Какво е " ПОЛУЧАВА ПЪРВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• a primit primul
• a primit prima

Примери за използване на Получава първата на Български и техните преводи на Румънски

Кой получава първата информация?
Cine dă primul ştirea?

Така че, който получава първата комплекта?
Deci, cine va lua primul pachet?

Добринин получава първата си основна филмова роля през 1987.
Dobrynin a primit primul său rol important în 1987.

На 12 години Бил получава първата си китара.
La 12 ani a primit prima chitară.

Всеки получава първата си мишена от Върховния главнокомандващ.
Toată lumea îşi primeşte prima ţintă de la conducătorul suprem.

На 5-годишна възраст получава първата си роля.
La varsta de cinci ani are primul rol din viata.

Арканзас получава първата Bitcoin банкомат.
Arkansas devine primul Bitcoin ATM.

Никълсън играе алкохолизирания адвокат Джордж Хансън, за което получава първата си номинация за„Оскар за най-добра поддържаща мъжка роля“.
A interpretat rolul unui avocat alcoolic, George Hanson, pentru care a primit prima sa nominalizare la Oscar.

Три месеца по-късно, получава първата си мисия, като Капитан Америка.
Trei luni mai tarziu, el a primit prima sa misiune ca si Captain America.

Можете да си представите всеки като такъв, например, възрастна жена, която тепърва открива и-мейла, или студент, който получава първата си кредитна карта.
Puteți lua în considerare orice persoană, cum ar fi bunica dumneavoastră, care tocmai descoperă e-mail-ul, sau un student, care îşi ia primul său card de credit.

На 3-годишна възраст получава първата си китара играчка.
La 13 ani a primit prima chitară electrică.

Служителя получава първата си 4-седмична заплата максимум след четири седмици.
Lucrătorul își primește primul salariu pe 4 săptămâni după maxim patru săptămâni.

Три месеца по-късно той получава първата си задача като капитан Америка.
Trei luni mai tarziu, el a primit prima sa misiune ca si Captain America.

През 80-те Тойота получава първата си награда за контрол на качеството и започва да се включва в редица състезания.
Toyota a primit primul său premiu japonez pentru controlul calității la începutul anilor 1980 și a început să participe la o mare varietate de sporturi cu motor.

Междувременно Денерис приема Тирион за свой съветник, Аря получава първата си задача, докато Церсей се прави на корава в килията.
Între timp, Daenerys îi acceptă sfaturile lui Tyrion, Arya primește prima ei misiune, iar Cersei trece prin clipe grele în închisoare.

През 1963 г. Крозби получава първата Награда за световно постижение на Грами.
În 1963, Crosby a primit primul premiu Grammy Global Achievement Award.

През септември 1855 г. на шестнадесет години Рокфелер получава първата си работа като помощник счетоводител в малка фирма, наречена Хюид и Тютъл.
În septembrie 1855, când Rockefeller avea șaisprezece ani, a primit primul său loc de muncă, de contabil asistent într-o firma mică a Comisiei numita Hewitt& Tuttle.

Toyota Motor Company получава първата японска награда за качество на управлението в началото на 1980 година и започва да участва в широка гама от моторни спортове.
Toyota a primit primul său premiu japonez pentru controlul calității la începutul anilor 1980 și a început să participe la o mare varietate de sporturi cu motor.

Добър положително получава първата щрихи в космоса да атакува друг сектор.
Bun pozitiv primit primele atingeri în spațiu pentru a ataca un alt sector.

След три години(1921), след дипломирането си, Вирджиния Хендерсън получава първата си работа като медицинска сестра в Хенри Стрийтълмънт, нестопанска социална агенция, разположена в Манхатън, Ню Йорк.
După trei ani(1921), după absolvire, Virginia Henderson devine prima sa slujbă ca asistentă la adresa Henry Street Settlement, o agenție nonprofit de servicii sociale situată în Manhattan, New York.

Когато едно дете на осемгодишна възраст получава първата си спалня, което всъщност не е нещо повече от гардероб, той все още се люби за този скромен ъгъл, защото за пръв път става собственик на своето пространство.
Când un copil la vârsta de opt ani primește primul său dormitor, care, de fapt, nu este mai mult decât un dulap, el încă primește o dragoste pentru acest colț modest, pentru că el devine pentru prima dată proprietarul propriului său spațiu. Independent sau cu ajutorul prietenilor, încearcă să plaseze lucrurile în mod optim pentru a beneficia la maximum de fiecare centimetru.

Освен това, повишаване на качеството звено на Университета получава първата позиция сред сектор"W" Категория университети частни на страната в съответствие с картата на полувремето формулирано от HEC.
În plus, celula de calitate superioare a Universității a primit prima poziție în rândul sectorului privat"W" Categorie Universitatea din țara în conformitate cu cartea de scor formulată de HEC.

Веднага след геймплей играч получава първата мисия от това, което ще се превърне в успешна алтернатива на курса на младите бойци.
Imediat după gameplay jucator primeste prima misiune de a face ceea ce va deveni ca o alternativă de succes la cursul de tineri luptători.

Kat получава първия хит.
Kat primeşte prima tăietură.

Теодор Рузвелт получава първия си политически пост през 1895 година.
Theodore Roosevelt a primit primul său post politic în 1895.

Gregg получава първия изстрел.
Gregg primeşte prima lovitură.

Бебето получава първия си документ в родилния дом.
Copilul primește primul său document în spitalul de maternitate.

Caryn получава първия изстрел.
Caryn primeşte prima lovitură.

Четири минути по-късно музикантът получава първия си долар.
După 4 minute: muzicianul a primit primul său dolar.

Всеки човек получава първото впечатление за жилище, като пресича прага си.
Fiecare persoană primește prima impresie de locuire prin trecerea pragului.

Как да използвам "получава първата" в изречение

януари – Леонардо да Винчи получава първата си самостоятелна поръчка: да нарисува олтарната икона в капелата на кметството – Палацо Векио.

Truefitt става фризьор на британския кралски двор и фирмата получава първата си Royal Warrant лично от крал Джордж III. През 1911 г.

– Суто де Моура получава първата си голяма поръчка – общинският пазар в Брага, Порт. (1980-84, реконструиран от архитекта през 1997-2001 г.)

Филип расте преди всичко в Женева. През 1405 г. той получава първата си титла от баща си граф на Шароле като Апанаж.

През 2006 година получава първата си възможност да влезе в света на теленовелите - участва в няколко епизода на младежкия сериал „Непокорните".

През 2006 година моделът Tubone на Андреа Кросета получава първата си международна награда на изложението Cevisama във Валенсия Автор / Източник: Antrax

Носителство на хепатит В не е противопоказание за кърмене,детето получава първата си ваксина обаче веднага след раждането,а не 24ч по-късно,както е обикновено

Получава първата си повиквателна за националния отбор през октомври 2010 г., когато негов треньор е Джовани Трапатони, а дебютира през февруари 2011 г.

А при толкова фенове рекламодатели няма как да не и обърнат внимание. През октомври 2016 г. Даниел получава първата си заявка за реклама.

НПХ получава първата си роля на крехката възраст от 3 години. Играе Тото, кученцето на Дороти, в училищна постановка по „Магьосникът от Оз“.