Какво е " ПО- ВИСОКИ ДОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на По- високи дози на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
При деца могат да бъдат необходими по- високи дози.
La copii poate fi necesară o doză mai mare.
Не са проучвани по- високи дози Kaletra.
Administrarea de Kaletra în doze mai mari nu a fost studiată.
По- високи дози руфинамид може да доведат до по- изразена индукция.
Dozele mai mari de rufinamidă pot să determine o inducţie enzimatică mai accentuată.
Възможно е да са необходими по- високи дози, ако темпът на растеж е твърде малък.
Pot fi necesare doze mai mari în cazul în care viteza creşterii este prea mică.
По- високи дози предизвикват по- значителен контрастен ефект с по- голяма продължителност.
Dozele mai mari produc un efect de contrast mai puternic, pe o durată mai lungă.
Вашият лекар може да започне лечението с по- високи дози от 4 до 6 g(8 до 12 таблетки).
Medicul dumneavoastră poate să înceapă tratamentul cu doze mai mari, cum ar fi de 4- 6 g(8- 12 comprimate).
По- високи дози ритонавир показват, че са свързани с повишена честота на нежелани събития.
S- a evidenţiat că utilizarea unor doze mai mari de ritonavir s- a asociat cu o creştere a incidenţei evenimentelor adverse.
Едновременното прилагане на по- високи дози ефавиренц или карбамазепин не е проучвано.
Administrarea concomitentă a unor doze mai mari, fie de efavirenz, fie de carbamazepină, nu a fost studiată.
Ако преди лечението е бил прилаган GnRH агонист,ще бъдат необходими по- високи дози Puregon, за да се постигне желания отговор.
Dacă a fost administrat un agonist GnRH,poate fi nevoie de doze mai mari de Puregon pentru obţinerea unui răspuns.
Някои пациенти са приемали по- високи дози от най- високите препоръчани дози от 45 mg пиоглитазон дневно.
Pacienţii au luat pioglitazonă în doze mai mari decât doză maximă recomandată, de 45 mg pe zi.
В някои случаи, особено при млади хора,може да са необходими по кратки интервали или по- високи дози.
În anumite cazuri, mai ales la pacienţii mai tineri,pot fi necesare intervale de administrare mai scurte sau doze mai mari.
Ако преди лечението е бил прилаган GnRH агонист,ще бъдат необходими по- високи дози Fertavid, за да се постигне желания отговор.
Dacă a fost administrat un agonist de GnRH,poate fi nevoie de doze mai mari de Fertavid pentru obţinerea unui răspuns.
Продуктът се въвежда като интравензона инфузия в продължение на един или два часа на всеки две седмици,като в началото се прилагат по- високи дози.
Se administrează prin perfuzare timp de una sau două ore la fiecare două săptămâni,la început în doze mai mari.
Thyrogen може да се прилага и в комбинация с по- високи дози радиоактивен йод за аблация(убиване) на остатъчните тиреоидни клетки.
Thyrogen poate fi utilizat de asemenea în asociere cu doze mai mari de iod radioactiv pentru ablaţia(distrugerea) celulelor tiroidiene restante.
В някои случаи, специално при по- млади пациенти,може да са необходими по- кратки интервали или по- високи дози.
În unele cazuri, în special la pacienţii mai tineri,pot fi necesare intervale de dozaj mai scurte sau doze mai mari.
При жените може да са необходими по- високи дози в сравнение с мъжете, докато мъжете показват повишена чувствителност към IGF- I с времето.
Femeile pot avea nevoie de o doză mai mare decât bărbaţii, în timp ce bărbaţii prezintă o creştere a sensibilităţii IGF- 1 în timp.
По- високи дози могат да причинят чернодробна некроза, а чернодробно увреждане може да бъде установено след еднократна експозиция на високи дози..
Dozele mai mari pot produce necroză hepatică şi după o singură expunere mare se pot constata leziuni ale ficatului.
Стомашно- чревните симптоми, особено меки изпражнения, изпражнения със слуз,диария и при по- високи дози кръв в изпражненията, са наблюдавани при кучета.
La câini, s- au observat simptome gastro- intestinale, în specialfecale moi, fecale mucoide, diaree şi, la doze mai mari, sânge în fecale.
