Примери за използване на Православната църква на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Православната църква.
Biserica Ortodoxă.Това прави и православната църква.
Aşa este şi Biserica Ortodoxă.Православната църква днес.
Biserica Ortodoxă astăzi.Преданието на Православната църква.
Pe Tradiția Bisericii Ortodoxe.Православната църква на на.
Biserica Ortodoxă Autocefală a Albaniei.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
православна църкваримокатолическата църквахристовата църквасветата църкваримската църквахристиянската църквабожията църквастарата църкванова църквадруги църкви
Повече
Използване с глаголи
ходят на църквацърквата е построена
църквата се нуждае
отиваме на църкваизоставена църкватри църквиотиде на църква
Повече
Другата ИСТИНА е, че православната църква.
Adevărul că Biserica Ortodoxă.А те в православната църква ли са били?
Că veni vorba: ai fost în biserici ortodoxe?Великия и Свят Събор Православната църква.
Православната църква и другите религии и изповедания.
Ortodoxia si celelalte religii sau confesiuni.Няма да има преследване на православната църква.
Nu va fi prigoană asupra Bisericii Ortodoxe.Защо Православната Църква е против хомосексуализма?
De ce Biserica Ortodoxă se opune homosexualității?Бракът е едно от тайнствата на Православната църква.
Căsătoria este o Mare Taină a Bisericii Ortodoxe.Защо Православната църква не използва музикални инструменти?
De ce Biserica Ortodoxă nu acceptă instrumentele muzicale în închinare?Един от най-важните за православната църква.
Unul dintre cele mai importante pentru Biserica Ortodoxă.Православната Църква по негово време се намирала в много сложна обстановка.
Biserica Ortodoxă în vremea lui se afla într-o foarte grea situaţie.А това породило у него идеи за православната църква.
Şi aceasta i-a dat idei despre Biserica Ortodoxă.Русия обвини Украйна, че православната църква за политически цели.
Kremlinul acuză Ucraina că noua Biserică Ortodoxă este creată în scopuri politice.Единственото"културно огнище" тук беше православната църква.
Singura"vatră culturală" a fost Biserica Ortodoxă.Хелеборус, не познаваш православната църква, явно си извън нея!
Iubiţilor, nu există har în afara Bisericii Ortodoxe, trebuie să ştiţi asta!Светия Дух до ден-днешен действа в Православната църква.
Până astăzi, Duhul Sfânt lucrează în Biserica Ortodoxă.Въпрос: Защо Православната Църква е толкова категорично против хомосексуализма?
Întrebare: De ce Biserica Ortodoxă se opune atât Само че това би било гибелно за Православната църква.
Acest lucru însă ar fi catastrofal pentru Biserica Ortodoxă.Диалозите, които Православната църква води, никога не означават компромис по въпроси на вярата.
Dialogurile întreprinse de Biserica Ortodoxa nu implica niciodata compromisul în materie Само че това би било гибелно за Православната църква.
Cu toate acestea, acest lucru ar fi catastrofal pentru Biserica Ortodoxă.Диалозите, които Православната църква води, никога не означават компромис по въпроси на вярата.
Dialogurile întreprinse de Biserica Ortodoxă nu implică niciodată compromisul în materie То е преподадено в Свещеното Писание и в Свещеното Предание на Православната Църква.
Ea e predanisita în Sfânta Scriptură şi în sfânta Predanie a Bisericii Ortodoxe.За да помогне на вярващите да спазват правилото, Православната църква публикувала списък на забранените храни.
Pentru a ajuta enoriașii să respecte regula, ortodoxia a publicat o listă de substanțe interzise.Означава ли това, че Православната църква, като отрича противоположно на протестантството jus humanum, признава само jus divinum?
Înseamnã oare cã Biserica Ortodoxã, tãgãduind jus humanum, în contrast cu protestantismul, recunoaste doar jus divinum?Той може да бъде благословен по снизхождение и човеколюбие при условие,че децата от този брак бъдат кръстени и възпитани в Православната Църква».
Cu toate acestea, poate fi binecuvantata prin toleranta si generozitate, insa numai cu conditiaca fiii nascuti din aceasta casatorie sa fie botezati si crescuti in sanul Bisericii Ortodoxe”.В Православната Църква вярваме, че хлябът и виното в тайнството Евхаристия се пресъществяват чрез призоваването и слизането на Светия Дух.
În Biserica Ortodoxã se crede cã pîinea si vinul în taina Euharistiei se transformã prin chemarea si pogorîrea Sfîntului Duh.
