Какво е " ПРАВЯТ ЧОВЕКА " на Румънски - превод на Румънски

• fac pe om
• fac o persoană
• face pe om

Примери за използване на Правят човека на Български и техните преводи на Румънски

Дрехите правят човека.
Hainele fac pe om.

Дрехите наистина правят човека.
Cred ca hainele îl fac pe om.

Те не правят човека.
Nu ele îl fac pe om.

Казват, че дрехите правят човека.
Se spune că haina îl face pe om.

Делата правят човека.
Faptele îl fac pe om.

Казват, че дрехите правят човека.
Se spune că hainele îl fac pe om.

Дрехите правят човека.
Haina îl face pe om.

Внимавай. Дрехите не правят човека.
Ai grijă. Nu haina îl face pe om.

Дрехите правят човека.
Hainele îl fac pe om.

Е, казват, че дрехите правят човека.
Se spune că hainele îl fac pe om.

Парите не правят човека по-богат.
Bogăţia nu-l face pe om bogat.

В крайна сметка, парите правят човека.
Bani face un om, la urma urmei.

Любовта и вярата правят човека силен.
Munca și credința îl fac pe om frumos.

Дрехите правят човека" и така нататък.
Hainele îl fac pe om," si toate astea.

Хората са казали„Дрехите правят човека”.
Un proverb spune:"hainele fac pe om".

Фрази, които правят човека, когото обича.
Fraze care fac omul pe care îl iubea.

Марк Твен е казал,"дрехите правят човека.".
Mark Twain a spus"Hainele îl fac pe om".

Новите технологии правят човека отживелица.
Tehnologia modernă face omul inutil.

Дрехите не правят човека, не повече и от това.
Haina nu-l face pe om mai mult decât este.

Парите и успехът не правят човека щастлив.
Banii şi bogăţiile nu-l fac pe om fericit.

Не дрехите правят човека, и добрините му.
Nu hainele face pe om, și faptele lui bune.

Не разбират, че не дрехите правят човека, а обратното.
Să nu uite că NU banul l-a făcut pe om, ci invers.

Те правят човека не само живо същество, а Човек..
Ele fac din om nu doar o ființă vie, dar un OM..

За едно нещо обаче е прав- дрехите правят човека, нали?
Într-o privinţă, are dreptate. Haina îl face pe om, nu?

Защо гените правят човека нервен, но радостен и умен?
De ce genele ar face omul nervos, dar plin de bucurie și inteligență?

Те, както и всички подобни на тях правят човека по-слаб.
Acestea şi încă multe altele asemănătoare lor, îl fac pe om mai slab.”.

Сър, дрехите не правят човека. Човекът прави дрехата.
Domnule, nu hainele îl fac pe om, ci omul face haina.

Те правят човека не само живо същество, а Човек..
Ele transformă persoana nu doar într-o ființă vie, dar într-un adevărat OM.

Вярно е, че парите придават нещо, но парите не правят човека щастлив.
Bineînţeles că trebuie investiţi bani, dar banii nu fac un om fericit.

Качества, които правят човека привлекателен, независимо от външния му вид.
Zece calitati care fac o persoana atractiva, indiferent de aspectul lor fizic.

Как да използвам "правят човека" в изречение

Не искам да ти знам годините, защото те не правят човека по-умен, по-добър или по-талантлив, а ти имаш всичко това!

III, 117. Спиртните напитки правят човека несдружен, буен и го тикат към престъпление. ПН, 1933, кн. 10, 146. Газирани напитки.

А кой те кара?Парите не са най-важното нещо и не трябва да се комплексираш от това.А и парите не правят човека човек.

„Много от учените вярват в Бога. А онези, които казват, че заниманията с наука правят човека атеист, са вероятно някакви жалки хора”

Розовата вода не само помага на кожата да изглежда по-добре. Нейните ароматни съставки въздействат върху нервната система и правят човека по-релаксиран и отпуснат.

AR AR Често гуманней убие, отколкото да живеят. Болка и наказание правят човека по-добре и по-леки. Малко зло - лек от злото голям. 2011.

2-ро Раждането на ново се осъществява по начина описан в Библията...а не както лъжливо се казва че страданието и човешкото внимаване правят човека чист.

Не смятам, че парите правят човека лош или добър, но със сигурност увеличават възможността да изявиш доброто или лошото в себе си в по-големи мащаби.

- Кои качества правят човека моряк? От малки децата мечтаят да са капитани на кораби или да пилотират самолет. На тях какво ще им кажете?

Но, това са само мисли, драги читателю. Всеки си избира по кой път да тръгне. Но едно е сигурно само парите не правят човека щастлив.