Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ОСИГУРЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conceput pentru a oferi
• dedicat pentru a oferi
• dedicat pentru a furniza

Примери за използване на Предназначена за осигуряване на Български и техните преводи на Румънски

Gambling Therapy не е предназначена за осигуряване на подкрепа на кризи.
Terapia de jocuri de noroc nu este destinat să ofere sprijin criză.

Той съдържа двойно повече от обичайното количество селен, което го прави мощен добавка към селен, предназначена за осигуряване на мощни резултати.
Acesta conține dublul cantității obișnuite de seleniu, ceea ce face ca acesta să fie un supliment puternic de seleniu destinat să ofere rezultate puternice.

In е предназначена за осигуряване на безплатни Брачните услуги на хората.
In este dedicat pentru a furniza servicii de căsătorie gratuite la oameni.

За Transposh започнаха в 2008 и е предназначена за осигуряване на инструменти за улесняване сайт превод.
Despre Transposh au început la 2008 si este dedicat pentru a furniza instrumente pentru a uşura traducerea site-ului.

Програмата е предназначена за осигуряване на знанието, знания и умения в тези конкретни сектори на вземащите решения на необходимите информационни.
Programul este conceput pentru a oferi cunoștințele, cunoștințe și competențe în aceste sectoare specifice ale factorilor de decizie necesare IT.

Като един от най-реномираните и професионална проверка и изпитване компании от Китай, нашата компания е предназначена за осигуряване на клиенти от всички краища на света с дългосрочна, професионални услуги и"на едно гише", интегрирани решения.
Ca una dintre cele mai reputate inspecție și profesionale și de testare companii din China, compania noastra este dedicat pentru a oferi clienților din întreaga lume, cu termen lung, servicii profesionale si solutii integrate„one- stop“.

Програмата е предназначена за осигуряване на правилно разбиране на ислямското право и финанси.
Programul este conceput pentru a oferi o înțelegere corectă a legii islamice și Finanțelor.

Нейната формула на базата на растителни масла и нисък процент на амоняк е предназначена за осигуряване на безопасни и ефективни резултати за максимална защита на косата и скалпа.
Ușor de utilizat pentru siguranța completă a rezultatului, strălucire maximă și durabilitate. Formula sa pe baza de uleiuri vegetale și procent scăzut de amoniac este conceput pentru a asigura rezultate sigure si eficiente pentru protecția maximă a parului si a scalpului.

Тази система е предназначена за осигуряване на точни резултати, като подпомага оператора от момента на вземане на пробата до нейната подготовка, анализ и документация.
Acest sistem este conceput pentru a oferi rezultate precise asistând operatorul de la prelevarea până la prepararea, analiza şi documentarea probei.

LAPACK е с отворен код и портативен софтуер от команден ред, който осигурява линейна алгебра библиотека написана на Fortran77 и предназначена за осигуряване на различни практики за решаване на най-малките квадрати решения на линейни системи от уравнения,….
LAPACK este un open source și software portabil de linie de comandă, care oferă bibliotecă algebra liniara scris în Fortran77 și concepute pentru a oferi diverse rutine de rezolvare soluții mai mici pătrate de sisteme de ecuatii liniare, sisteme de….

Нашата мисия: предназначена за осигуряване на по-интелигентни, по-лесно за експлоатация и по-ефективни автоматични продукти и перфектно обслужване с високо качество.
Misiunea noastra: dedicat pentru a oferi, mai ușor de exploatare și mai eficiente produse automate mai inteligente și servicii perfecte cu înaltă calitate.

С идеята за поставяне клиент за първи път и сервиз преди всичко; високото качество на продукта и добър кредитен рейтинг са станали концепция WER стойност се стремят към превъзходство, Дръжте предприемчив, WER е предназначена за осигуряване на клиентите с високо качество на продуктите и перфектно обслужване се стреми да създаде….
Cu ideea de a pune primul client și SERVICIU FOREMOST, produs de înaltă calitate și de bună picioare de credit au devenit WER valoare Conceptul urmări excelența, Keep întreprinzător, WER este dedicat pentru a oferi clienților cu produse de înaltă calitate și servicii perfecte pentru a crea un Străduiți-vă….

