Какво е " ПОЧТИ ПЪЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• aproape complet
• aproape plin
• aproape total
• aproape plină
• aproape completă
• aproape absolut

Примери за използване на Почти пълен на Български и техните преводи на Румънски

Сега е почти пълен.
Acum e aproape plin.

Сега резервоарът е почти пълен.
Este aproape plin.

Кръгът е почти пълен.
Ringul este aproape plin.

Казах ти, дневникът ми е почти пълен.
Ţi-am spus, jurnalul meu e aproape complet.

ЦСКА тренира в почти пълен състав.
CSU s-a antrenat în formulă aproape completă.

Ниво на горивото в резервоара: почти пълен!
Nivelul combustibilului: aproape plin!

Паркингът е почти пълен.
Parcarea e aproape plină.

Резервоара на колата на Динклър е почти пълен.
Rezervorul maşinii lui Dinkler e aproape plin.

Резервоарът е почти пълен!
Sacul este aproape plin!

Седмици е почти пълен термин за близнаци.
De săptămâni este pe termen aproape complet pentru gemeni.

Автобусът е почти пълен.
La Iaşi autocarul aproape plin.

Стомахът ми е почти пълен, а ти ме водиш с една скарида.
Sunt aproape plin. Şi tu eşti cu un crevete în faţa mea.

Блокажът беше почти пълен.
Blocada era aproape completă.

Ps Ето го и почти пълен списък с командите които подържа приемника.
Ps Aici e aproape plin lista echipa de pe receptor care acceptă.

Микробусът е почти пълен.
Camioneta e pe jumătate plină.

Scythe дава на играчите почти пълен контрол над тяхната съдба.
Scythe oferă jucătorilor un control aproape complet asupra sorții lor.

Товарен отсек 1 е почти пълен.
Hangarul 2 e aproape plin.

Scythe дава на играчите почти пълен контрол над тяхната съдба.
Scythe ofera jucatorilor un control aproape complet asupra soartei lor.

Котката може вижда в почти пълен мрак.
Poate să vadă în obscuritate aproape totală.

Това показва, че Сатана има почти пълен контрол над умовете на младите.
Aceasta denotă că Satana are stăpânire aproape deplină asupra minților celor tineri.

Последната информация, която описва колонията е почти пълен безпорядък.
Ultimele informaţii descriau o colonie într-o derută aproape completă.

Косовските сърби организираха почти пълен бойкот на изборите.
Sârbii kosovari au înscenat un boicot aproape total al alegerilor.

Смятам, че съм почти пълен невежа на съвременната медицина, а досега не бях чувал за йети-изъм.
Eu ma consider aproape complet ignorant de medicina moderna, si Nu am auzit de Yeti-ISM.

Реших, че старият ти тефтер е почти пълен и ще се нуждаеш от нов.
M-am gândit cu cealaltă, ar putea să se odihnească în pace, era aproape plin, așa că, probabil, ai nevoie de un altul.

За първи път почти пълен скелет на възраст 3, 67 милиона години бива изложен пред обществеността.
Pentru prima dată, un schelet aproape complet cu o vechime de 3,67 milioane de ani a fost prezentat publicului(en).

Това означава, че той ще има почти пълен контрол върху разпределението на публичните средства.
Acest lucru face ca acesta să dețină controlul aproape complet asupra modului în care sunt distribuite fondurile publice.

Нашата присъда за шведското председателство е, че то беше почти пълен успех, основно в четири фундаментални области.
Verdictul nostru privind Preşedinţia suedeză este că a fost un succes aproape total, practic în patru domenii fundamentale.

Преди ядене стомахът е почти пълен, а порциите, които се консумират, стават по-малки и с тях намалява количеството на консумираните калории.
Stomacul este aproape plin, iar portiile consumate devin mai mici, iar cu ele cantitatea de calorii consumate scade.

Съдържа почти пълен набор от микроелементи, необходими за нормален човешки живот, има бактерицидно действие, инхибира действието на простагландини.
Conține set aproape plin de urme de elemente necesare pentru viața umană normală, are acțiune bactericidă, inhibă acțiunea prostaglandine.

Това е в почти пълен контраст с подхода на конвенционалната медицина, която дели тялото на различни части и в основата си третира всеки орган като отделна единица.
Acest lucru este în contrast aproape total cu abordarea medicinei convenţionale care divide corpul în diferite discipline şi tratează fiecare organ ca entitate separată.

Как да използвам "почти пълен" в изречение

„Каталунците“ пътуват до Валенсия с почти пълен състав. Единственият отсъстващ е Рафиня, който от доста време лекува контузия.

Турнирът "ЦСКА" се проведе миналата седмица в София. Състезателите от "Санел" участваха в почти пълен състав и се...

Стадион Васил Левски беше почти пълен с хора, подкрепили каузата и искащи да видят някои от любимците си.

Страхотен футболен празник зарадва Стара Загора. Почти пълен стадион видя зрелище между отбор воден от Христо Стоичков и ...

Владетелят от Светицата е бил воин и е погребан с почти пълен комплект въоръжение, разположено на различни места в гроба.

От тази гледна точка е почти пълен абсурд средната интелигентност на управляващите да е по-ниска от средната интелигентост на управляваните!

Стоев разполага с почти пълен състав. „Чуковете” нямат проблеми с контузени играчи. Единствено Костадин Марков е наказан заради натрупани картони.

почти пълен аналог на чистият месингов вариант,малко-по скъпи. евтини и аматьорски чинели за начинаещи. светъл на звук, със среден състейн.

Спортните легенди на България се изсипаха в почти пълен блясък на представянето на книгата на Христо Стоичков, анонсирана като негова

А като си направиш дъга с градинския маркуч и тя е почти пълен кръг, това за какво е доказателство? 😁😁😁