Какво е " ПОЧТИ НЕ СЪЩЕСТВУВА " на Румънски - превод на Румънски

• aproape că nu există
• este aproape inexistentă

Примери за използване на Почти не съществува на Български и техните преводи на Румънски

Престъпност почти не съществува.
Criminalitatea aproape că nu există.

Че времето между плана и изграждането почти не съществува.
Încât timpul pentru cercetare şi planificare aproape că nu există.

Престъпност почти не съществува.
Criminalitatea este aproape inexistentă.

По отношение на странични ефекти има малко и почти не съществува.
În termeni de efecte secundare, există puţine şi aproape inexistente.

Ферплей днес почти не съществува.
Braşovul de azi aproape că nu există.

Вероятността за опасни странични ефекти е почти не съществува.
Probabilitatea de efecte secundare periculoase, este practic inexistent.

А средната класа вече почти не съществува.
Clasa de mijloc e aproape inexistentă.

Престъпността почти не съществува в Арлиза.
Crimele sint aproape inexistente pe Olesia.

Папската армия на Рим почти не съществува.
Armatele Papale ale Romei, abia de existã.

Информация за тях е почти не съществува в нашата страна.
Informații despre ei este practic inexistentă în țara noastră.

Средно съсловие в Китай почти не съществува.
Obezitatea este aproape inexistentă în China.

Структурната характеристика е, че ограниченията за дължина на заготовки почти не съществува.
Caracteristica structurală este aceea că restricțiile de lungime ale semifabricatelor practic inexistente.

Средна класа в Родопите почти не съществува.
Clasa de mijloc din România aproape că nu există.

Да, наистина HDR телевизорът се нуждае съдържание HDR, каквото днес почти не съществува.
Pentru a arata cu adevarat bine, un TV HDR are nevoie de continut HDR, continut care in prezent este aproape inexitent.

За жалост този вид дете почти не съществува.
Din nefericire, acest tip de copil nu existăaproape deloc.

ЮНМИК вече почти не съществува и функционира само в някои области, главно в[северната част на страната].
UNMIK este aproape inexistentă şi operează în doar câteva domenii specifice, în special în[nordul ţării].

За жалост този вид дете почти не съществува.
Din nefericire, acest tip de copil nu exista aproape deloc.

Нона Нони е невероятен счетоводител, но само в минната индустрия(която почти не съществува в Румъния).
Despre Nona Nona este un contabil al dracului de bun dar doar în sectorul minier(aproape inexistent în România).

Почти не съществува проповед или книга, която да не е опасна за нас, ако бъде възприета в това настроение.
Aproape că nu există predică sau carte de care să nu ajungem să ne temem dacă omul le primește în această stare.

В Антарктика, където климатът е изключително сух, вероятността от корозия почти не съществува.
În Antarctica, unde climatul este extrem de uscat, probabilitatea de apariție a eroziunii este aproape inexistentă.

В тази категория разпознаване на марките почти не съществува и цената става определящият фактор за решението на клиента да купува.
La acest nivel, recunoașterea mărcii este aproape inexistentă, iar prețul devine factorul determinant în decizia clientului de a cumpăra.

Западът се отвори за търговия с нея и доскорошната ѝ зависимост от икономическите връзки с Русия вече почти не съществува.
Occidentul şi-a deschis porţile pentru mărfurile din Ucraina, iar dependenţa Kievului de relaţiile economice cu Rusia este acum aproape inexistentă.

По този начин се сформира информационна мрежа между науката и производството, която почти не съществува към дадения момент в Румъния и България.
În acest fel se formează o reţea de informare între ştiinţă şi producţie care aproape că nu există la momentul dat în România şi Bulgaria.

Един Основното предимство на поемането на природен добавка като MaleExtra е, че потенциалът за странични ефекти, е почти не съществува.
Un avantaj principal pentru a lua un supliment natural, cum ar fi MaleExtra este faptul că potențialul de reacții adverse este aproape inexistentă.

Трябва да се отбележи, че всички съставки на тази добавка са 100% натурални, като по този начин почти не съществува риск от причиняване на всеки страничен ефект.
Trebuie remarcat faptul că toate ingredientele acestui supliment sunt 100% naturale, deci nu există aproape nici un risc de a provoca nici un efect secundar.

Правейки много упражнения може да намали притока на кръв по време на менструалния цикъл, а понякога тя може да бъде толкова по-малко, че да изглежда почти не съществува.
Făcând o mulțime de exerciții poate reduce fluxul de sânge în timpul unui ciclu menstrual, și, uneori, poate fi atât de puțin încât să pară aproape inexistentă.

За тях, електрическата скутери култура скутер почти не съществува, защото се случва с тях всеки ден, и електрически скутери скуул са станали тяхното удоволствие?
Pentru ei, cultura de echilibrare a echilibrului electric aproape că nu există pentru că se întâmplă în fiecare zi, iar scuterele cu balansier au devenit plăcerea lor. Care este cultura scuterelor cu echilibrare electrică?

Срещнах и много българи, които говорят почти перфектен английски език, което много ме изненада, особено след като идвах от Турция, където английският почти не съществува.
De asemenea, am întâlnit mulți bulgari care au vorbit aproape de limba engleză perfectă, ceea ce a fost o mare surpriză pentru mine, mai ales după venirea din Turcia, unde engleza este aproape inexistentă.