Програмата е предназначена за осигуряване на фундаменталните умения за непрекъснато обучение и да се адаптират към бързо променящите се информационни технологии околната среда.
Programul este conceput pentru a oferi abilitățile fundamentale pentru învățarea continuă și să se adapteze la mediul tehnologiei informației în schimbare rapidă.

Патентована смес от съставки, използвани в Phen375 е предназначена за осигуряване на най-доброто в над контрола контра апетит, докато в същото време ви дава помощта, от която се нуждаете, за да естествено увеличаване на метаболизма ви за по-голяма загуба на мазнини, особено в комбинация с последователен упражнение програма и подходяща диета.
Amestecul brevetat de ingrediente utilizate în Phen375 este proiectat pentru a oferi cele mai bune în peste control contra poftei de mâncare, în timp ce în același timp, oferindu-vă ajutorul de care aveți nevoie pentru a crește în mod natural metabolismul pentru pierdere mai mare de grăsime, mai ales atunci când sunt combinate cu un exercițiu coerent program și un regim alimentar adecvat.

Програмата е предназначена за осигуряване на научните познания на най-високо ниво и да се подготвят студентите за кариера в областта на висшето обучение, научни изследвания и в научната сфера на упражнения и физическо възпитание.
Programul este conceput pentru a oferi cunoștințe științifice la cel mai înalt nivel și pregăti studenții pentru cariere în domeniul de învățământ superior, de cercetare științifică și în domeniul științific de exercitii si de educatie fizica.

Нашата компания е предназначена за осигуряване на клиенти с отлично обслужване, високо качество, най-добра цена и по време на доставка, за да се погрижат за изискванията на клиентите.
Compania noastra este dedicat pentru a oferi clienților cu servicii excelente, de înaltă calitate, cel mai bun pret si pe timp de livrare, în scopul de a satisface cerințele clienților.

Майсторът на Divinity програма е предназначена за осигуряване на интегрирано обучение за тези, които влизат в енорийски свещеник в различни ситуации, включително мисионерската служба, църковни образователни министерства, преподава в богословски институции и други свързани с тях видове християнска служба.
Acesta este un program de 3 ani menit să ofere instruire integrată celor care intră în pastorat în diverse situații, inclusiv slujbe misionare, ministere de educație bisericească, predare în instituții teologice și alte tipuri de servicii creștine conexe.

Майсторът на Divinity програма е предназначена за осигуряване на интегрирано обучение за тези, които влизат в енорийски свещеник в различни ситуации, включително мисионерската служба, църковни образователни министерства, преподава в богословски институции и други свързани с тях видове християнска служба.
Maestrul de program Divinității este conceput pentru a oferi o formare integrată pentru cei care intră în pastoratul în diverse situații, inclusiv serviciul misionar, ministerele educației bisericești, de predare în instituțiile teologice și a altor tipuri conexe de slujire creștină.

Програмата е предназначена за осигуряване на научните познания на най-високо академично ниво и да се подготвят студентите за кариера в областта на висшето обучение, научни изследвания и публична администрация(Public Service, Полуремаркета Правителствени Организации, местното самоуправление(общините и общностите), обществени организации и агенции, Неправителствени организации).
Programul este conceput pentru a oferi cunoștințe științifice la cel mai înalt nivel academic și pregăti studenții pentru cariere în domeniul de învățământ superior, cercetării științifice și administrației publice(servicii publice, semi-guvernamentale organizații, guvernamentale locale(Municipiilor și Comunităților), organizațiile publice și agenții, organizațiilor neguvernamentale).

Средствата са предназначени за осигуряването….
Fondurile sunt menite a asigura….

Този курс A Level психология е предназначен за осигуряване на широк въвеждане на обхвата и характера на психологията като наука.
Acest curs de Psihologie Un nivel a fost conceput pentru a oferi o introducere largă a domeniului de aplicare și natura psihologiei ca știință.

Обикновено стандартизирани тестове, предназначени за осигуряване на обективна мярка на някои човешки характеристики чрез вземане на проби човешкото поведение.
De obicei standardizate testele concepute pentru a oferi o masura obiectiva a anumitor caracteristici umane prin eșantionare comportamentul uman.