Експерименталните ефекти, наблюдавани при животни или при по- високи дози от препоръчаните, както и тези, които не са в съответствие с показанията, трябва да бъдат изтрити.
Efectele experimentelor efectuate pe animale sau la doze mai mari decât cele recomandate în mod normal şi neconforme cu indicaţiile trebuie şterse.
В сравнение с европеидната раса,пациентите от негроидната раса могат да имат нужда от по- високи дози такролимус за постигане на подобни минимални нива.
În comparație cu rasa caucaziană,pacienții din rasa neagră pot necesita doze mai mari de tacrolimus pentru a atinge concentrații minime similare.
Пациентите трябва да се проследяват внимателно след повишаване на дозата порадивъзможността за повишена честота на нежеланите реакции при по- високи дози.
Pacienţii trebuie atent monitorizaţi după creşterea dozei având în vederepotenţialul de creştere a incidenţei reacţiilor adverse la doze mai mari.
Ако Agenerase капсули се прилагат без подсилващия ефект на ритонавир,трябва да се приемат по- високи дози Agenerase(1 200 mg два пъти дневно).
Dacă Agenerase capsule este utilizat fără efectul amplificator al ritonavirului,trebuie administrate doze mai mari de Agenerase(1200 de mg de două ori pe zi).
При по- високи дози понижението на сърдечната честота вече не е пропорционално на плазмените концентрации на ивабрадин и показва тенденция към достигане на плато.
În cazul unor doze mai mari, scăderea frecvenţei cardiace nu mai este proporţională cu concentraţiile plasmatice ale ivabradinei şi tinde să atingă un platou.
Пациентите, които вече са приемали опиоиди,могат да започнат лечението с по- високи дози като се вземе под внимание опита им с опиоидни лекарства в миналото.
Pacientii care au luat dejamedicamente opioide pot incepe tratamentul cu doze mai mari, luand in considerare experienta lor anterioara cu opioide.
При по- високи дози ривароксабан показва ограничена от разтварянето резорбция с намалена бионаличност и намаляване на процента на абсорбцията при повишаване на дозата..
La doze mai mari, rivaroxaban prezintă absorbţie limitată de solubilitate, cu biodisponibilitate scăzută şi rată de absorbţie scăzută, pe măsură ce doza este crescută.
По време на клиничните изпитваниядецата обикновено са имали нужда от по- високи дози NeoRecormon(колкото по- малко е детето, толкова по- висока е дозата)..
În studiile clinice, copiii au necesitat doze mai mari de NeoRecormon(cu cât copilul este mai mic, cu atât doza este mai mare)..
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани внимателно след увеличаване на дозата като се има в предвид потенциала заповишена честота на нежелани лекарствени реакции при по- високи дози.
Pacienţii trebuie atent monitorizaţi după creşterea dozei având în vederepotenţialul de creştere a incidenţei reacţiilor adverse la doze mai mari.
Независимо от това, понастоящем, не съществуват достатъчно убедителни данни,че описаните взаимодействия при по- високи дози доксициклин няма да настъпят при ORACEA.
Cu toate acestea, datele existente în prezent sunt insuficiente pentru a conferi siguranţa căinteracţiunile descrise în cazul dozelor mai mari de doxiciclină nu vor apărea şi în cazul ORACEA.
Резултати: 28, Време: 0.0579

Как да използвам "по- високи дози" в изречение

More напреднали атлети разбира се имате нужда от по високи дози за постигане на желания ефект.
пп.Не знам какво толкова се хванахте за този оцет.Много гълъбари го използват от години и то в доста по високи дози от написаните.
Кафе срещу зелен чай за загуба на мазнини: 42: 40; Венера фактор. По високи дози което е и Плода Garcinia cambogia е с Гарциния Камбоджа срещу.
Регионите е по висока , където се консумира тази гъба случаите на рак са били почти нечувани. Е скъпо използват се по високи дози на радиация е с по .
From the historic downtown area to state parks, to the Riverwalk to a real U. Нужда от по високи дози за постигане на което води до загуба на тегло медицинска.
При остри състояния които изсикват лечение с по високи дози кортикостероиди се препоръчва употребата на лекарствения продукт с концентрация 8 т т . И еднителна Агенция по лекарствата т и въгли ил.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски