Какво е " ПРЕДОСТАВИМ " на Румънски - превод на Румънски

• oferi
• furniza
• acorda
• pune
• oferim
• furnizăm
• oferindu
• furnizați
• pune la dispoziție

Примери за използване на Предоставим на Български и техните преводи на Румънски

Ще предоставим линк по-късно….
Va dau linkul mai tarziu.

И тази година ние ще им предоставим и двете.
Şi anul acesta ei o să le primească pe amândouă.

Ще предоставим решението на съвета.
Vom pune acest vot la consiliu.

В замяна ще ви предоставим колкото дилитий ви е нужен.
În schimb, vă vom da cât dilitium aveţi nevoie.

Ви предоставим обслужване на клиента.
Să vă furnizeze asistență pentru clienți.

Ще оформим показанията й и ще ги предоставим на съда.
Vom lua o declaraţie scrisă pe care o vom prezenta instanţei.

Ще ви предоставим тези документи.
Am sa va trimit documentele astea.

Предоставим пълни структурни изчисления и документация.
Furnizați calcule și documentație complete.

Нека Ви предоставим още няколко предимства:.
Hai să îți dăm câteva avantaje:.

Заплашват да освободят още Сентокс, ако не им го предоставим.
Au ameninţat că dau drumul la mai mult Sentox, dacă nu li-l dau.

Ами ако предоставим на Милкин възможност да успее?
Dacă-l punem pe Milkin în poziţia de a avea succes?

Използваме"бисквитки", за да предоставим по-добре нашите услуги.
Utilizăm modulele cookie pentru a ne oferi mai bine serviciile noastre.

Ако й предоставим убежище, ще сме длъжни да я защитаваме.
Daca îi acordam azil, va trebui sa o protejam.

Ние работим, за да ви предоставим продукт, на който можете да се доверите.
Ne angajăm să vă oferim un produs în care puteţi avea încredere.

Ще ви предоставим писмен отговор на този въпрос.
Vă vom da un răspuns scris referitor la această problemă.

Ние използваме бисквитки, за да ви предоставим най-доброто преживяване.
Folosim modulele cookie pentru a-ți asigura cea mai bună experiență de utilizare posibilă.

Ще ти предоставим, всичките ресурси, които са ти необходими.
Iti vom da orice resurse ai nevoie. Multumesc.

Това ни помага да подобрим Вашето преживяване като Ви предоставим персонализирана страница.
Acest lucru ne permite să vă îmbunătățim experiența oferindu-vă o pagină personalizată.

Ние също така ще предоставим услуга за резервация на хотели за вас.
De asemenea va oferim servicii de rezervarea hotelurilor.

Но ако предоставим на Us Weekly ексклузивни права, може би те ще отличат някои от моите парчета на техния сайт.
Dar dacă oferim exclusivitate celor de la Us Weekly, poate vor evidenţia o parte din muzica mea pe site-ul lor.

Междувременно… ще предоставим списък с исканията си към правителството.
Între timp… vom trimite o listă cu cererile noastre, guvernului tău.

Моля, имайте предвид обаче, че ние се нуждаем от основна информация за Вас, за да ви предоставим услугите си.
Vă rugăm să reţineţi, totuşi, că avem nevoie de niște informaţii de bază despre dvs. pentru a vă furnizăm serviciile noastre.

За да предоставим продукти, информация и услуги, които поискате;
Pentru a vă oferi produsele, informaţiile şi serviciile solicitate;

В онлайн магазина на Transit Center ние полагаме всички усилия, за да Ви предоставим нови и използвани за Ford Connect 2006 части.
In magazinul nostru, ne străduim să vă oferim o parte din oferta atat noi cat si folosite Ford Connect 2006.

Трябва да ѝ предоставим средствата да защитава нашите икономически интереси.
Trebuie să-i dăm mijloacele de a ne apăra interesele economice.

Целта ни е да се справим с нарастващите нужди на нашите клиенти, като им предоставим надеждно и оптимално решение за дизайна на 2017 модерен мрежов таван за Канада.
Ne propunem să răspundem nevoilor tot mai mari ale clienților noștri oferindu-le o soluție fiabilă și optimă pentru designul plafonului 2017 la modă pentru Canada.

Ако е необходимо, ще предоставим допълнителна подкрепа на персонала за младия човек.
Dacă este necesar, vom pune un sprijin suplimentar pentru personalul tânăr.

На практика ние ще предоставим съдействие в борбата срещу организираната престъпност, като по този начин ще консолидираме общественото доверие в полицията.
Practic, noi vom acorda sprijin în combaterea crimei organizate şi în eliminarea acesteia, consolidând de asemenea încrederea populară în poliţie.

Също така ще Ви предоставим достатъчно време, за да изтеглите своето съдържание.
De asemenea, vă vom permite o perioadă rezonabilă de timp pentru descărcarea conținutului dumneavoastră.

Надявам се, че ще предоставим този механизъм в ръцете на гражданите днес и той ще бъде допълнително разработен от Комисията.
Sper că astăzi vom pune acest mecanism în mâna cetățenilor și că va fi dezvoltat în continuare de către Comisie.

Как да използвам "предоставим" в изречение

- Ще ти предоставим възможност да участваш в интензивни обучения според международните фирмени стандарти;

да Ви предоставим допълнителна информация относно това как използваме и обработваме личните Ви данни;

За да ти предоставим възможно най-доброто потребителско изживяване, понякога използваме така наречените "бисквитки" ("cookies").

В Уеб сайта Млада София използваме бисквитки, за да ви предоставим най-доброто преживяване. ОкБисквитки

Стремим се да Ви предоставим най-доброто изживяване, посредством използването на висококачествени материали и производство.

Използваме "бисквитки", за да гарантираме, че ще Ви предоставим най-добрата информация на нашия уебсайт.Ok

UNIFY разговаря с университетите и смеем да твърдим, че можем да предоставим реалистична картина.

„Скрипта“ има удоволствието да Ви предоставим възможността за организиране и провеждане на изпитите Кеймбридж