Софтуерът е предназначен за осигуряване на достъпа суперпотребител за някоя от функциите на Android устройства и настройки, без ограничение на производител.
Software-ul este conceput pentru a oferi acces la superutilizator oricare dintre funcțiile dispozitivului Android și setările fără restricții ale unui producător.

Този бюджетен кредит е предназначен за осигуряване на допълнителна подкрепа за мерки срещу младежката безработица, финансирани от ЕСФ.
Acest credit este destinat să ofere sprijin suplimentar pentru măsurile de combatere a șomajului în rândul tinerilor finanțate prin FSE.

Сериите Eaton 91PS и 93PS включват няколко функции, които са уникални за Eaton и са предназначени за осигуряване на възможно най-високата работоспособност за инфраструктура с особена важност.
Gama 93PS include cateva caracteristici unice pentru Eaton care sunt concepute pentru a oferi cea mai mare disponibilitate posibila pentru infrastructurile critice.

Oxygen Mobile ActiveX Control е предназначен за осигуряване на достъп до различни възможности на Nokia телефони от програма Windows.
Oxigen Mobile ActiveX Control este conceput pentru a oferi un acces la diverse capacități de telefon Nokia de la un program de Windows.

Този специално формулиран продукт е предназначен за осигуряване на желязо и ще ви даде тласък на енергия.
Acest produs special formulat este proiectat pentru a oferi fier și vă dau un impuls de energie.

Нашите програми са предназначени за осигуряване на сътрудничество и стимулираща среда за учене и да добавят стойност към вашата професионална кариера и личностно израстване.
Programele noastre sunt concepute pentru a oferi un mediu de colaborare și stimulativ pentru învățare și pentru a adăuga valoare pentru cariera ta profesionala si dezvoltare personala.

Включва материали, специално предназначени за осигуряване на защита за противодействие на експлозия или за изграждане на военни укрития.
Include materiale special concepute pentru a realiza blindaje reactive la explozie sau pentru a construi adăposturi militare.

Този специално формулиран продукт е предназначен за осигуряване на желязо и ще ви даде тласък на енергия.
Acest produs special formulat este destinat să furnizeze fier și să vă dea un impuls energetic.

Как да използвам "предназначена за осигуряване" в изречение

Помпа 130ЕВ70 е предназначена за осигуряване необходимото налягане в крайните елементи на системите за оросяване (напояване), при което подържа налягането и компенсира загубите в системата.

2. "Кабелна съобщителна инсталация в сграда" е инсталацията, предназначена за осигуряване на достъп на всеки един потенциален абонат до кабелната електронна съобщителна мрежа в сградата.

Aircraft stand taxilane е част от перона, обозначена като път за рулиране и предназначена за осигуряване само на достъпа на въздухоплавателни средства до стоянките. Пътна линия.

Моноблок термопомпени системи с еднофазно и трифазно захранване. Серията Aquarea HT е предназначена за осигуряване на гореща вода с температура 65ºC при външна температура -20 градуса.

Степента на MABTS е умишлено интегрирани двугодишна програма, предназначена за осигуряване на основни библейски изследвания, теология духовното формиране и Министерството компетенции за лидери на църквата. [+]

Daily Vitamin Pack / Витаминен Комплекс за Ежедневна Употреба хранителна добавка, предназначена за осигуряване нуждите на организма от витамини и минерали, както и по-бързо въстановяване след интензивно

Господарят на степен Arts по психология Полицията е предназначена за физически лица, които понастоящем са в областта на правоприлагането.Програмата е предназначена за осигуряване на теоретична подготовка в клиничната и [+]

инструмент за поддръжка е предназначена за осигуряване на стените и поддръжка на технологични инструменти и. За да аксесоар инструмент включва корпус и връзки, скоби, ключове, асансьори, вилица буксуване и така нататък.

Флотът е един от най-важните външнополитически държавни атрибути. Тя е предназначена за осигуряване на безопасността и сигурността на интереси на Руската федерация в мир и война, в границите на океанските и морски.