Какво е " ПОДПЕЧАТАН " на Румънски - превод на Румънски

• ștampilată
• ştampilat
• sigilat
• ștampilat
• ștampilate
• poartă ştampila
• parafat
• è™tampilat

Примери за използване на Подпечатан на Български и техните преводи на Румънски

Подпечатан е.
E ștampilat.

Договорът е подпечатан.
Pactul e semnat.

Подписан, подпечатан, доставен.
Semnat, sigilat, trimis.

Подписан и подпечатан.
Semnat, parafat şi livrat.

Подписан, подпечатан и получен.
Semnat, parafat şi livrat.

Но дори и той е подпечатан.
Dar chiar si asrta a fost marcată.

Подписан, подпечатан и доставен.
Semnată, parafată şi înmânată.

За твое нещастие, Мрачни, договорът е подпечатан.
Din păcate, Întunecatule, contractul este obligatoriu.

И никога подпечатан книгата си, нито.
Și niciodată nu ai ștampilat cartea ei, nici.

Маркировката върху тръбата лого на клиента може да бъде подпечатан.
Marcajele de pe conducta logo-ul clientului poate fi ștampilate.

Проект за основите подпечатан и проверен от MDRAP;
Proiect de fundaţii ştampilat şi verificat MDRAP;

Подпечатан пред Бога и чрез тържествения обет при коронацията ми.
Jurata in fata lui Dumnezeu si prin juramint solemn la incoronarea mea.

Подписан, подпечатан, и сега… доставен.
Uite acum actul semnat, sigilat… iar acum livrat proprietarului.

Всички по-горе опаковка ще бъде фумигиран подпечатан за поръчка за износ;
Tot pachetul de mai sus va fi fumigated ştampilate pentru comanda de export;

Трябва да бъде подпечатан на всички важни пунктове до Испания.
Trebuie vizat la fiecare popas important de-a lungul Spaniei.

Основата за претенцията ще бъде единствено подписания и подпечатан доклад.
Baza reclamației va fi reprezentată exclusiv de un raport semnat și ștampilat.

Connect може да бъде подпечатан с помощта резбовани връзки или запояване.
Connect poate fi ștampilate cu ajutorul conexiunilor filetate sau lipire.

Дъното на изкопа е покрито със слой от натрошен камък 10-20 см и подпечатан.
Fundul excavării este acoperit cu un strat de piatră zdrobită de 10-20 cm și ștanțat.

На повечето модели той е подпечатан, по-скъпите модели имат подметка.
Pe majoritatea modelelor este ștampilată, modelele mai scumpe au o tălpită turnată.

Указ, подпечатан с царския пръстен, не може да отмени дори самия цар.
Un edict sigilat cu inelul regelui nu poate fi revocat. Nici chiar de regele însuşi.

Документът е парафиран от главния счетоводител и директор на компанията, подпечатан организацията.
Documentul este parafat de contabilul-șef și director al companiei, ștampilată organizației.

Модел е подпечатан с 4G позоваването в място и място на бившия препратка G 2, 58.
Modelul este ştampilat cu 4G de referinţă în loc şi loc de referinţă fostul G 2, 58.

Пакетът включва: инструкция за монтаж, ръководство за употреба, гаранционна карта компания LG подпечатан продавач списък на центрове за услуги.
Pachetul include: de asamblare instrucțiuni, manual de utilizare, compania de carduri de garanție LG lista vânzător ștampilată de centre de servicii.

Записът ще бъде подпечатан след приключване на проверката, за да се гарантира качество на всички машини.
Înregistrarea va fi ștampilată după finalizarea inspecției pentru a asigura calitatea tuturor mașinilor.

Пакетът включва: инструкции за монтаж, ръководство за употреба, гаранционна карта компания AEG подпечатан продавач, списъка на центрове за услуги.
Pachetul include: de asamblare instrucÈ›iuni de manual de utilizare, societate card de garanÈ›ie AEG vânzător È™tampilat, pe lista de centre de servicii.

Паспорта ти е подпечатан в Хийтроу два дни преди убийството и не е бил подпечтан в Амстердам ден по-късно.
Paşaportulul tău a fost ştampilat la Heathrow cu două zile înainte de crimă şi nu a fost ştampilat în Amsterdam- până a doua zi.

На сезонен работник, който притежава договор за работа, подпечатан от компетентния орган на държавата-членка, на територията, на която той идва, за да упражнява дейността си.
Lucrătorul sezonier titular al unui contract de muncă care poartă ştampila autorităţii competente din statul membru pe teritoriul căruia a venit să îşi desfăşoare activitatea.

Всеки маркиращ печат е подпечатан с името на всеки производител, GOST, годината на производство и номера на партидата.
Fiecare ștampilă de marcare este ștampilată cu numele fiecărui producător, GOST, anul de fabricație și numărul lotului. Nuanțe la alegere.

Съдържа сертификат, подписан и подпечатан от официален представител на изнасящата държава, който потвърждава точността на информацията, съдържаща се в документа.
(b) include un certificat semnat şi ştampilat de un agent oficial al departamentului de export, atestând exactitatea informaţiilor înscrise în document.

Как да използвам "подпечатан" в изречение

1.1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан и подпечатан от представляващия участника Образец № 13;

Законът е приет от 42-ото Народното събрание на и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Scale с матирано стъкло скала етикети, включително етикети стърчащи панела с капилярна тръба подпечатан с етикети скала

Тогава попълнете формуляра DKV главен онлайн потребител (PDF) и го изпратете подписан и подпечатан на Вашия оторизиран

Списък на документите, съдържащи се в офертата на участника. Списъкът задължително се прилага подписан и подпечатан от участника.

Законът е приет от XXXVIII Народно събрание на 16 октомври 1997 г. и е подпечатан с държавния печат.

Законът е приет от Великото народно събрание на 22 февруари 1991 г. и е подпечатан с държавния печат.

Дякона даже дал на игумена подпечатан билет, какъвто да изисква да покажат всички, които се представят за комитетски хора.

Да, кандидатите могат да предоставят и документ, издаден и подпечатан от оторизирания (официален) вносител на използваните пътни превозни средства.