Какво е " ПОДАВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• remiteri
• remiterile
• transmiteri

Примери за използване на Подавания на Български и техните преводи на Румънски

Сега останаха последните шест подавания от мача.
Acum avem stabilite ultimele 6 livrari din meci.".

Елементите, които се отнасят до чакащи подавания, принадлежат към един от двата типа проблеми:.
Elementele care se referă la remiteri în așteptare aparțin uneia dintre cele două tipuri de problemă:.

Проверка на страница за чакащи подавания.
Verificarea unei pagini pentru în așteptare remiteri.

Съществуват множество съвместни подавания за едно и също вещество;
Există mai multe transmiteri în comun pentru aceeași substanță;

Освен това, ESP може да се промени чрез жичното дистанционно управление, за да се оптимизира обема на подавания въздух.
În plus, valoarea ESP poate fi modificată de la telecomandă pentru a optimiza volumul de aer introdus.

Свързване с Вас във връзка с всякакво подавания, извършени от Вас;
Contactarea dvs. în legătură cu orice depunere efectuată de dvs.;

В тези случаи ще има закъснение преди одобрени подавания може да бъде преглеждана от други хора." Потребителски отговор.
În aceste cazuri, va fi o întârziere înainte de a aprobate remiteri pot fi vizualizate de alte persoane." Răspuns particularizate.

Имайте предвид, че подавания в някои папки или дискусионни групи се преглеждат, за да определи дали те да се направят публично достъпен.
Vă rugăm să rețineți că remiteri la unele foldere sau grupuri de discuție sunt examinate pentru a determina dacă trebuie să fie făcut disponibil public.

В някои случаи потокът се охлажда чрез топлообмен с подавания студен течен EDC преди охлаждането.
În unele cazuri, fluxul este răcit prin schimbul de căldură cu DCE lichidă rece introdusă înainte de răcirea bruscă.

Можете също да одобрите чакащите подавания, които са в списък или библиотека, без да използвате"Отчет за непубликувани елементи".
De asemenea, aveți posibilitatea să aprobați remiterile în așteptare care se află într-o listă sau bibliotecă, fără a utiliza Raport elemente nepublicate.

Неодобрен Елементите, които имат този тип въпрос, се отнасят до подавания, които не са били одобрени и публикувани.
Neaprobat Elementele care au acest tip de problemă se referă la remiteri care nu s-au aprobat și publicat.

В показаните резултати списъкът с проследяванията е сортиран по датата и часа, на които са били подадени, като най-новите подавания се показват първи.
În interfața de utilizator rezultată, lista de urmăriri este sortată în funcție de data și ora la care au fost remise, cele mai recente remiteri apărând primele.

Стара версия Елементите в този тип въпроси се отнасят до подавания, които са били одобрени и публикувани в миналото, но са били променени.
Versiunea veche Elementele care au acest tip de problemă se referă la remiteri care s-au aprobat și s-au publicat în trecut, dar s-au modificat.

Microsoft не носи отговорност за Вашите Подавания или за материалите, които другите публикуват, качват, въвеждат или изпращат, като използват Магазина.
Microsoft nu este responsabilă pentru Remiterile dvs. sau materialele pe care ceilalţi le publică, le încarcă, le introduc sau le remit prin intermediul Magazinului.

Изпускателни отвори трябва да бъдат разположени на противоположната страна на подавания въздух може да бъде в 2 места- един по-горе и другите по-долу.
Guri de evacuare trebuie să fie situate pe partea opusă a aerului de alimentare poate fi în 2 locuri- unul deasupra și altul de mai jos.

В този случай е важно температурата на течливост на подавания нефт да бъде значително по-ниска от тази на морската вода, за да се избегне отлагането на парафин и евентуалното блокиране на нефтопровода.
În acest caz, este important ca punctul de lichefiere al petrolului furnizat să fie sub temperatura apei mării, pentru a evita depunerea de parafină și eventuala blocare a conductelor.

В една база знания например можете да накарате организатора на съдържание автоматично да маршрутизира всички нови подавания в специална библиотека, която събира статии за определен продукт.
De exemplu, într-o bază de cunoștințe, este posibil să nu organizatorul de conținut distribui automat toate remiteri noi într-o bibliotecă specială care colectează articole pentru un anumit produs.

В нашия случай това е топлообменника, топлинната енергия през зимните връща, тече далеч от стаята с отработения въздух, а през лятото предотвратява проникването на топлина към подавания въздух.
În cazul nostru, este schimbătorul de căldură, energia termică în declarațiile de iarnă, curge de la camera cu aerul evacuat, iar vara împiedică pătrunderea de căldură pentru a aerului de alimentare.

