Какво е " ПОДУТИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• umflaturi
• umflături
• lovituri
• bumps
• umflarea
• protuberanţe
• denivelări
• umflăturile
• loviturilor
• loviturile

Примери за използване на Подутини на Български и техните преводи на Румънски

Няколко подутини и натъртвания.
Câteva cucuie şi vânătăi.

Имаш ли много подутини?
Ai probleme multe cu umflarea lor?

Посинели очи, подутини, охлузвания.
Ochii umflaţi, vânătăi, cucuie.

Живот бледа сянка бързам над подутини бума.
Viața umbră palidă graba peste denivelări în plină expansiune.

Малки кожни подутини, бучки или рани.
Apariţia pe piele a unor umflături mici, noduli sau răni.

Подутини по кожата на гърба, ръцете, краката и т. н.
Umflarea pe piele a spatelui, a brațelor, a picioarelor etc.

Учителю, вашият скалпел лесно отваря подутини!
Maestru, bisturiul al tău sigur reduceri deschide acele portofele!

Никакви странни на вид лунички? Подутини в ириса?
Nu a avut pistrui care arătau ciudat, noduli la nivelul irisului?

Тук пише показатели на подутини в мозъка, вероятен оток.
Aici scrie,"semne de inflamare cerebrală, posibile edeme.".

Перфориран химен, сълзене на лигавицата, тежък оток, подутини.
Hamei perforate, lacrimi mucoase, Edeme severe, edeme.

Циреи изглежда като подутини, които са възпалени и донесе болка.
Fierbe arata ca bumps care sunt inflamate şi aduce durere.

Перфектно превенция срещу прах, удар, драскотини и подутини;
Prevenirea perfect împotriva prafului, şoc, zgârieturi şi lovituri;

При жените тези подутини са по-слабо изразени или напълно липсват.
La femela acesti colti sunt atrofiati sau lipsesc complet.

Неконтролируемо кървене и странни черни подутини по кожата.
Includ sîngerare incontrolabilă…"şi un model ciudat de protuberanţe din piele neagră.".

Първоначално подутини по петите може изобщо да не пречат на пациента.
La început, loviturile de pe tocuri nu pot perturba deloc pacientul.

Можете да разберете, защото червените подутини с бели глави развалят екстериора.
Puteți înțelege, deoarece loviturile roșii cu capete albe strică aspectul.

Малките подутини около зърното, жлезите на Монтгомъри, започват да изпъкват.
Micile protuberanţe din jurul sfârcului, glandele Montgomery, încep să se umfle.

Означава, че всичките й подутини и наранявания са резултат от операция.
Aceasta înseamnă toate ei umflare și contuzii au fost rezultatul de chirurgie.

Сквамозноклетъчният рак на кожата обикновено представлява розови подутини.
Cancerele de piele cu celule scuamoase sunt, de obicei, excrescențe de culoare roz.

Как да се отървем от подутини зад ухото на традиционни и нетрадиционни методи на лечение.
Cum să scapi de umflăturile urechii cu metode tradiționale și netradiționale de tratament.

Депресиите заспиват(подготвени предварително) внесена земя, подутини са отрязани.
Depresiile adorm(pregătite în avans) terenuri importate, umflăturile sunt tăiate.

Лекарството помага за подобряване на кръвообращението, помага за премахване на хемороидалната подутини.
Preparatul ajută la îmbunătățirea circulației sângelui, ajută la eliminarea conuri hemoroidale.

Брони чаша реплика от подутини и мръсотия в контакт с дъното на багажника на бияч или на пода.
Bare de protecție ceașcă sfat de la lovituri și murdărie în contact cu partea de jos a rack-tac sau podea.

В резултат на това, костите стават слаби и могат да се счупят от падане или, в сериозни случаи, от кихане или малки подутини.
Drept urmare, oasele devin slabe si se pot rupe dintr-o cadere sau, in cazuri grave, de la stranut sau umflaturi minore.

Имам няколко подутини на пътя с всяко време и приложенията, които съм постигнал, и съм на път с автентичен човек в един момент!
Am avut câteva lovituri în drum cu orice moment și aplicațiile pe care le-am realizat și sunt într-un moment cu un om autentic!

Също понякога се появяват неболезнени подутини с размери до 2 cm при овцете и до 4, 5 cm при говедата при приемане на двойна доза.
Uneori apar umflături nedureroase, cu dimensiuni de până la 2 cm la ovine şi de până la 4,5 cm la bovine după administrarea unei doze duble.

Малки червени подутини или пъпки по средата на лицето или на носа(пустулите са по-различни и не изглеждат като бели и черни точки).
Mici umflături roşii sau coşuri pe partea centrală a feţei şi nas(pustulele sunt altfel şi nu arată ca punctele albe sau negre).

Например, можете да се превърне в deliveryman пица, ловко маневриране на подутини и се опитва да не падне, докато играете онлайн игри на мотоциклет.
De exemplu, puteţi deveni un livreaza pizza, abil manevrarea pe umflaturi şi încearcă să nu cadă în timp ce juca jocuri online, pe o motocicletă.

Тези подутини често се появяват при жените, защото причината за тяхното образуване е главно във всякакви нарушения на репродуктивната система.
Aceste umflături apar adesea la femei, deoarece motivul pentru formarea lor constă, în principal, în orice întrerupere a sistemului reproducător.

Тези подутини и рани по кожата правят индивида изпитва от тях неудобно, и те могат да пречат на другите, които остават в близък контакт с повлиян индивида.
Aceste umflaturi si rani pe piele face individul se confruntă cu de la ei incomode, și pot perturba altele care rămân în strânsă legătură cu individul influențat.

Как да използвам "подутини" в изречение

вид кожен обрив характеризиращ се с бледо червени, надигнати, сърбящи подутини от алергичен или неалергичен причинител (уртикария).

Семената узряват през първата година, но подутини се придържат към клоните на не по-малко от две години.

Понякога подчелюстни подутини се получават при запушване на каналчетата на слюнчените жлези. Консултирайте се със стоматолога си.

Препоръчваше го в случай на натъртване, неголеми отоци, подутини от ухапване (по-специално от скорпион) и редица други.

– Временно зачервяване, сърбящи подутини (копривна треска) в областта на кожата, която е била изложена на студа

Davvero . Малки бели подутини по носа лицето които са причинени от третира чрез течно анти дрожд лекарство.

In Sicily Elio Vittorini The Poor Mouth. Като редовно против стареене крем. Крем за червени подутини на лицето.

*Въпрос на произношение. Няма нищо общо с италианците. Резултат от моментните липси и допълнителните подутини в устата ми.

Обикновено започва с едни подутини около врата и гърба, при някои има изкривявания на ходилата и гръбначния стил.