu au fost afectate la şobolani.

Храната η напитките не повлияват действието на Дацептон 5 mg/ml.
Alimentele si bauturile nu afecteaza modul in care actioneaza Dacepton 5 mg/ml.

Процесите на демократизация в Чехословакия повлияват и върху българското общество.
Procesele de democratizare din Cehoslovacia au influențat și societatea bulgară.

Потребителите лесно се повлияват от съобщения, които предизвикват емоции за вина.
Consumatorii sunt afectati de mesaje care creeaza sentimentul de vinovatie.

И холестеролът, и триглицеридите се повлияват положително от омега-3 продукти.
Şi colesterolul, şi trigliceridele sunt influenţate pozitiv de produsele Omega-3.

Лекарства, които повлияват наличието на парацетамол в тялото, като:.
Medicamente care au influenţă asupra disponibilităţii paracetamolului în corp, cum sunt.

Пероралната бионаличност и Cmax не се повлияват от стандартно хранене.
Biodisponibilitatea după administrare orală şi Cmax nu sunt influenţate de un meniu standard.

Отново, тези права не повлияват размера на обезщетението, което ще получите.
Din nou, aceste drepturi nu influențează valoarea compensației pe care o veți primi.

Плазмените концентрации на лакозамид също не се повлияват от карбамазепин и валпроева киселина.
Concentraţiile plasmatice ale lacosamid nu au fost afectate de către carbamazepină şi acidul valproic.

Хормоните също повлияват мускулния растеж, особено инсулин и тестостерон.
Hormonii influențează de asemenea creșterea musculară, în special insulina și testosteronul.

В клинични проучвания повече от 90% от пациентите се повлияват при тези дози, постигайки обратимост на неутропениятас медиана 2 дни.
În studiile clinice, mai mult de 90% dintre pacienţi au răspuns la aceste doze, determinând o inversare a neutropeniei într-o perioadă mediană de 2 zile.

Употреба на Exelon с храни и напитки Храните и напитките не повлияват употребата на Exelon трансдермални пластири, защото ривастигмин навлиза в кръвообращението през кожата.
Utilizarea Exelon cu alimente şi băuturi Alimentele sau băuturile nu afectează utilizarea Exelon plasturi transdermici deoarece rivastigmina pătrunde în fluxul sanguin prin piele.

Това е един от факторите, които повлияват на потребителското поведение, посочиха депутатите.
Este unul dintre factorii care influenţează comportamentul consumatorului, spun deputaţii.

Atriance се използва при пациенти, които не се повлияват или са спрели да се повлияват от най- малко два вида химиотерапия.
Atriance se administrează atunci când pacienţii nu au răspuns sau au încetat să mai răspundă la cel puţin două tipuri de chimioterapie.

Как да използвам "повлияват" в изречение

Психика. Благоприятно повлияват общата възбудимост, използват се при депресия и намаляват агресията.

Биологично-активните вещества в състава на NEOMENOR повлияват причините, водещи до болезнена менструация:

Серотонин-въздействащи СА - повлияват освобождаването на серотонина и блокират повторното му възстановяване.

Лекарствени взаимодействия: Кои други лекарствени средства повлияват действието на Magnesium Diasporal 300?

Проявите на генерализирана слабост, главозамайване се повлияват успешно от Gelsemium и Rhus toxicodendron.

Аз винаги ъпдейтвам с последните версии. Ъпдейтите не повлияват микроаджъстмънта на фокуса .

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. Там се повлияват именно от витамин К.

Как повлияват върху тренировъчното представяне отделните активни съставки от формулата на TESTORINE Booster:

Повлияват възпаленията и болезнеността чрез подобрено хранене на тъканите и ускорени регенеративни процеси.

Продуктите ни повлияват благоприятно сърдечния мускул и цялата кръвоносна система по няколко начина: