Какво е " ПОДПИСАНО " на Румънски - превод на Румънски

• semnat
• a fost semnat
• parafat
• semnătura
• semnată
• semnate
• semna
• a fost semnată
• semnătură

Примери за използване на Подписано на Български и техните преводи на Румънски

Подписано от"приятел".
Semnează,"Un prieten.".

Кога е подписано споразумението?
Când s-a SEMNAT ACORDUL?

Подписано от Харъм Гамър.
Semnează Hiram Gummer.

Нямам представа, не е подписано.
N-am idee, nu e nicio semnătură.

Подписано от"Команданте".
Semnează"comandantul".

Трябва да бъде подписано от доктор.
Trebuie semnata de un doctor.

Подписано е най-долу.
Are semnătura în josul paginii.

Имам предвид, това е просто… М3 подписано ястие.
Vreau să spun, că e doar vasul semnătură m3.

Подписано"За моята единствена любов.
Semnez-o,"Pentru iubita mea.

Ще й уредим помилване, подписано от президента на САЩ.
Dacă face asta, îi oferim o înţelegere semnată de preşedinte.

Подписано, подпечатано и доставено.
Semnată, parafată şi livrată.

Виждам че е подписано от Бригам, но защо не са ми казали.
E semnătura lui Brigham. Nu înţeleg de ce nu mi-a spus nimic.

Подписано, подпечатано и доставено.
Semnate, sigilate si livrate.

Твоето приемане е на практика подписано, подпечатано и пратено, бейби.
Acceptarea este practic semnat, sigilat, livrat, copii.

Подписано… Подпечатано… И доставено.
Semnate, sigilate şi livrate.

Това е генерално помилване, подписано от самия губернатор на Луизиана.
Este o graţiere semnată chiar de guvernatorul Louisianei.

Подписано от д-р Оливър Пресинг.
A fost semnat de un doctor, Oliver Pressing.

Написано е на машината на Фенън и без съмнение е подписано от него.
A fost scrisă la maşina lui Fennan şi e clar că e semnătura lui.

Подписано, Джон Амброуз и Джордж Клайд.
Semnează, John Ambrose si George Clyde.

Съгласен съм с предложението на докладчика споразумението да бъде подписано.
Sunt de acord cu propunerea raportorului de a semna acest acord.

Подписано споразумение за сътрудничество със CIE.
Țări care au semnat un acord de cooperare cu ESA.

С избрания изпълнител ще бъде подписано рамково споразумение за срок от 18 месеца.
Se va incheia un acord-cadru pentru o perioada de 18 luni.

Подписано е от доктор Кобс в присъствието на де Берк.
A consemnat dr. Kobes cu De Berk alături de ea.

В близките месеци ще бъде подписано споразумението между Русия и САЩ за осиновяването.
Statele Unite şi Rusia vor semna un acord privind adopţiile.

Подписано, запечатано и доставено, после всеки по пътя си.
Semnat, parafat, livrat, şi apoi ne vom vedea de drum.

Ако имате някакво официално споразумение, подписано и заверено, ръцете ми са вързани.
Dacă ai o înţelegere preexistentă, semnată, am mâinile legate.

Подписано пристрастяващо преморбидно състояние, произтичащо от епизодично пушене.
Semnată condiție premorbidnom dependentă de fumatul episodic.

На последния превозвач се дава подписано копие от документа за движение.
Ultimul transportator primește un exemplar semnat al documentului de circulație.

Едно от най-важните международни споразумения е подписано през 2001 година и:.
Unele dintre cele mai importante contracte ale anului 2007 au fost semnate cu:.

Предложението трябва да е подписано по начин, който да обвързва правно всички съдружници.
Oferta trebuie sa fie semnata într-un mod care obliga legal toti partenerii;

Как да използвам "подписано" в изречение

Прессъобщението е подписано от Любомир Велков, Мардик Папазян, и двамата изпълнителни директори в НЕК.

[+] Подписано споразумение за сътрудничество между Многопрофилните болници в градовете-участници в проект "Възможности 21"

Споразумение за сътрудничество в областта на преподаването и изследователската дейност ще бъде подписано днес

Въз основа на подписано споразумение, Разузнавателното управление работи в най-тясна връзка и сътрудничество със

Някъде пишеше за подписано споразумение масрафът да се плати от партията,чийто кандидат стане евродепутат.

Найден Зеленогорски съобщи, че снощи е подписано искането за ръчно преброяване на изборните бюлетини.

* 1973 - Подписано е българо-гръцко споразумение за използване на Солунското пристанище от България.

Тази грешка се наблюдава, когато инсталирате приложение, подписано с просрочен за дадения момент сертификат.

* Споразумение за сътрудничество беше подписано между Община Бургас и Българска академия на науките.