В една база знания например можете да накарате организатора на съдържание автоматично да маршрутизира всички нови подавания в специална библиотека, която събира статии за определен продукт.
De exemplu, într-o bază de cunoștințe, puteți face ca Organizatorul de conținut să distribuie automat toate remiterile noi într-o bibliotecă specială care colectează articole despre un anumit produs.

Ръководствата за работа с ePIC за определени национални органи и за Европейската комисия помагат на потребителите от органите да научат как да проверяват нотификациите за износ и други подавания по PIC, направени от индустрията.
Manualele ePIC pentru autoritățile naționale desemnate și pentru Comisia Europeană îi învață pe utilizatorii din cadrul autorităților cum să verifice notificările de export și alte transmiteri făcute de industrie în cadrul procedurii PIC.

Късни подавания на молби за помощ за район, които се отнасят само за постоянни пасища, следва да водят да намаление от половин процент за работен ден на сумите, които фермерът щеше да получи, съгласно съответните схеми за помощ.
Depunerea cu întârziere a unei cereri de asistenţă pentru o suprafaţă care priveşte numai păşunea permanentă duce la o reducere cu o jumătate de procent pe zi lucrătoare a sumelor la care agricultorul ar fi fost îndreptăţit în cadrul planurilor de asistenţă în cauză.

От HP не се изисква да хоства, визуализира или разпространява каквито и да е Подавания на потребителска информация на или чрез Този Уеб сайт и компанията има право да премахва по всяко време или да отказва всякакви Подавания на потребителска информация поради каквато и да е причина.
Compania HP nu este obligată să găzduiască, să afişeze sau să distribuie orice Trimiteri ale utilizatorilor către sau prin intermediul Acestui site Web şi poate şterge în orice moment şi refuza orice Trimiteri ale utilizatorilor din orice motiv.

Microsoft не претендира за собственост върху материалите, които предоставяте на Microsoft(включително отзиви, оценки и предложения) или публикувате, качвате, въвеждате или изпращате до Магазина или свързаните Услуги на Microsoft за преглед от други лица(наричани всяко поотделно„Подаване“ и събирателно„Подавания“).
Microsoft nu pretinde drept de proprietate asupra materialelor pe care i le furnizaţi(inclusiv păreri, evaluări şi sugestii) sau pe care le publicaţi, le încărcaţi, le introduceţi sau le remiteţi către oricare Magazin sau serviciu asociat Microsoft, pentru a fi analizate de alte persoane(denumite separat„Remitere” şi împreună„Remiteri”).

На 16 подаване, без значение е.
La 16, şut, în fine.

Унижение, подаване, любовница.
Umilire, supunere, amantă.

Непрекъснатото автоматично подаване на вода се извършва в рамките на 1 минута.
Aprovizionarea automată cu apă continuă se efectuează în decurs de 1 minut.

Японското правителство ще улесни подаването на данъчни декларации за крипто.
Guvernul japonez face eforturi pentru simplificarea depunerilor fiscale pentru crypto monede.

Това направи възможно подаването на еклектичен ток без прекъсване.
Acest lucru a făcut posibilă furnizarea unui curent eclectic fără întrerupere.

Подаване на Милър.
Retransmitere de la Miller.

Подаване на достатъчна информация.
Furnizarea de informaţii adecvate.

Как да използвам "подавания" в изречение

съотношение Samoispareniya показва колко килограма пара, образувана от феномен samoispareniya на един килограм подавания разтвор ;

Филтриращи среди за разделянето на груб и фин прах в подавания и изтегляния въздух за прости приложения

Фед Експрес си взе двете подавания и намали изоставането си на 4:5, но отново изоставаше с минипробив.

Това са вентилационни ситеми, които използват отпадната топлина от изхвърляния въздух за загряване на подавания свеж въздух.

Този план използвам за допълнителната спортна дейност, като учениците се запознават с основните подавания и правила във волейбола...

Футболният ни национал Страхил Попов се оказа на второто място по голови подавания след четвъртия кръг на турнира…

Отлична равномерност на разпределението на подавания дебит, намалявайки по този начин до минимум нуждата от припокриване на работните сектори

При инсулинова резистентност тези рецептори остават безразлични към подавания от инсулина сигнал „има много глюкоза, затова задействай нейното усвояване!“.

„Видях, че Преслав тръгна в дълбочина, нямаше време за къси подавания и му дадох пас, който се оказа асистенция.“